European Union · Record · FO
CELEX 62009FO0096(01)
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 14 November 2013.#Eva Cuallado Martorell v European Commission.#Civil Service — Procedure — Taxation of costs — Applicant receiving legal aid — Maximum amount payable to a lawyer in respect of written and oral procedures set by the Tribunal — Inapplicability of the limit where another party is ordered to pay the costs of the proceedings.#Case F‑96/09 DEP.
Introduced
14 November 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 November 2013
Records
Official record CELEX 62009FO0096(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 14 November 2013.#Eva Cuallado Martorell v European Commission.#Civil Service — Procedure — Taxation of costs — Applicant receiving legal aid — Maximum amount payable to a lawyer in respect of written and oral procedures set by the Tribunal — Inapplicability of the limit where another party is ordered to pay the costs of the proceedings.#Case F‑96/09 DEP.
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 14 November 2013.#Eva Cuallado Martorell v European Commission.#Civil Service — Procedure — Taxation of costs — Applicant receiving legal aid — Maximum amount payable to a lawyer in respect of written and oral procedures set by the Tribunal — Inapplicability of the limit where another party is ordered to pay the costs of the proceedings.#Case F‑96/09 DEP.
judgment · EN · 14 November 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (második tanács), 2013. november 14.#Eva Cuallado Martorell kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Eljárás – A költségek megállapítása – Költségmentességben részesülő felperes – A Törvényszék által meghatározott maximális összeg, amelyet az írásbeli és a szóbeli eljárásra tekintettel az ügyvéd részére kell fizetni – A korlát alkalmazhatatlansága abban az esetben, ha a másik fél köteles az eljárás költségeinek a viselésére.#F-96/09. DEP. sz. ügy.
judgment · HU · 14 November 2013
ORODNANȚA TTRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a doua) din 14 noiembrie 2013.#Eva Cuallado Martorell împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Reclamant care beneficiază de asistență judiciară – Suma maximă plătibilă avocatului pentru procedurile scrisă și orală stabilită de Tribunal – Inaplicabilitatea limitei în cazul în care o altă parte este obligată la plata cheltuielilor de judecată.#Cauza F-96/09 DEP.
judgment · RO · 14 November 2013
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 14 listopada 2013 r.#Eva Cuallado Martorell przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Postępowanie – Ustalenie kosztów – Skarżący, któremu przyznano pomoc w zakresie kosztów postępowania – Maksymalna kwota do zapłaty adwokatowi za pisemny i ustny etap postępowania ustalona przez Sąd – Brak zastosowania limitu w sytuacji, gdy inna strona zostanie obciążona kosztami postępowania.#Sprawa F‑96/09 DEP.
judgment · PL · 14 November 2013
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 14 novembre 2013.#Eva Cuallado Martorell contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Procedura – Liquidazione delle spese – Ricorrente che beneficia del gratuito patrocinio – Importo massimo, da versare all’avvocato per le fasi scritta e orale, fissato dal Tribunale – Inapplicabilità del limite quando un’altra parte è condannata alle spese di giudizio.#Causa F‑96/09 DEP.
judgment · IT · 14 November 2013
BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (andra avdelningen) den 14 november 2013.#Eva Cuallado Martorell mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Sökande med rättshjälp – Av personaldomstolen fastställd övre gräns för det belopp som ska betalas ut till advokaten för det skriftliga och det muntliga förfarandet – Gränsen ej tillämplig när den andra parten förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.#Mål F‑96/09 DEP.
judgment · SV · 14 November 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (otrā palāta) 2013. gada 14. novembrī.#Eva Cuallado Martorell pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Procedūra – Tiesāšanās izdevumu noteikšana – Prasītājs, kas saņem juridisko palīdzību – Civildienesta tiesas noteikta maksimālā summa, ko maksāt advokātam par rakstveida un mutvārdu procesiem – Maksimālā apmēra nepiemērošana, ja tiesāšanās izdevumi jāsedz citam lietas dalībniekam.#Lieta F-96/09 DEP.
judgment · LV · 14 November 2013
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) zo 14. novembra 2013.#Eva Cuallado Martorell proti Európskej komisii.#Verejná služba – Konanie – Určenie výšky trov konania – Žalobca, ktorému je poskytnutá právna pomoc – Maximálna suma, ktorá sa má zaplatiť advokátovi za písomnú a ústnu časť konania, stanovená Súdom pre verejnú službu – Neuplatniteľnosť limitu, pokiaľ je druhý účastník konania zaviazaný na náhradu trov konania.#Vec F-96/09 DEP.
judgment · SK · 14 November 2013
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) 14 ноември 2013 година.#Eva Cuallado Martorell срещу Европейска комисия.#Публична служба — Производство — Определяне на съдебните разноски — Жалбоподател, който получава правна помощ — Определен от Съда на публичната служба максимален размер на сумата, която трябва да се изплати на адвоката за писмената и устната фаза на производството — Неприложимост на ограничението, когато друга страна е осъдена да заплати съдебните разноски.#Дело F-96/09 DEP.
judgment · BG · 14 November 2013
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 14. listopadu 2013.#Eva Cuallado Martorell v. Evropská komise.#Veřejná služba – Řízení – Určení výše nákladů – Žalobce, který využívá právní pomoci – Maximální výše, která má být vyplacena advokátovi za písemnou a ústní část řízení, stanovená Soudem – Nepoužitelnost limitu, pokud je jinému účastníkovi řízení uložena náhrada nákladů řízení.#Věc F‑96/09 DEP.
judgment · CS · 14 November 2013
RJEŠENJE SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (drugo vijeće) od 14. studenoga 2013.#Eva Cuallado Martorell protiv Europske komisije.#Javna služba – Postupak – Odmjeravanje troškova – Tužitelj koji je primatelj besplatne pravne pomoći – Najviši iznos isplate odvjetniku za pisani i usmeni dio postupka koji je odredio Službenički sud – Neprimjenjivost ograničenja kad je drugoj stranci naloženo snošenje troškova.#Predmet F‑96/09 DEP.
judgment · HR · 14 November 2013
2013 m. lapkričio 14 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis.#Eva Cuallado Martorell prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Procesas – Bylinėjimosi išlaidų nustatymas – Ieškovas, kuriam suteikta nemokama teisinė pagalba – Maksimali Tarnautojų teismo nustatyta suma, mokėtina advokatui už rašytinę ir žodinę proceso dalis – Ribos netaikymas, kai iš kitos šalies priteisiamos bylinėjimosi išlaidos.#Byla F-96/09 DEP.
judgment · LT · 14 November 2013
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) de 14 de novembro de 2013.#Eva Cuallado Martorell contra Comissão Europeia.#Função pública ― Tramitação processual ― Fixação das despesas ― Recorrente que beneficia de apoio judiciário ― Montante máximo a pagar ao advogado a título das fases escrita e oral fixado pelo Tribunal da Função Pública ― Inaplicabilidade do limite quando a outra parte é condenada nas despesas da instância.#Processo F‑96/09 DEP.
judgment · PT · 14 November 2013
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2013.#Eva Cuallado Martorell κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Διαδικασία — Καθορισμός των δικαστικών εξόδων — Προσφεύγων στον οποίο έχει χορηγηθεί το ευεργέτημα πενίας — Καθορισμός από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης του ανωτάτου ποσού που πρέπει να καταβληθεί στον δικηγόρο για την έγγραφη και την προφορική διαδικασία — Μη εφαρμογή του ορίου οσάκις άλλος διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα.#Υπόθεση F‑96/09 DEP.
judgment · EL · 14 November 2013
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 14 novembre 2013.#Eva Cuallado Martorell contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens – Requérant bénéficiant de l’aide judiciaire – Montant maximal à verser à l’avocat pour les procédures écrite et orale fixé par le Tribunal – Inapplicabilité de la limite lorsqu’une autre partie est condamnée aux dépens de l’instance.#Affaire F‑96/09 DEP.
judgment · FR · 14 November 2013
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 14 ta’ Novembru 2013.#Eva Cuallado Martorell vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Rikorrent li jibbenefika mill-għajnuna legali — Ammont massimu li għandu jitħallas lill-avukat għal proċeduri bil-miktub u orali stabbilit mit-Tribunal — Inapplikabbiltà tal-limitu meta parti oħra tiġi kkundannata għall-ispejjeż tal-kawża.#Kawża F‑96/09 DEP.
judgment · MT · 14 November 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (teine koda) 14. november 2013.#Eva Cuallado Martorell versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Menetlus – Kohtukulude kindlaksmääramine – Tasuta õigusabi saanud hageja – Avaliku Teenistuse Kohtu poolt kindlaks määratud maksimaalne summa, mida makstakse advokaadile kirjaliku ja suulise menetluse eest – Ülemmäära kohaldamatus, kui kohtukulud mõistetakse välja teiselt poolelt.#Kohtuasi F‑96/09 DEP.
judgment · ET · 14 November 2013
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 14 november 2013.#Eva Cuallado Martorell tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Procedure – Begroting van kosten – Verzoeker die rechtsbijstand geniet – Door het Gerecht vastgesteld maximumbedrag dat voor de schriftelijke en mondelinge procedures aan de advocaat moet worden betaald – Niet-toepasselijkheid van het maximumbedrag wanneer een andere partij in de proceskosten is verwezen.#Zaak F‑96/09 DEP.
judgment · NL · 14 November 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (toinen jaosto) 14.11.2013.#Eva Cuallado Martorell vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen – Maksuttoman oikeudenkäynnin saanut kantaja – Virkamiestuomioistuimen vahvistama asianajalle maksettava enimmäismäärä kirjallisesta ja suullisesta käsittelystä – Rajan soveltamatta jättäminen, kun jokin muu asianosainen on velvoitettu korvaamaan oikeudenkäyntikulut.#Asia F‑96/09 DEP.
judgment · FI · 14 November 2013
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 14. November 2013.#Eva Cuallado Martorell gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Kläger, dem Prozesskostenhilfe gewährt worden ist – Vom Gericht festgesetzter Höchstbetrag, der an den Rechtsanwalt für das schriftliche und das mündliche Verfahren zu zahlen ist – Nichtanwendbarkeit der Obergrenze, wenn eine andere Partei zur Tragung der Kosten des Rechtszugs verurteilt worden ist.#Rechtssache F‑96/09 DEP.
judgment · DE · 14 November 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (Anden Afdeling) 14. november 2013.#Eva Cuallado Martorell mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – retspleje – fastsættelse af sagsomkostninger – sagsøger, som får retshjælp – Personalerettens fastsættelse af det maksimale beløb, der kan udbetales til advokaten for den skriftlige og mundtlige procedure – grænsen uanvendelig, når en anden part pålægges at betale sagens omkostninger.#Sag F-96/09 DEP.
judgment · DA · 14 November 2013
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 14 de noviembre de 2013.#Eva Cuallado Martorell contra Comisión Europea.#Función pública — Procedimiento — Tasación de costas — Demandante a quien se ha concedido la justicia gratuita — Cantidad máxima, fijada por el Tribunal, que se ha de pagar al abogado por las fases escrita y oral del procedimiento — No aplicación del límite cuando es condenada en costas otra parte.#Asunto F‑96/09 DEP.
judgment · ES · 14 November 2013
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (drugi senat) z dne 14. novembra 2013.#Eva Cuallado Martorell proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Postopek – Odmera stroškov – Tožeča stranka, ki je prejemnik brezplačne pravne pomoči – Najvišji znesek, ki ga je treba plačati odvetniku za pisni in ustni postopek ter ga določi Sodišče za uslužbence – Neuporaba meje, če je eni stranki naloženo plačilo stroškov postopka.#Zadeva F‑96/09 DEP.
judgment · SL · 14 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.