European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0059
Judgment of the General Court (Fourth Chamber), 14 February 2012.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to an infringement procedure which has been closed — Documents originating from a Member State — Grant of access — Prior agreement of the Member State.#Case T‑59/09.
Introduced
14 February 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 February 2012
Records
Official record CELEX 62009TJ0059 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 February 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber), 14 February 2012.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to an infringement procedure which has been closed — Documents originating from a Member State — Grant of access — Prior agreement of the Member State.#Case T‑59/09.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber), 14 February 2012.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to an infringement procedure which has been closed — Documents originating from a Member State — Grant of access — Prior agreement of the Member State.#Case T‑59/09.
judgment · EN · 14 February 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14.2.2012.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan komissio.#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka koskevat päättynyttä jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä – Jäsenvaltiolta peräisin olevat asiakirjat – Tutustumisoikeuden myöntäminen – Jäsenvaltion etukäteissuostumus.#Asia T-59/09.
judgment · FI · 14 February 2012
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 14 de febrero de 2012.#República Federal de Alemania contra Comisión Europea.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos relativos a un procedimiento por incumplimiento terminado — Documentos originarios de un Estado miembro — Concesión de acceso — Acuerdo previo del Estado miembro.#Asunto T‑59/09.
judgment · ES · 14 February 2012
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 14. februarja 2012.#Zvezna republika Nemčija proti Evropski komisiji.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti v zvezi s končanim postopkom zaradi neizpolnitve obveznosti – Dokumenti, ki izvirajo iz države članice – Odobritev dostopa – Predhodno soglasje države članice.#Zadeva T‑59/09.
judgment · SL · 14 February 2012
Üldkohtu (neljas koda) otsus, 14.2.2012.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon.#Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Liikmesriigi kohustuste rikkumise asjas lõpetatud menetlust puudutavad dokumendid – Liikmesriigist pärinevad dokumendid – Juurdepääsu võimaldamine – Liikmesriigi eelnev nõusolek.#Kohtuasi T‑59/09.
judgment · ET · 14 February 2012
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 14 febbraio 2012.#Repubblica federale di Germania contro Commissione europea.#Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi ad una procedura di inadempimento chiusa — Documenti provenienti da uno Stato membro — Concessione dell’accesso — Previo accordo dello Stato membro.#Causa T‑59/09.
judgment · IT · 14 February 2012
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 14. februára 2012.#Spolková republika Nemecko proti Európskej komisii.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa ukončeného konania o nesplnení povinnosti – Dokumenty pochádzajúce z členského štátu – Poskytnutie prístupu – Predchádzajúci súhlas členského štátu.#Vec T‑59/09.
judgment · SK · 14 February 2012
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 februari 2012.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar — Förordning nr 1049/2001 — Handlingar rörande ett avslutat fördragsbrottsförfarande — Handlingar som härrör från en medlemsstat — Beviljande av tillgång till handlingar — Medgivande från medlemsstaten innan handlingen lämnas ut.#Mål T‑59/09.
judgment · SV · 14 February 2012
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 14. februar 2012.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Europa-Kommissionen.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende en afsluttet traktatbrudsprocedure – dokumenter, der hidrører fra en medlemsstat – tildeling af aktindsigt – medlemsstatens forudgående samtykke.#Sag T-59/09.
judgment · DA · 14 February 2012
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 14 lutego 2012 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Europejskiej.#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty odnoszące się do umorzonego postępowania w przedmiocie stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Udzielenie dostępu – Uprzednia zgoda zainteresowanego państwa członkowskiego.#Sprawa T‑59/09.
judgment · PL · 14 February 2012
2012 m. vasario 14 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas .#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Komisiją.#Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Su pasibaigusia procedūra dėl įsipareigojimų neįvykdymo susiję dokumentai — Iš valstybės narės kilę dokumentai — Leidimas susipažinti — Iš anksto duotas valstybės narės sutikimas.#Byla T‑59/09.
judgment · LT · 14 February 2012
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 2012. veljača 14.#Savezna Republika Njemačka protiv Europska komisija.#Predmet T-59/09.
judgment · HR · 14 February 2012
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 14. února 2012.#Spolková republika Německo v. Evropská komise.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se ukončeného řízení o nesplnění povinnosti – Dokumenty pocházející z členského státu – Poskytnutí přístupu – Předchozí souhlas členského státu.#Věc T-59/09.
judgment · CS · 14 February 2012
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2012.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα που αφορούν περατωθείσα διαδικασία διαπιστώσεως παραβάσεως — Έγγραφα προερχόμενα από κράτος μέλος — Παροχή πρόσβασης — Προηγούμενη συναίνεση του κράτους μέλους.#Υπόθεση T-59/09.
judgment · EL · 14 February 2012
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-14 ta’ Frar 2012.#Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu magħluqa — Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru — Għoti ta’ aċċess — Kunsens minn qabel tal-Istat Membru.#Kawża T-59/09.
judgment · MT · 14 February 2012
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2012. február 14.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001 rendelet – Befejezett kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárásra vonatkozó dokumentumok – Valamely tagállamtól származó dokumentumok – A hozzáférés engedélyezése – A tagállam előzetes beleegyezése.#T‑59/09. sz. ügy.
judgment · HU · 14 February 2012
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 februarie 2012.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Europene.#Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor încheiată — Documente emise de un stat membru — Acordarea accesului — Acord prealabil al statului membru.#Cauza T‑59/09.
judgment · RO · 14 February 2012
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 14 februari 2012.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Europese Commissie.#Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende afgesloten niet-nakomingsprocedure — Van lidstaat afkomstige documenten — Verlening van toegang — Voorafgaande toestemming van lidstaat.#Zaak T‑59/09.
judgment · NL · 14 February 2012
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 14 février 2012.#République fédérale d’Allemagne contre Commission européenne.#Accès aux documents — Règlement (CE) nº 1049/2001 — Documents relatifs à une procédure en manquement clôturée — Documents émanant d’un État membre — Octroi d’accès — Accord préalable de l’État membre.#Affaire T-59/09.
judgment · FR · 14 February 2012
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 14. Februar 2012.#Bundesrepublik Deutschland gegen Europäische Kommission.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente, die sich auf ein eingestelltes Vertragsverletzungsverfahren beziehen – Von einem Mitgliedstaat stammende Dokumente – Gewährung des Zugangs – Vorherige Zustimmung des Mitgliedstaats.#Rechtssache T‑59/09.
judgment · DE · 14 February 2012
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 14 de fevereiro de 2012.#República Federal da Alemanha contra Comissão Europeia.#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos relativos a um processo por incumprimento encerrado — Documentos provenientes de um Estado‑Membro — Concessão de acesso — Acordo prévio do Estado‑Membro.#Processo T‑59/09.
judgment · PT · 14 February 2012
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 14. februāra spriedums.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Komisiju.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti attiecībā uz izbeigtu procedūru sakarā ar pienākumu neizpildi – Dalībvalsts izdoti dokumenti – Piekļuves piešķiršana – Dalībvalsts iepriekšēja piekrišana.#Lieta T‑59/09.
judgment · LV · 14 February 2012
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 14 февруари 2012 г.#Федерална република Германия срещу Европейска комисия.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с приключено производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Документи, произхождащи от държава членка — Предоставяне на достъп — Предварително съгласие на държава членка.#Дело T‑59/09.
judgment · BG · 14 February 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.