European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0184
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 24 March 2011.#Hellenic Republic v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Common organisation of the markets in the sugar sector - Article 8(1) of Regulation (EC) No 1663/95 and Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 885/2006 - Assessment of the risk of financial loss to the EAGGF - Principle of proportionality.#Case T-184/09.
Introduced
24 March 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2011
Records
Official record CELEX 62009TJ0184 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 24 March 2011.#Hellenic Republic v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Common organisation of the markets in the sugar sector - Article 8(1) of Regulation (EC) No 1663/95 and Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 885/2006 - Assessment of the risk of financial loss to the EAGGF - Principle of proportionality.#Case T-184/09.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 24 March 2011.#Hellenic Republic v European Commission.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Common organisation of the markets in the sugar sector - Article 8(1) of Regulation (EC) No 1663/95 and Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 885/2006 - Assessment of the risk of financial loss to the EAGGF - Principle of proportionality.#Case T-184/09.
judgment · EN · 24 March 2011
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 24. ožujka 2011.#Helenska Republika protiv Europske komisije.#EFSJP.#Predmet T-184/09.
judgment · HR · 24 March 2011
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 24. března 2011.#Řecká republika proti Evropské komisi.#EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování poskytovaného Společenstvím - Společná organizace trhů v odvětví cukru - Článek 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 1663/95 a čl. 11 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 885/2006 - Vyhodnocení rizika finanční škody pro EZOZF - Zásada proporcionality.#Věc T-184/09.
judgment · CS · 24 March 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2011.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση - Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα της ζάχαρης - Άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1663/95 και άρθρο 11, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 885/2006 - Εκτίμηση του κινδύνου οικονομικής ζημίας για το ΕΓΤΠΕ - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση T-184/09.
judgment · EL · 24 March 2011
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 24 marca 2011 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego - Wspólna organizacja rynków w sektorze cukru - Artykuł 8 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1663/95 i art. 11 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 885/2006 - Ocena ryzyka poniesienia szkody finansowej przez EFOGR - Zasada proporcjonalności.#Sprawa T-184/09.
judgment · PL · 24 March 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 24 de marzo de 2011.#República Helénica contra Comisión Europea.#FEOGA - Sección "Garantía" - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Organización común de mercados en el sector del azúcar - Artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 1663/95 y artículo 11, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) nº 885/2006 - Evaluación del riesgo de perjuicio financiero para el FEOGA - Principio de proporcionalidad.#Asunto T-184/09.
judgment · ES · 24 March 2011
A Törvényszék (hatodik tanács) 2011. március 24-i ítélete.#Görög Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA - Garanciarészleg - A közösségi finanszírozásból kizárt kiadások - A piac közös szervezése a cukorágazatban - Az 1663/95/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdése és a 885/2006/EK rendelet 11. cikkének (1) és (2) bekezdése - Az EMOGA-t fenyegető vagyoni kár felmérése - Az arányosság elve.#T-184/09. sz. ügy.
judgment · HU · 24 March 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a șasea) din 24 martie 2011.#Republica Elenă împotriva Comisiei Europene.#FEOGA - Secțiunea Garantare - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului - Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1663/95 și articolul 11 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 al Comisiei - Evaluarea riscului de prejudiciu financiar pentru FEOGA - Principiul proporționalității.#Cauza T-184/09.
judgment · RO · 24 March 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 24. marca 2011.#Grécka republika proti Európskej komisii.#EPUZF - Záručná sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Spoločná organizácia trhu v sektore cukru - Článok 8 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1663/95 a článok 11 ods. 1 a 2 nariadenia (ES) č. 885/2006 - Posúdenie rizika finančnej ujmy EPUZF-u - Zásada proporcionality.#Vec T-184/09.
judgment · SK · 24 March 2011
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta) 2011. gada 24.martā.#Grieķijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF - Garantiju nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Cukura tirgu kopīgā organizācija - Regulas (EK) Nr. 1663/95 8. panta 1. punkts un Regulas (EK) Nr. 885/2006 11. panta 1. un 2. punkts - ELVGF finansiālu zaudējumu riska novērtēšana - Samērīguma princips.#Lieta T-184/09.
judgment · LV · 24 March 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (is-Sitt Awla) tal-24 ta' Marzu 2011.#ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG - Taqsima ‘Garanzija’ - Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju - Organizzazzjoni komuni tas-suq fis-settur taz-zokkor - Artikolu 8(1) tar-Regolament (KE) Nru 1663/95 u Artikolu 11(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 885/2006 - Evalwazzjoni tar-riskju ta’ dannu finanzjarju għall-FAEGG - Prinċipju ta’ proporzjonalità.#Kawża T-184/09.
judgment · MT · 24 March 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) tuomio 24 päivänä maaliskuuta 2011.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR - Tukiosasto - Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Sokerialan yhteinen markkinajärjestely - Asetuksen (EY) N:o 1663/95 8 artiklan 1 kohta ja asetuksen (EY) N:o 885/2006 11 artiklan 1 ja 2 kohta - EMOTR:lle aiheutuvan taloudellisen vahingon vaaran arviointi - Suhteellisuusperiaate.#Asia T-184/09.
judgment · FI · 24 March 2011
Решение на Общия съд (шести състав) от 24 март 2011 г.#Република Гърция срещу Европейска комисия.#ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Изключени от финансиране на Общността разходи - Обща организация на пазарите в сектора на захарта - Член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1663/95 и член 11, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 885/2006 - Оценка на риска от финансови вреди за ФЕОГА - Принцип на пропорционалност.#Дело T-184/09.
judgment · BG · 24 March 2011
Üldkohtu otsus (kuues koda), 24. märts 2011.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF - Tagatisrahastu - Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud - Suhkruturu ühine korraldus - Määruse (EÜ) nr 1663/95 artikli 8 lõige 1 ning määruse (EÜ)nr 885/2006 artikli 11 lõiked 1 ja 2 - EAGGF-i varalise kahju ohu hindamine - Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi T-184/09.
judgment · ET · 24 March 2011
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 24. marts 2011.#Den Hellenske Republik mod Europa-Kommissionen.#EUGFL - Garantisektionen - udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering - den fælles markedsordning for sukker - artikel 8, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1663/95 og artikel 11, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 885/2006 - vurdering af risikoen for, at EUGFL lider økonomisk skade - proportionalitetsprincippet.#Sag T-184/09.
judgment · DA · 24 March 2011
2011 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Graikijos Republika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Išlaidos, kurioms netaikomas Bendrijos finansavimas - Bendras cukraus sektoriaus rinkų organizavimas - Reglamento (EB) Nr. 1663/95 8 straipsnio 1 dalis ir Reglamento (EB) Nr. 885/2006 11 straipsnio 1 ir 2 dalys - Finansinės žalos EŽŪOGF rizikos vertinimas - Proporcingumo principas.#Byla T-184/09.
judgment · LT · 24 March 2011
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 24. März 2011.#Hellenische Republik gegen Europäische Kommission.#EAGFL - Abteilung Garantie - Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Gemeinsame Marktorganisation für Zucker - Art. 8 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1663/95 und Art. 11 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 885/2006 - Bewertung des Risikos eines finanziellen Schadens für den EAGFL - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-184/09.
judgment · DE · 24 March 2011
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 mars 2011.#Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering - Den gemensamma organisationen av marknaden för socker - Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1663/95 och artikel 11.1 och 11.2 i förordning (EG) nr 885/2006 - Bedömning av risken för ekonomisk förlust för EUGFJ - Proportionalitetsprincipen.#Mål T-184/09.
judgment · SV · 24 March 2011
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 maart 2011.#Helleense Republiek tegen Europese Commissie.#EOGFL - Afdeling ,Garantie’ - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Gemeenschappelijke ordening van markten in sector suiker - Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 1663/95 en artikel 11, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 885/2006 - Inschatting van risico op financiële schade voor EOGFL - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak T-184/09.
judgment · NL · 24 March 2011
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 24. marca 2011.#Helenska republika proti Evropski komisiji.#EKUJS - Jamstveni oddelek - Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti - Skupna ureditev trgov za sladkor - Člen 8(1) Uredbe (ES) št. 1663/95 in člen 11(1) in (2) Uredbe (ES) št. 885/2006 - Ocena tveganja nastanka finančne škode za EKUJS - Načelo sorazmernosti.#Zadeva T-184/09.
judgment · SL · 24 March 2011
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 24 mars 2011.#République hellénique contre Commission européenne.#FEOGA - Section ‘Garantie’ - Dépenses exclues du financement communautaire - Organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - Article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 1663/95 et article 11, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) nº 885/2006 - Évaluation du risque de préjudice financier pour le FEOGA - Principe de proportionnalité.#Affaire T-184/09.
judgment · FR · 24 March 2011
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 24 marzo 2011.#Repubblica ellenica contro Commissione europea.#FEAOG - Sezione Garanzia - Spese escluse dal finanziamento comunitario - Organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero - Art. 8, n. 1, del regolamento (CE) n. 885/2006 - Valutazione del rischio di danno finanziario per il FEAOG - Principio di proporzionalità.#Causa T-184/09.
judgment · IT · 24 March 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 24 de Março de 2011.#República Helénica contra Comissão Europeia.#FEOGA - Secção ‘Garantia’ - Despesas excluídas do financiamento comunitário - Organização comum dos mercados no sector do açúcar - Artigo 8.º, n.º 1, do Regulamento (CE) n.º 1663/95 e artigo 11.º, n.os 1 e 2, do Regulamento (CE) n.º 885/2006 - Avaliação do risco de prejuízo financeiro para o FEOGA - Princípio da proporcionalidade.#Processo T-184/09.
judgment · PT · 24 March 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.