European Union · Record · FO
CELEX 62009FO0078
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 22 June 2010.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Action for damages — Reimbursement of costs — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible.#Case F-78/09.
Introduced
22 June 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 June 2010
Records
Official record CELEX 62009FO0078 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 June 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 22 June 2010.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Action for damages — Reimbursement of costs — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible.#Case F-78/09.
judgment · EN · 22 June 2010
Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2010. lipanj 22.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet F-78/09.
judgment · HR · 22 June 2010
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 22. junija 2010.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Nadomestilo stroškov – Izjema vzporedne tožbe – Očitna nedopustnost.#Zadeva F‑78/09.
judgment · SL · 22 June 2010
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 22. júna 2010.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Žaloba o náhradu škody – Náhrada trov konania – Námietka paralelnej žaloby – Zjavná neprípustnosť.#Vec F‑78/09.
judgment · SK · 22 June 2010
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 22 ta’ Ġunju 2010.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Rimbors tal-ispejjeż — Eċċezzjoni ta’ rimedju parallel — Inammissibbiltà manifesta.#Kawża F-78/09.
judgment · MT · 22 June 2010
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 22 de Junho de 2010.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Pedido de indemnização — Reembolso de despesas — Excepção de recurso paralelo — Inadmissibilidade manifesta.#Processo F‑78/09.
judgment · PT · 22 June 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2010. június 22.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Költségek megtérítése – Párhuzamos jogorvoslatra vonatkozó kifogás – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#F‑78/09. sz. ügy.
judgment · HU · 22 June 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (ensimmäinen jaosto) 22 päivänä kesäkuuta 2010.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Vahingonkorvauskanne – Oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Rinnakkaiseen oikeussuojakeinoon perustuva väite – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia F-78/09.
judgment · FI · 22 June 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 22. juuni 2010. aasta määrus.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Kulude hüvitamine – Paralleelse hagi erand – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi F‑78/09.
judgment · ET · 22 June 2010
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 22 de junio de 2010.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Recurso de indemnización — Reembolso de las costas — Excepción de recurso paralelo — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto F‑78/09.
judgment · ES · 22 June 2010
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 22. června 2010.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Žaloba na náhradu škody – Náhrada nákladů – Námitka nevyčerpání jiných opravných prostředků – Zjevná nepřípustnost.#Věc F‑78/09.
judgment · CS · 22 June 2010
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 22 juni 2010.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst — Ambtenaren — Beroep tot schadevergoeding — Vergoeding van kosten — Exceptie van parallel beroep — Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak F‑78/09.
judgment · NL · 22 June 2010
CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (pirmā palāta), 2010. gada 22. jūnijs.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Izdevumu atlīdzināšana – Iespēja celt paralēlu prasību – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta F‑78/09.
judgment · LV · 22 June 2010
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 22 czerwca 2010 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej Streszczenie.#Służba publiczna – Urzędnicy – Skarga odszkodowawcza – Zwrot wydatków – Zarzut skargi równoległej – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa F-78/09.
judgment · PL · 22 June 2010
2010 m. birželio 22 d. TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) NUTARTIS.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas — Prieštaravimas dėl tuo pat metu nagrinėjamo ieškinio — Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla F‑78/09.
judgment · LT · 22 June 2010
PERSONALDOMSTOLENS BESLUT (första avdelningen) den 22 juni 2010.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Talan om skadestånd – Ersättning för rättegångskostnader – Invändning om parallell talan — Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål F-78/09.
judgment · SV · 22 June 2010
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 22 juin 2010.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Recours indemnitaire – Remboursement des dépens – Exception de recours parallèle – Irrecevabilité manifeste.#Affaire F-78/09.
judgment · FR · 22 June 2010
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 22 iunie 2010.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubire — Rambursarea cheltuielilor de judecată — Excepția acțiunii paralele — Inadmisibilitate vădită.#Cauza F-78/09.
judgment · RO · 22 June 2010
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 22 giugno 2010.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica — Funzionari — Ricorso per risarcimento danni — Rimborso delle spese — Eccezione di ricorso parallelo — Irricevibilità manifesta.#Causa F‑78/09.
judgment · IT · 22 June 2010
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2010.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αγωγή αποζημίωσης — Απόδοση των δικαστικών εξόδων — Ένσταση παράλληλης προσφυγής — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση F-78/09.
judgment · EL · 22 June 2010
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 22. Juni 2010.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Kostenerstattung – Einrede der Parallelklage – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache F-78/09.
judgment · DE · 22 June 2010
PERSONALERETTENS KENDELSE (Første Afdeling) 22. juni 2010.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag — tjenestemænd — erstatningssøgsmål — godtgørelse af sagsomkostninger — indsigelse om, at der verserer en parallel sag — åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag F-78/09.
judgment · DA · 22 June 2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 22 юни 2010 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Възстановяване на разноските — Възражение за паралелно средство за правна защита — Явна недопустимост.#Дело F-78/09.
judgment · BG · 22 June 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.