European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0081
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 15 February 2011.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Invalidity allowance — Error in calculation — Payment of arrears — Default interest due — Rate applicable — Annual capitalisation — Material and non-material damage.#Case F‑81/09.
Introduced
15 February 2011
Last action
15 February 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2011
Records
Official record CELEX 62009FJ0081 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 February 2011. Status: decided.
Timeline
15 February 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 15 February 2011.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Invalidity allowance — Error in calculation — Payment of arrears — Default interest due — Rate applicable — Annual capitalisation — Material and non-material damage.#Case F‑81/09.
judgment · EN · 15 February 2011
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2011. veljača 15.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet F-81/09.
judgment · HR · 15 February 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2011. gada 15. februārī.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Invaliditātes pabalsts – Kļūda aprēķinā – Kavēto maksājumu samaksa – Maksājamie nokavējuma procenti – Piemērojamā likme – Ikgadējā kapitalizācija – Mantiskais un morālais kaitējums.#Lieta F‑81/09.
judgment · LV · 15 February 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. február 15.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági támogatás – Számítási hiba – Hátralékok megfizetése – Fizetendő késedelmi kamatok – Alkalmazandó mérték – Éves tőkésítés – Vagyoni és nem vagyoni kár.#F‑81/09. sz. ügy.
judgment · HU · 15 February 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda), 15.2.2011.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Invaliidsustoetus – Viga arvutamisel – Võlgnetava summa maksmine – Võlgnetav viivitusintress – Kohaldatav määr – Iga‑aastane kapitaliseerimine – Varaline ja mittevaraline kahju.#Kohtuasi F‑81/09.
judgment · ET · 15 February 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 15. Februar 2011.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Fehler bei der Berechnung – Zahlung von Rückständen – Geschuldete Verzugszinsen – Anwendbarer Satz – Zinseszins – Materieller und immaterieller Schaden.#Rechtssache F‑81/09.
judgment · DE · 15 February 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 15 lutego 2011 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Renta inwalidzka – Błąd w obliczeniach – Zapłata zaległych kwot – Należne odsetki za zwłokę – Mająca zastosowanie stopa procentowa – Roczna kapitalizacja – Szkoda materialna i krzywda.#Sprawa F-81/09.
judgment · PL · 15 February 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 15. februára 2011.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Podpora v invalidite – Chyby pri výpočte – Výplata nedoplatkov – Splatné úroky z omeškania – Uplatniteľná sadzba – Ročná kapitalizácia – Majetková a nemajetková ujma.#Vec F‑81/09.
judgment · SK · 15 February 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 15 de Fevereiro de 2011.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionários ― Subsídio de invalidez ― Erro de cálculo ― Pagamento dos montantes em atraso ― Juros de mora em dívida ― Taxa aplicável ― Capitalização anual ― Dano material e moral.#Processo F-81/09.
judgment · PT · 15 February 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 15 päivänä helmikuuta 2011.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Työkyvyttömyyskorvaus – Laskentavirhe – Saamatta jääneiden palkkojen maksaminen – Maksettavat viivästyskorot – Sovellettava korkokanta – Vuosittainen pääomittaminen – Aineellinen vahinko ja henkinen kärsimys.#Asia F-81/09.
judgment · FI · 15 February 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 2011.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Επίδομα αναπηρίας — Εσφαλμένος υπολογισμός — Αναδρομική καταβολή — Οφειλόμενοι τόκοι υπερημερίας — Ισχύον επιτόκιο — Ετήσια κεφαλαιοποίηση — Υλική ζημία και ηθική βλάβη.#Υπόθεση F-81/09.
judgment · EL · 15 February 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 15 februarie 2011.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică — Funcționari — Prestația de invaliditate — Eroare de calcul — Plata sumelor restante — Dobânzi de întârziere datorate — Rata aplicabilă — Capitalizare anuală — Prejudiciu material și moral.#Cauza F-81/09.
judgment · RO · 15 February 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 15. februarja 2011.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Invalidnina – Napaka pri izračunu – Izplačilo neplačanih plačil – Dolgovane zamudne obresti – Stopnja, ki se uporabi – Letna kapitalizacija – Premoženjska in nepremoženjska škoda.#Zadeva F‑81/09.
judgment · SL · 15 February 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Frar 2011.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance tal-invalidità — Żball fil-kalkolu — Ħlas tal-arretrati — Interessi moratorji dovuti — Rata applikabbli — Kapitalizzazzjoni annwali — Dannu materjali u morali.#Kawża F-81/09.
judgment · MT · 15 February 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 15. února 2011.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Příspěvek v invaliditě – Chyba při výpočtu – Výplata nedoplatků – Dlužné úroky z prodlení – Použitelná úroková míra – Roční kapitalizace – Majetková a nemajetková újma.#Věc F‑81/09.
judgment · CS · 15 February 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (första avdelningen) av den 15 februari 2011.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Invaliditetsersättning – Felberäkning – Betalning av resterande belopp – Förfallen dröjsmålsränta – Tillämplig räntesats – Årlig avkastning – Ekonomisk och ideell skada.#Mål F-81/09.
judgment · SV · 15 February 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 15 febbraio 2011.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Indennità di invalidità — Errore di calcolo — Pagamento di arretrati — Interessi di mora dovuti — Tasso applicabile — Capitalizzazione annuale — Danno materiale e morale.#Causa F‑81/09.
judgment · IT · 15 February 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 15 février 2011.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Allocation d’invalidité – Erreur dans le calcul – Paiement d’arriérés – Intérêts moratoires dus – Taux applicable – Capitalisation annuelle – Préjudice matériel et moral.#Affaire F-81/09.
judgment · FR · 15 February 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. vasario 15 d.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Invalidumo pašalpa – Skaičiavimo klaida – Nepriemokų mokėjimas – Mokėtinos palūkanos už praleistą terminą – Taikytinas procentinis dydis – Metinė kapitalizacija – Turtinė ir neturtinė žala.#Byla F‑81/09.
judgment · LT · 15 February 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 15 февруари 2011 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Обезщетение за инвалидност — Грешка в изчислението — Изплащане на дължимите вземания — Дължими мораторни лихви — Приложим лихвен процент — Годишна капитализация — Имуществени и неимуществени вреди.#Дело F-81/09.
judgment · BG · 15 February 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 15 februari 2011.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Invaliditeitsuitkering — Fout in berekening — Betaling van achterstallige bedragen — Verschuldigde vertragingsrente — Geldende rentevoet — Jaarlijkse kapitalisatie — Materiële en immateriële schade.#Zaak F‑81/09.
judgment · NL · 15 February 2011
PERSONALERETTENS DOM (Første Afdeling) 15. februar 2011.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – invaliditetsydelse – fejlagtig beregning – betaling af en efterbetaling – skyldige morarenter – den relevante procentsats – årlig opskrivning – økonomisk og ikke-økonomisk skade.#Sag F-81/09.
judgment · DA · 15 February 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 15 de febrero de 2011.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Asignación por invalidez — Error en el cálculo — Pago de atrasos — Intereses moratorios debidos — Tipo aplicable — Capitalización anual — Perjuicio material y moral.#Asunto F‑81/09.
judgment · ES · 15 February 2011
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009FJ0081
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/409bc010-ee68-42d4-b22f-0af8b5c4950d
- eurlex · 62009FJ0081 · source updated 15 February 2011