European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0092
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 28 October 2010.#U v European Parliament.#Civil service — Officials — Decision to dismiss — Duty to have regard for the welfare of officials — Incompetence — Medical reasons.#Case F-92/09.
Introduced
28 October 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 2010
Records
Official record CELEX 62009FJ0092 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 28 October 2010.#U v European Parliament.#Civil service — Officials — Decision to dismiss — Duty to have regard for the welfare of officials — Incompetence — Medical reasons.#Case F-92/09.
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 28 October 2010.#U v European Parliament.#Civil service — Officials — Decision to dismiss — Duty to have regard for the welfare of officials — Incompetence — Medical reasons.#Case F-92/09.
judgment · EN · 28 October 2010
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 2010. listopad 28.#U protiv Europski parlament.#Predmet F-92/09.
judgment · HR · 28 October 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (teine koda) 28.10.2010.#U versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Ametnikud – Teenistusest vabastamise otsus – Hoolitsemiskohustus – Ametialane ebapädevus – Tervislikud põhjused.#Kohtuasi F‑92/09.
judgment · ET · 28 October 2010
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 28 октомври 2010 година.#U срещу Европейски парламент.#Публична служба — Длъжностни лица — Решение за уволнение — Задължение за полагане на грижа — Професионална некомпетентност — Здравословни причини.#Дело F-92/09.
judgment · BG · 28 October 2010
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) z 28. októbra 2010.#U proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Úradníci – Rozhodnutie o prepustení – Povinnosť starostlivosti – Odborná nespôsobilosť – Zdravotné dôvody.#Vec F‑92/09.
judgment · SK · 28 October 2010
PERSONALDOMSTOLENS DOM (andra avdelningen) den 28 oktober 2010.#U mot Europaparlamentet.#Personalmål – Tjänstemän – Beslut om uppsägning – Omsorgsplikt – Bristande arbetsinsats – Medicinska skäl.#Mål F-92/09.
judgment · SV · 28 October 2010
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 28 października 2010 r.#U przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Urzędnicy – Decyzja o zwolnieniu – Obowiązek staranności – Nienależyte wykonywanie obowiązków pracowniczych – Względy zdrowotne.#Sprawa F-92/09.
judgment · PL · 28 October 2010
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 28. října 2010.#U v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Úředníci – Rozhodnutí o propuštění – Povinnost jednat s náležitou péčí – Odborná nezpůsobilost – Zdravotní důvody.#Věc F‑92/09.
judgment · CS · 28 October 2010
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 28. oktobra 2010.#U proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Uradniki – Odločba delodajalca o odpovedi pogodbe o zaposlitvi – Dolžnost skrbnega ravnanja – Strokovna nesposobnost – Zdravstveni razlogi.#Zadeva F‑92/09.
judgment · SL · 28 October 2010
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 28 ta’ Ottubru 2010.#U vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni ta’ tkeċċija — Dmir ta’ premura — Inkompetenza professjonali — Raġunijiet mediċi.#Kawża F-92/09.
judgment · MT · 28 October 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2010. október 28.#U kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Tisztviselők – Elbocsátásról szóló határozat – Gondoskodási kötelezettség – Szakmai alkalmatlanság – Egészségügyi okok.#F‑92/09. sz. ügy.
judgment · HU · 28 October 2010
2010 m. spalio 28 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) SPRENDIMAS.#U prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Sprendimas atleisti iš tarnybos — Rūpestingumo pareiga — Profesinis neišmanymas — Medicininės priežastys.#Byla F‑92/09.
judgment · LT · 28 October 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 28ης Οκτωβρίου 2010.#U κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Απόφαση περί απολύσεως — Καθήκον αρωγής — Επαγγελματική ανεπάρκεια — Ιατρικοί λόγοι.#Υπόθεση F-92/09.
judgment · EL · 28 October 2010
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 28. Oktober 2010.#U gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Entlassung – Fürsorgepflicht – Unzulängliche fachliche Leistungen – Medizinische Gründe.#Rechtssache F-92/09.
judgment · DE · 28 October 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 28 ottobre 2010.#U contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica — Funzionari — Decisione di licenziamento — Dovere di sollecitudine — Insufficienza professionale — Ragioni mediche.#Causa F‑92/09.
judgment · IT · 28 October 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 28 octobre 2010.#U contre Parlement européen.#Fonction publique – Fonctionnaires – Décision de licenciement – Devoir de sollicitude – Insuffisance professionnelle – Raisons médicales.#Affaire F-92/09.
judgment · FR · 28 October 2010
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta) 2010. gada 28. oktobrī.#U pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Ierēdņi – Lēmums par atbrīvošanu no amata – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Nepietiekama profesionālā kompetence – Medicīniski iemesli.#Lieta F‑92/09.
judgment · LV · 28 October 2010
PERSONALERETTENS DOM (Anden Afdeling) 28. oktober 2010.#U mod Europa-Parlamentet.#Personalesag — tjenestemænd — afgørelse om afskedigelse — omsorgspligt — utilstrækkelig faglig indsats — lægelige årsager.#Sag F-92/09.
judgment · DA · 28 October 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 28 de octubre de 2010.#U contra Parlamento Europeo.#Función pública — Funcionarios — Decisión de separación del servicio — Deber de asistencia y protección — Incompetencia profesional — Razones médicas.#Asunto F‑92/09.
judgment · ES · 28 October 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 28 octombrie 2010.#U împotriva Parlamentului European.#Funcție publică — Funcționari — Decizie de concediere — Obligația de solicitudine — Incompetență profesională — Motive medicale.#Cauza F-92/09.
judgment · RO · 28 October 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 28 päivänä lokakuuta 2010.#U vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Virkamiehet – Irtisanomispäätös – Huolenpitovelvollisuus – Epäpätevyys – Lääketieteelliset syyt.#Asia F-92/09.
judgment · FI · 28 October 2010
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 28 oktober 2010.#U tegen Europees Parlement.#Openbare dienst — Ambtenaren — Ontslagbesluit — Zorgplicht — Onvoldoende geschiktheid voor het ambt — Medische gronden.#Zaak F‑92/09.
judgment · NL · 28 October 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 28 de Outubro de 2010.#U contra Parlamento Europeu.#Função pública – Funcionários – Decisão de despedimento – Dever de solicitude – Insuficiência profissional – Razões médicas.#Processo F‑92/09.
judgment · PT · 28 October 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.