European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0078
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 17 March 2010.#European Parliament v Laurent Collée.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2004 promotion exercise — Procedure for the allocation of merit points — Distortion of the evidence — Statement of reasons — Value of the opinion of the Reports Committee — Principle of non-discrimination.#Case T-78/09 P.
Introduced
17 March 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 March 2010
Records
Official record CELEX 62009TJ0078 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 17 March 2010.#European Parliament v Laurent Collée.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2004 promotion exercise — Procedure for the allocation of merit points — Distortion of the evidence — Statement of reasons — Value of the opinion of the Reports Committee — Principle of non-discrimination.#Case T-78/09 P.
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 17 March 2010.#European Parliament v Laurent Collée.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2004 promotion exercise — Procedure for the allocation of merit points — Distortion of the evidence — Statement of reasons — Value of the opinion of the Reports Committee — Principle of non-discrimination.#Case T-78/09 P.
judgment · EN · 17 March 2010
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasačního senátu) 17. března 2010.#Evropský parlament v. Laurent Collée.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšovací období 2004 – Řízení o přidělování bodů za zásluhy – Zkreslení důkazů – Odůvodnění – Hodnota stanoviska hodnotícího výboru – Zásada zákazu diskriminace.#Věc T‑78/09 P.
judgment · CS · 17 March 2010
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 17. ožujka 2010.#Europski parlament protiv Laurent Collée.#Predmet T-78/09 P.
judgment · HR · 17 March 2010
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 17. marca 2010.#Evropski parlament proti Laurentu Colléeju.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2004 – Postopek za dodelitev točk za delovno uspešnost – Izkrivljanje dokazov – Obrazložitev – Vpliv mnenja odbora za poročila – Načelo prepovedi diskriminacije.#Zadeva T‑78/09 P.
judgment · SL · 17 March 2010
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 17 marca 2010 r.#Parlament Europejski przeciwko Laurentowi Colléemu.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2004 r. – Postępowanie w sprawie przyznania punktów za osiągnięcia – Przeinaczenie dowodów – Uzasadnienie – Waga opinii komitetu do spraw sprawozdań – Zasada niedyskryminacji.#Sprawa T-78/09 P.
judgment · PL · 17 March 2010
2010 m. kovo 17 d. BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS.#Europos Parlamentas prieš Laurent Collée.#Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — 2004 m. pareigų paaukštinimo procedūra — Nuopelnų balų skyrimo procedūra — Įrodymų iškraipymas — Motyvavimas — Ataskaitų komiteto nuomonės reikšmė — Nediskriminavimo principas.#Byla T‑78/09 P.
judgment · LT · 17 March 2010
Üldkohtu (apellatsioonikoda) otsus, 17.3.2010.#Euroopa Parlament versus Laurent Collée.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2004. aasta edutamine – Teenetepunktide andmise menetlus – Tõendite moonutamine – Põhjendamine – Aruannete komitee arvamuse tõenduslik kaal – Diskrimineerimiskeelu põhimõte.#Kohtuasi T‑78/09 P.
judgment · ET · 17 March 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 17 martie 2010.#Parlamentul European împotriva Laurent Collée.#Recurs — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2004 — Procedură de atribuire a punctelor de merit — Denaturarea elementelor de probă — Motivare — Valoarea avizului Comitetului pentru rapoarte — Principiul nediscriminării.#Cauza T-78/09 P.
judgment · RO · 17 March 2010
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 17 mars 2010.#Europaparlamentet/Laurent Collée.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2004 – Förfarande för tilldelning av meritpoäng – Missuppfattning av bevisning – Motivering – Värdet av bedömningskommitténs yttrande – Icke‑diskrimineringsprincipen.#Mål T‑78/09 P.
judgment · SV · 17 March 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 17 marzo 2010.#Parlamento europeo contro Laurent Collée.#Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Promozione — Esercizio di promozione 2004 — Procedura di attribuzione dei punti di merito — Snaturamento degli elementi di prova — Motivazione — Valore del parere del comitato dei rapporti — Principio di non discriminazione.#Causa T‑78/09 P.
judgment · IT · 17 March 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 17 de marzo de 2010.#Parlamento Europeo contra Laurent Collée.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2004 — Procedimiento de atribución de puntos de promoción — Desnaturalización de las pruebas — Motivación — Valor del dictamen del Comité de Informes — Principio de no discriminación.#Asunto T‑78/09 P.
judgment · ES · 17 March 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 17 de Março de 2010.#Parlamento Europeu contra Laurent Collée.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Funcionários — Promoção — Exercício de promoção de 2004 — Procedimento de atribuição de pontos de mérito — Desvirtuação dos elementos de prova — Fundamentação — Valor do parecer do comité dos relatórios — Princípio da não discriminação.#Processo T‑78/09 P.
judgment · PT · 17 March 2010
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 17 март 2010 година.#Европейски парламент срещу Laurent Collée.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2004 г. — Процедура за присъждане на точки за заслуги — Изопачаване на доказателства — Мотивиране — Значение на становището на комитета по атестиране — Принцип на недопускане на дискриминация.#Дело T-78/09 P.
judgment · BG · 17 March 2010
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2010.#Euroopan parlamentti vastaan Laurent Collée.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2004 ylennyskierros – Ansiopisteiden myöntämismenettely – Selvitysaineiston vääristäminen – Perustelut – Arviointikomitean lausunnon arvo – Syrjintäkiellon periaate.#Asia T-78/09 P.
judgment · FI · 17 March 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2010.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Laurent Collée.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2004 — Διαδικασία απονομής μορίων αξιολογήσεως — Παραμόρφωση του περιεχομένου των αποδεικτικών στοιχείων — Αιτιολογία — Αξία της γνώμης της επιτροπής εκθέσεων — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων.#Υπόθεση T-78/09 P.
judgment · EL · 17 March 2010
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 17 maart 2010.#Europees Parlement tegen Laurent Collée.#Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2004 — Procedure voor toekenning van meritepunten — Verkeerde opvatting van bewijsmateriaal — Motivering — Waarde van advies van beoordelingscomité — Non-discriminatiebeginsel.#Zaak T‑78/09 P.
judgment · NL · 17 March 2010
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács) 2010. március 17.#Európai Parlament kontra Laurent Collée.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2004. évi előléptetési eljárás – Az érdempontok odaítélésére vonatkozó eljárás – A bizonyítékok elferdítése – Indokolás – Az értékelésért felelős bizottság véleményének értéke – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve.#T‑78/09. P. sz. ügy.
judgment · HU · 17 March 2010
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 17. marca 2010.#Európsky parlament proti Laurentovi Colléemu.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie za rok 2004 – Postup prideľovania bodov za zásluhy – Skreslenie dôkazov – Odôvodnenie – Hodnota stanoviska hodnotiaceho výboru – Zásada zákazu diskriminácie.#Vec T‑78/09 P.
judgment · SK · 17 March 2010
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 17 ta’ Marzu 2010.#Il-Parlament Ewropew vs Laurent Collée.#Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2004 — Proċedura għall-attribuzzjoni ta’ punti ta’ mertu — Żnaturament tal-provi — Motivazzjoni — Valur tal-opinjoni tal-Kumitat tar-Rapporti — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni.#Kawża T-78/09 P.
judgment · MT · 17 March 2010
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 17. marts 2010.#Europa-Parlamentet mod Laurent Collée.#Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2004 — proceduren for tildeling af point for fortjeneste — urigtig gengivelse af beviserne — begrundelse — bevisværdien af rapportudvalgets udtalelse — princippet om forbud mod forskelsbehandling.#Sag T-78/09 P.
judgment · DA · 17 March 2010
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta), 2010. gada 17. marts.#Eiropas Parlaments pret Laurent Collée.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2004. gada paaugstināšana amatā – Nopelnu punktu piešķiršanas procedūra – Pierādījumu sagrozīšana – Pamatojums – Ziņojumu komitejas atzinuma vērtība – Nediskriminācijas princips.#Lieta T‑78/09 P.
judgment · LV · 17 March 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 17 mars 2010.#Parlement européen contre Laurent Collée.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2004 – Procédure d’attribution des points de mérite – Dénaturation des éléments de preuve – Motivation – Valeur de l’avis du comité des rapports – Principe de non‑discrimination.#Affaire T-78/09 P.
judgment · FR · 17 March 2010
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 17. März 2010.#Europäisches Parlament gegen Laurent Collée.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2004 – Verfahren der Vergabe von Verdienstpunkten – Verfälschung von Beweismitteln – Begründung – Gewicht der Stellungnahme des Beurteilungsausschusses – Diskriminierungsverbot.#Rechtssache T-78/09 P.
judgment · DE · 17 March 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.