European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0143
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 December 2010.#European Commission v Nicole Petrilli.#Appeal — Civil service — Auxiliary contract staff — Fixed-term contract — Rules on the maximum duration for employing non-permanent staff in the Commission services — Decision to refuse renewal of the contract.#Case T-143/09 P.
Introduced
16 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2010
Records
Official record CELEX 62009TJ0143 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 December 2010.#European Commission v Nicole Petrilli.#Appeal — Civil service — Auxiliary contract staff — Fixed-term contract — Rules on the maximum duration for employing non-permanent staff in the Commission services — Decision to refuse renewal of the contract.#Case T-143/09 P.
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 16 December 2010.#European Commission v Nicole Petrilli.#Appeal — Civil service — Auxiliary contract staff — Fixed-term contract — Rules on the maximum duration for employing non-permanent staff in the Commission services — Decision to refuse renewal of the contract.#Case T-143/09 P.
judgment · EN · 16 December 2010
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 2010. prosinac 16.#Europska komisija protiv Nicole Petrilli.#Predmet T-143/09 P.
judgment · HR · 16 December 2010
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 16 ta’ Diċembru 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Nicole Petrilli.#Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt — Kuntratt għal żmien determinat — Regoli dwar it-tul massimu tal-impjieg tal-persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni — Deċiżjoni ta’ rifjut għal tiġdid tal-kuntratt.#Kawża T-143/09 P.
judgment · MT · 16 December 2010
Üldkohtu (apellatsioonikoda) otsus, 16.12.2010.#Euroopa Komisjon versus Nicole Petrilli.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Lepingulised abiteenistujad – Tähtajaline leping – Normid, mis puudutavad ajutiste töötajate teenistusaja maksimaalset kestust komisjoni talitustes – Lepingu pikendamisest keeldumise otsus.#Kohtuasi T‑143/09 P.
judgment · ET · 16 December 2010
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasačního senátu) 16. prosince 2010.#Evropská komise v. Nicole Petrilli.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Pomocní smluvní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Pravidla upravující maximální dobu zaměstnání dočasných zaměstnanců ve službách Komise – Rozhodnutí, kterým nebyla prodloužena smlouva.#Věc T‑143/09 P.
judgment · CS · 16 December 2010
2010 m. gruodžio 16 d. BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS.#Europos Komisija prieš Nicole Petrilli.#Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Sutartininkai pagalbinėms užduotims — Terminuota sutartis — Normos, kuriose numatyta maksimali nenuolatinių darbuotojų įdarbinimo Komisijos tarnybose trukmė — Sprendimas, kuriuo atsisakoma pratęsti sutartį.#Byla T‑143/09 P.
judgment · LT · 16 December 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 16 de Dezembro de 2010.#Comissão Europeia contra Nicole Petrilli.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública – Função pública – Agentes contratuais auxiliares – Contrato por tempo determinado – Normas relativas à duração máxima de contratação do pessoal não permanente nos serviços da Comissão – Decisão de não renovar o contrato.#Processo T‑143/09 P.
judgment · PT · 16 December 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 16 de diciembre de 2010.#Comisión Europea contra Nicole Petrilli.#Recurso de casación — Función pública — Agentes contractuales auxiliares — Contrato de duración determinada — Normas relativas a la duración máxima de la relación laboral del personal temporal en los servicios de la Comisión — Decisión por la que se deniega la renovación del contrato.#Asunto T‑143/09 P.
judgment · ES · 16 December 2010
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 16. december 2010.#Europa-Kommissionen mod Nicole Petrilli.#Appel — personalesag — kontraktansatte til varetagelse af hjælpefunktioner — kontrakt på bestemt tid — regler vedrørende den maksimale varighed for benyttelse af ikke-permanent personale i Kommissionens tjenestegrene — afslag på forlængelse af kontrakten.#Sag T-143/09 P.
judgment · DA · 16 December 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 16 decembrie 2010.#Comisia Europeană împotriva Nicole Petrilli.#Recurs — Funcție publică — Agenți contractuali auxiliari — Contract pe perioadă determinată — Norme referitoare la perioada maximă de încadrare în muncă a personalului nepermanent în cadrul serviciilor Comisiei — Decizie de refuz al reînnoirii contractului.#Cauza T-143/09 P.
judgment · RO · 16 December 2010
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 16 декември 2010 година.#Европейска комисия срещу Nicole Petrilli.#Обжалване — Публична служба — Договорно наети служители със спомагателни функции — Договор, сключен за определен срок — Правила относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията — Решение, с което се отказва подновяването на договора.#Дело T‑143/09 P.
judgment · BG · 16 December 2010
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 16. decembra 2010.#Evropska komisija proti Nicole Petrilli.#Pritožba – Javni uslužbenci – Pomožni pogodbeni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Pravila v zvezi z najdaljšim trajanjem zaposlitve nestalnega osebja v službah Komisije – Odločba o zavrnitvi podaljšanja pogodbe.#Zadeva T‑143/09 P.
judgment · SL · 16 December 2010
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 16 grudnia 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Nicole Petrilli.#Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy do zadań pomocniczych – Umowa na czas określony – Przepisy dotyczące maksymalnego czasu zatrudnienia niestałego personelu w służbach Komisji – Decyzja odmowna w sprawie przedłużenia umowy.#Sprawa T-143/09 P.
judgment · PL · 16 December 2010
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 16 päivänä joulukuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Nicole Petrilli.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Ylimääräiset sopimussuhteiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Säännöt, jotka koskevat määräaikaisen henkilöstön palvelussuhteiden enimmäiskestoa komission yksiköissä – Päätös olla uusimatta työsopimusta.#Asia T-143/09 P.
judgment · FI · 16 December 2010
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 16. Dezember 2010.#Europäische Kommission gegen Nicole Petrilli.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Befristeter Vertrag – Vorschriften über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Entscheidung über die Ablehnung einer Vertragsverlängerung.#Rechtssache T‑143/09 P.
judgment · DE · 16 December 2010
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta), 2010. gada 16. decembris.#Eiropas Komisija pret Nicole Petrilli.#Apelācija – Civildienests – Līgumdarbinieki palīguzdevumiem – Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums – Noteikumi par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbinātības Komisijas dienestos maksimālo ilgumu – Lēmums par atteikumu pagarināt darba līgumu.#Lieta T‑143/09 P.
judgment · LV · 16 December 2010
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 16. decembra 2010.#Európska komisia proti Nicole Petrilliovej.#Odvolanie – Verejná služba – Zmluvní zamestnanci pre pomocné úlohy – Zmluva na dobu určitú – Pravidlá týkajúce sa maximálnej doby zamestnávania nestálych zamestnancov v službách Komisie – Rozhodnutie o odmietnutí predĺžiť zmluvu.#Vec T‑143/09 P.
judgment · SK · 16 December 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 16 dicembre 2010.#Commissione europea contro Nicole Petrilli.#Impugnazione — Funzione pubblica — Agenti contrattuali ausiliari — Contratto a tempo determinato — Norme relative alla durata massima del rapporto di lavoro del personale non permanente nei servizi della Commissione — Decisione di diniego di rinnovo del contratto.#Causa T‑143/09 P.
judgment · IT · 16 December 2010
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács) 2010. december 16.#Európai Bizottság kontra Nicole Petrilli.#Fellebbezés – Közszolgálat – Kisegítő szerződéses alkalmazottak – Határozott idejű szerződés – A személyi állomány nem állandó tagjainak a Bizottság szervezeti egységeinél való alkalmazása maximális időtartamára vonatkozó szabályok – A szerződés meghosszabbítását megtagadó határozat.#T‑143/09. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 December 2010
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 16 december 2010.#Europeiska kommissionen mot Nicole Petrilli.#Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställd personal – Tidsbegränsat avtal – Bestämmelser om den maximala anställningstiden för icke fast anställd personal vid kommissionens tjänstegrenar – Beslut att inte förnya avtalet.#Mål T-143/09 P.
judgment · SV · 16 December 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 16 décembre 2010.#Commission européenne contre Nicole Petrilli.#Pourvoi – Fonction publique – Agents contractuels auxiliaires – Contrat à durée déterminée – Règles relatives à la durée maximale d’engagement du personnel non permanent dans les services de la Commission – Décision portant refus de renouveler le contrat.#Affaire T-143/09 P.
judgment · FR · 16 December 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 16ης Δεκεμβρίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Nicole Petrilli.#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι επιφορτισμένοι με επικουρικά καθήκοντα — Σύμβαση ορισμένου χρόνου — Κανόνες για την ανώτατη διάρκεια προσλήψεως του μη μόνιμου προσωπικού στις υπηρεσίες της Επιτροπής — Απόφαση περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως.#Υπόθεση T-143/09 P.
judgment · EL · 16 December 2010
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 16 december 2010.#Europese Commissie tegen Nicole Petrilli.#Hogere voorziening — Openbare dienst — Arbeidscontractanten voor hulptaken — Overeenkomst voor bepaalde tijd — Regels voor de maximale diensttijd van tijdelijk personeel in de diensten van de Commissie — Besluit houdende weigering om overeenkomst te verlengen.#Zaak T‑143/09 P.
judgment · NL · 16 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.