European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0003
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 3 February 2011.#Italian Republic v European Commission.#State aid - Temporary defensive mechanism for shipbuilding - Alteration planned by the Italian authorities to an aid scheme previously authorised by the Commission - Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market.#Case T-3/09.
Introduced
3 February 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 February 2011
Records
Official record CELEX 62009TJ0003 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 February 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 3 February 2011.#Italian Republic v European Commission.#State aid - Temporary defensive mechanism for shipbuilding - Alteration planned by the Italian authorities to an aid scheme previously authorised by the Commission - Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market.#Case T-3/09.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 3 February 2011.#Italian Republic v European Commission.#State aid - Temporary defensive mechanism for shipbuilding - Alteration planned by the Italian authorities to an aid scheme previously authorised by the Commission - Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market.#Case T-3/09.
judgment · EN · 3 February 2011
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 3. veljače 2011.#Talijanska Republika protiv Europske komisije.#Predmet T-3/09.
judgment · HR · 3 February 2011
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 3. Februar 2011.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen - Befristete Schutzmaßnahmen für den Schiffbau - Von den italienischen Behörden geplante Änderung einer von der Kommission zuvor genehmigten Beihilferegelung - Entscheidung, die die Unvereinbarkeit der Beihilferegelung mit dem Gemeinsamen Markt feststellt.#Rechtssache T-3/09.
judgment · DE · 3 February 2011
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 3. února 2011.#Italská republika proti Evropské komisi.#Státní podpory - Dočasný obranný mechanismus pro stavbu lodí - Změna režimu podpor předem schváleného Komisí zamýšlená italskými orgány - Rozhodnutí prohlašující režim podpor za neslučitelný se společným trhem.#Věc T-3/09.
judgment · CS · 3 February 2011
Решение на Общия съд (осми състав) от 3 февруари 2011 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#Държавни помощи - Временен защитен механизъм за корабостроенето - Предвидено от италианските власти изменение на схема за помощи, разрешена по-рано от Комисията - Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с общия пазар.#Дело T-3/09.
judgment · BG · 3 February 2011
2011 m. vasario 3 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba - Laikinasis laivų statybos apsaugos mechanizmas - Italijos valdžios institucijų numatytas pagalbos schemos, kurią anksčiau leido taikyti Komisija, pakeitimas - Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka.#Byla T-3/09.
judgment · LT · 3 February 2011
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 3 febbraio 2011.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#Aiuti di Stato - Meccanismo difensivo temporaneo per la costruzione navale - Modifica prevista dalle autorità italiane di un regime precedentemente autorizzato dalla Commissione - Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune.#Causa T-3/09.
judgment · IT · 3 February 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 3. februára 2011.#Talianska republika proti Európskej komisii.#Štátna pomoc - Dočasné ochranné opatrenia v sektore stavby lodí - Zmena schémy pomoci, ktorú Komisia predtým schválila, plánovaná talianskymi orgánmi - Rozhodnutie vyhlasujúce schému pomoci za nezlučiteľnú so spoločným trhom.#Vec T-3/09.
judgment · SK · 3 February 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 3 februarie 2011.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat - Mecanism temporar de protecție a sectorului construcțiilor navale - Modificare avută în vedere de autoritățile italiene a unei scheme de ajutoare autorizate în prealabil de Comisie - Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună.#Cauza T-3/09.
judgment · RO · 3 February 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 3 päivänä helmikuuta 2011.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet - Laivanrakennusteollisuuden väliaikainen suojajärjestely - Italian viranomaisten suunnittelema komission ennalta hyväksymän tukijärjestelmän muutos - Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi.#Asia T-3/09.
judgment · FI · 3 February 2011
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 3. veebruar 2011.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi - Laevaehituse ajutine kaitsemehhanism - Itaalia ametiasutuste kavandatud abikava muudatus, millel oli komisjoni eelnev heakskiit - Otsus, millega tunnistatakse riigiabi ühisturuga kokkusobimatuks.#Kohtuasi T-3/09.
judgment · ET · 3 February 2011
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 3. februarja 2011.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#Državne pomoči - Začasni obrambni mehanizem za ladjedelništvo - S strani italijanskih organov načrtovana spremembe sheme pomoči, ki jo je Komisija predhodno odobrila - Odločba o nezdružljivosti sheme pomoči s skupnim trgom.#Zadeva T-3/09.
judgment · SL · 3 February 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 3 de febrero de 2011.#República Italiana contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado - Mecanismo de defensa temporal a favor de la construcción naval - Modificación prevista por las autoridades italianas de un régimen de ayudas previamente autorizado por la Comisión - Decisión que declara que el régimen de ayudas es incompatible con el mercado común.#Asunto T-3/09.
judgment · ES · 3 February 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-3 ta' Frar 2011.#ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat - Mekkaniżmu temporanju difensiv għall-bini tal-bastimenti - Modifika maħsuba mill-awtoritajiet Taljani ta’ skema ta’ għajnuna awtorizzata bil-quddiem mill-Kummissjoni - Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni.#Kawża T-3/09.
judgment · MT · 3 February 2011
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2011. február 3-i ítélete.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások - A hajógyártásra vonatkozó határozott idejű védintézkedések - A Bizottság által előzetesen engedélyezett támogatási programnak az olasz hatóságok által tervezett módosítása - A támogatási programot a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat.#T-3/09. sz. ügy.
judgment · HU · 3 February 2011
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 3 février 2011.#République italienne contre Commission européenne.#Aides d’État - Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale - Modification envisagée par les autorités italiennes d’un régime d’aides préalablement autorisé par la Commission - Décision déclarant le régime d’aides incompatible avec le marché commun.#Affaire T-3/09.
judgment · FR · 3 February 2011
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 3.februārī.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts - Pagaidu aizsargpasākumu mehānisms kuģu būves nozarei - Itālijas iestāžu plānotas izmaiņas Komisijas iepriekš apstiprinātā atbalsta shēmā - Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu.#Lieta T-3/09.
judgment · LV · 3 February 2011
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 3. februar 2011.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte - midlertidig defensiv ordning for skibsbygningsindustrien - de italienske myndigheders påtænkte ændring af en eksisterende støtteordning, som tidligere er blevet godkendt af Kommissionen - beslutning om at erklære støtteordningen uforenelig med fællesmarkedet.#Sag T-3/09.
judgment · DA · 3 February 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Φεβρουαρίου 2011.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις - Προσωρινός αμυντικός μηχανισμός υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας - Προβλεπόμενη από τις ιταλικές αρχές τροποποίηση συστήματος ενισχύσεων το οποίο είχε προηγουμένως εγκρίνει η Επιτροπή - Απόφαση με την οποία το σύστημα ενισχύσεων κηρύσσεται ασύμβατο με την κοινή αγορά.#Υπόθεση T-3/09.
judgment · EL · 3 February 2011
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 februari 2011.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#Staatssteun - Tijdelijk defensief mechanisme voor scheepsbouw - Door Italiaanse autoriteiten voorgenomen wijziging van vooraf door Commissie goedgekeurde steunregeling - Beschikking waarbij steunregeling onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard.#Zaak T-3/09.
judgment · NL · 3 February 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 3 de Fevereiro de 2011.#República Italiana contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado - Mecanismo temporário de defesa da construção naval - Alteração pretendida pelas autoridades italianas de um regime de auxílios previamente autorizado pela Comissão - Decisão que declara o regime de auxílios incompatível com o mercado comum.#Processo T-3/09.
judgment · PT · 3 February 2011
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 3 lutego 2011 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa - Tymczasowy mechanizm obronny dla przemysłu stoczniowego - Zmiany przewidziane przez władze włoskie w systemie pomocy uprzednio zatwierdzonym przez Komisję - Decyzja stwierdzająca niezgodność systemu pomocy ze wspólnym rynkiem.#Sprawa T-3/09.
judgment · PL · 3 February 2011
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 februari 2011.#Italienska republiken mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Tillfällig skyddsordning för varvsindustrin - Ändring som de italienska myndigheterna planerade att genomföra i en stödordning som godkänts av kommissionen - Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den gemensamma marknaden.#Mål T-3/09.
judgment · SV · 3 February 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.