European Union · Record · FJ
CELEX 62009FJ0100
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 13 September 2011.#Christos Michail v European Commission.#Civil service – Official – Res judicata – Duty to provide assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Psychological harassment.#Case F‑100/09.
Introduced
13 September 2011
Last action
13 September 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 September 2011
Records
Official record CELEX 62009FJ0100 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 September 2011. Status: decided.
Timeline
13 September 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 13 September 2011.#Christos Michail v European Commission.#Civil service – Official – Res judicata – Duty to provide assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Psychological harassment.#Case F‑100/09.
judgment · EN · 13 September 2011
Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 13. rujna 2011.#Christos Michail protiv Europska komisija.#Predmet F-100/09.
judgment · HR · 13 September 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (třetí senát) 13. září 2011.#Christos Michail v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředník – Překážka věci rozsouzené – Povinnost poskytnout pomoc – Článek 24 služebního řádu – Psychické obtěžování.#Věc F‑100/09.
judgment · CS · 13 September 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Terza Sezione) 13 settembre 2011.#Christos Michail contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionario – Autorità di cosa giudicata – Obbligo di assistenza – Articolo 24 dello Statuto – Molestie psicologiche.#Causa F-100/09.
judgment · IT · 13 September 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (trzecia izba) z dnia 13 września 2011 r.#Christos Michail przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnik – Powaga rzeczy osądzonej – Obowiązek wspomagania – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Mobbing.#Sprawa F-100/09.
judgment · PL · 13 September 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ Settembru 2011.#Christos Michail vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjal — Awtorità ta’ res judicata — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku.#Kawża F-100/09.
judgment · MT · 13 September 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. szeptember 13.#Christos Michail kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselő – Jogerő – Segítségnyújtási kötelezettség – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Lelki zaklatás.#F‑100/09. sz. ügy.
judgment · HU · 13 September 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (tredje avdelningen) av den 13 september 2011.#Christos Michail mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Rättskraft – Biståndsskyldighet – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Mobbning.#Mål F-100/09.
judgment · SV · 13 September 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. September 2011.#Christos Michail gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamter – Rechtskraft – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing.#Rechtssache F‑100/09.
judgment · DE · 13 September 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (tretji senat) z dne 13. septembra 2011.#Christos Michail proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradnik – Pravnomočnost – Dolžnost pomoči – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Psihično nadlegovanje.#Zadeva F‑100/09.
judgment · SL · 13 September 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (trečioji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. rugsėjo 13 d.#Christos Michail prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnas – Res judicata galia – Pareiga padėti – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis – Psichologinis priekabiavimas.#Byla F‑100/09.
judgment · LT · 13 September 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (tretia komora) z 13. septembra 2011.#Christos Michail proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradník – Právna sila rozhodnutej veci – Povinnosť poskytnúť pomoc – Článok 24 služobného poriadku – Psychické obťažovanie.#Vec F‑100/09.
judgment · SK · 13 September 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Tercera) de 13 de septiembre de 2011.#Christos Michail contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionario — Fuerza de cosa juzgada — Deber de asistencia — Artículo 24 del Estatuto — Acoso psicológico.#Asunto F‑100/09.
judgment · ES · 13 September 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 13 septembrie 2011.#Christos Michail împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționar – Autoritate de lucru judecat – Obligație de asistență – Articolul 24 din statut – Hărțuire morală.#Cauza F-100/09.
judgment · RO · 13 September 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (kolmas koda), 13.9.2011.#Christos Michail versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnik – Seadusjõud – Abistamiskohustus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Psühholoogiline ahistamine.#Kohtuasi F‑100/09.
judgment · ET · 13 September 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (troisième chambre) 13 septembre 2011.#Christos Michail contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaire – Autorité de la chose jugée – Devoir d’assistance – Article 24 du statut – Harcèlement moral.#Affaire F‑100/09.
judgment · FR · 13 September 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 13 päivänä syyskuuta 2011.#Christos Michail vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamies – Oikeusvoima – Avustamisvelvollisuus – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Työpaikkakiusaaminen.#Asia F-100/09.
judgment · FI · 13 September 2011
PERSONALERETTENS DOM (Tredje Afdeling) 13. september 2011.#Christos Michail mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemand – retskraft – bistandspligt – vedtægtens artikel 24 – psykisk chikane.#Sag F-100/09.
judgment · DA · 13 September 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2011.#Χρήστος Μιχαήλ κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλος — Δεδικασμένο — Καθήκον αρωγής — Άρθρο 24 του ΚΥΚ — Ηθική παρενόχληση.#Υπόθεση F-100/09.
judgment · EL · 13 September 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Terceira Secção) de 13 de Setembro de 2011.#Christos Michail contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionário — Autoridade de caso julgado — Dever de assistência — Artigo 24.º do Estatuto — Assédio moral.#Processo F‑100/09.
judgment · PT · 13 September 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Derde kamer) 13 september 2011.#Christos Michail tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaar – Gezag van gewijsde – Bijstandsplicht – Artikel 24 van het Statuut – Psychisch geweld.#Zaak F‑100/09.
judgment · NL · 13 September 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 13 септември 2011 година.#Christos Michail срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Длъжностно лице — Сила на пресъдено нещо — Задължение за съдействие — Член 24 от Правилника — Психически тормоз.#Дело F‑100/09.
judgment · BG · 13 September 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2011. gada 13. septembrī.#Christos Michail pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdnis – Res judicata spēks – Pienākums sniegt palīdzību – Civildienesta noteikumu 24. pants – Psiholoģiska vardarbība.#Lieta F‑100/09.
judgment · LV · 13 September 2011
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009FJ0100
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/875e92fd-b4af-4175-b0b4-18dce53c0510
- eurlex · 62009FJ0100 · source updated 13 September 2011