European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0033
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 29 March 2011.#Portuguese Republic v European Commission.#Non-compliance with a judgment of the Court of Justice establishing a failure to of obligations - Penalty payment - Claim for payment - Repeal of the legislation at issue.#Case T-33/09.
Introduced
29 March 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 March 2011
Records
Official record CELEX 62009TJ0033 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 March 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 29 March 2011.#Portuguese Republic v European Commission.#Non-compliance with a judgment of the Court of Justice establishing a failure to of obligations - Penalty payment - Claim for payment - Repeal of the legislation at issue.#Case T-33/09.
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 29 March 2011.#Portuguese Republic v European Commission.#Non-compliance with a judgment of the Court of Justice establishing a failure to of obligations - Penalty payment - Claim for payment - Repeal of the legislation at issue.#Case T-33/09.
judgment · EN · 29 March 2011
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 29. ožujka 2011.#Portugalska Republika protiv Europske komisije.#Predmet T-33/09.
judgment · HR · 29 March 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Μαρτίου 2011.#Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Μη εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου διαπιστώνουσας παράβαση κράτους μέλους - Χρηματική ποινή - Αίτημα καταβολής - Κατάργηση της επίδικης νομοθεσίας.#Υπόθεση T-33/09.
judgment · EL · 29 March 2011
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 maart 2011.#Portugese Republiek tegen Europese Commissie.#Niet-uitvoering van arrest van het Hof tot vaststelling van niet-nakoming - Dwangsom - Vordering tot betaling - Intrekking van bestreden wetgeving.#Zaak T-33/09.
judgment · NL · 29 March 2011
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 29 mars 2011.#République portugaise contre Commission européenne.#Inexécution d’un arrêt de la Cour constatant un manquement d’État - Astreinte - Demande de paiement - Abrogation de la législation litigieuse.#Affaire T-33/09.
judgment · FR · 29 March 2011
Решение на Общия съд (трети състав) от 29 март 2011 г.#Португалска република срещу Европейска комисия.#Неизпълнение на решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължения от държава членка - Периодична имуществена санкция - Искане за изплащане - Отмяна на оспорваното законодателство.#Дело T-33/09.
judgment · BG · 29 March 2011
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 29.martā.#Portugāles Republika pret Eiropas Komisiju.#Tiesas sprieduma, kurā ir konstatēta valsts pienākumu neizpilde, neizpilde - Kavējuma nauda - Samaksas pieprasījums - Strīdīgā tiesiskā regulējuma atcelšana.#Lieta T-33/09.
judgment · LV · 29 March 2011
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 29. märts 2011.#Portugali Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastava Euroopa Kohtu otsuse täitmata jätmine – Karistusmakse – Tasumise nõue – Vaidlusaluse õigusakti kehtetuks tunnistamine.#Kohtuasi T-33/09.
judgment · ET · 29 March 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 29 de Março de 2011.#República Portuguesa contra Comissão Europeia.#Inexecução de um acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento de Estado - Sanção pecuniária compulsória - Pedido de pagamento - Revogação da legislação controvertida.#Processo T-33/09.
judgment · PT · 29 March 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 29 martie 2011.#Republica Portugheză împotriva Comisiei Europene.#Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care se constată o neîndeplinire a obligațiilor - Penalități cu titlu cominatoriu - Cerere de plată - Abrogarea legislației în litigiu.#Cauza T-33/09.
judgment · RO · 29 March 2011
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 mars 2011.#Portugisiska republiken mot Europeiska kommissionen.#Underlåtelse att verkställa en dom från domstolen varigenom ett fördragsbrott har konstaterats - Löpande vite - Krav på betalning - Upphävande av den omtvistade lagstiftningen.#Mål T-33/09.
judgment · SV · 29 March 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 29 de marzo de 2011.#República Portuguesa contra Comisión Europea.#No ejecución de una sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento de Estado - Multa coercitiva - Requerimiento de pago - Derogación de la normativa controvertida.#Asunto T-33/09.
judgment · ES · 29 March 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 29. marca 2011.#Portugalská republika proti Európskej komisii.#Nevykonanie rozsudku Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti členským štátom - Penále - Žiadosť o vyplatenie - Zrušenie spornej právnej úpravy.#Vec T-33/09.
judgment · SK · 29 March 2011
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 29. března 2011.#Portugalská republika proti Evropské komisi.#Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku Soudního dvora, jímž bylo konstatováno nesplnění povinnosti státem - Penále - Žádost o zaplacení - Zrušení sporných právních předpisů.#Věc T-33/09.
judgment · CS · 29 March 2011
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 29 marzo 2011.#Repubblica portoghese contro Commissione europea.#Mancata esecuzione di una sentenza della Corte che constata un inadempimento di uno Stato - Penalità - Domanda di pagamento - Abrogazione della normativa controversa.#Causa T-33/09.
judgment · IT · 29 March 2011
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 29. März 2011.#Portugiesische Republik gegen Europäische Kommission.#Nichtdurchführung eines Urteils des Gerichtshofs, mit dem eine Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats festgestellt worden ist - Zwangsgeld - Zahlungsverlangen - Aufhebung der streitigen Regelung.#Rechtssache T-33/09.
judgment · DE · 29 March 2011
2011 m. kovo 29 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Portugalijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymą konstatuojančio Teisingumo Teismo sprendimo neįvykdymas - Periodinė bauda - Nurodymas sumokėti - Ginčijamų teisės aktų panaikinimas.#Byla T-33/09.
judgment · LT · 29 March 2011
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 29. marca 2011.#Portugalska republika proti Evropski komisiji.#Neizvršitev sodbe Sodišča, s katero je bila ugotovljena neizpolnitev obveznosti države - Denarna kazen - Zahteva za plačilo - Razveljavitev sporne zakonodaje.#Zadeva T-33/09.
judgment · SL · 29 March 2011
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 29 marca 2011 r.#Republika Portugalska przeciwko Komisji Europejskiej.#Niewykonanie wyroku Trybunału stwierdzającego uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Okresowa kara pieniężna - Żądanie zapłaty - Uchylenie spornych przepisów.#Sprawa T-33/09.
judgment · PL · 29 March 2011
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 29. marts 2011.#Den Portugisiske Republik mod Europa-Kommissionen.#Manglende opfyldelse af en dom afsagt af Domstolen vedrørende traktatbrud - tvangsbøde - krav om betaling - ophævelse af den omtvistede lovgivning.#Sag T-33/09.
judgment · DA · 29 March 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tad-29 ta' Marzu 2011.#ir-Repubblika Portugiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Nuqqas ta’ eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Pagamenti ta’ penalità - Talba għal ħlas - Abrogazzjoni tal-leġiżlazzjoni kkontestata.#Kawża T-33/09.
judgment · MT · 29 March 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 29 päivänä maaliskuuta 2011.#Portugalin tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Unionin tuomioistuimen tuomion, jolla valtion todetaan jättäneen noudattamatta jäsenyysvelvoitteitaan, täytäntöönpanon laiminlyönti - Uhkasakko - Maksuvaatimus - Riidanalaisen lainsäädännön kumoaminen.#Asia T-33/09.
judgment · FI · 29 March 2011
A Törvényszék (harmadik tanács) 2011. március 29-i ítélete.#Portugál Köztársaság kontra Európai Bizottság.#A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása - Kényszerítő bírság - Megfizetés iránti felszólítás - A vitatott jogszabály hatályon kívül helyezése.#T-33/09. sz. ügy.
judgment · HU · 29 March 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.