Judgment of the General Court (Third Chamber) of 22 March 2011.#Access Info Europe v Council of the European Union.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Document concerning an ongoing legislative procedure - Partial refusal of access - Action for annulment - Period allowed for bringing proceedings - Admissibility - Disclosure by a third party - Interest in bringing proceedings not lost - Identification of the Member State delegations which made proposals - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-233/09.

Records

Official record CELEX 62009TJ0233 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 March 2011. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Third Chamber) of 22 March 2011.#Access Info Europe v Council of the European Union.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Document concerning an ongoing legislative procedure - Partial refusal of access - Action for annulment - Period allowed for bringing proceedings - Admissibility - Disclosure by a third party - Interest in bringing proceedings not lost - Identification of the Member State delegations which made proposals - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-233/09.

  judgment · EN · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 22. ožujka 2011.#Access Info Europe protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet T-233/09.

  judgment · HR · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 22 mars 2011.#Access Info Europe contre Conseil de l’Union européenne.#Accès aux documents - Règlement (CE) nº 1049/2001 - Document concernant une procédure législative en cours - Refus partiel d’accès - Recours en annulation - Délai de recours - Recevabilité - Divulgation par un tiers - Absence de disparition de l’intérêt à agir - Identification des délégations des États membres auteurs des propositions - Exception relative à la protection du processus décisionnel.#Affaire T-233/09.

  judgment · FR · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 22 martie 2011.#Access Info Europe împotriva Consiliul Uniunii Europene.#Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Document privind o procedură legislativă în curs - Respingerea în parte a cererii de acces - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Admisibilitate - Divulgare de către un terț - Nedispariția interesului de a exercita acțiunea - Identificarea delegațiilor statelor membre autoare ale propunerilor - Excepție privind protecția procesului decizional.#Cauza T-233/09.

  judgment · RO · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 22 marca 2011 r.#Access Info Europe przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokument dotyczący trwającej procedury prawodawczej - Częściowa odmowa dostępu - Skarga o stwierdzenie nieważności - Termin do wniesienia skargi - Dopuszczalność - Ujawnienie przez osobę trzecią - Brak ustania interesu prawnego - Identyfikacja delegacji państw członkowskich będących autorami wniosku - Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji.#Sprawa T-233/09.

  judgment · PL · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 22. března 2011.#Access Info Europe proti Rada Evropské unie.#Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Dokument týkající se probíhajícího legislativního procesu - Částečné odepření přístupu - Žaloba na neplatnost - Lhůta pro podání žaloby - Přípustnost - Zpřístupnění třetí osobou - Neexistence zániku právního zájmu na pokračování v řízení - Identifikace delegací členských států, které jsou autory návrhů - Výjimka týkající se ochrany rozhodovacího procesu.#Věc T-233/09.

  judgment · CS · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• 2011 m. kovo 22 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Access Info Europe prieš Europos Sąjungos Taryba.#Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentas, susijęs su vykstančiu teisės aktų leidybos procesu - Dalinis atsisakymas sudaryti galimybę susipažinti su dokumentais - Ieškinys dėl panaikinimo - Terminas pateikti ieškinį - Priimtinumas - Atskleidimas per trečiąją šalį - Neišnykęs suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Pasiūlymus parengusių valstybių narių delegacijų tapatybių atskleidimas - Išimtis, susijusi su sprendimų priėmimo proceso apsauga.#Byla T-233/09.

  judgment · LT · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 22. marca 2011.#Access Info Europe proti Rada Európskej únie.#Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokument týkajúci sa prebiehajúceho legislatívneho postupu - Čiastočné odmietnutie prístupu - Žaloba o neplatnosť - Lehota na podanie žaloby - Prípustnosť - Zverejnenie treťou osobou - Neexistencia zániku záujmu na konaní - Identifikácia delegácií členských štátov, ktoré sú predkladateľmi návrhov - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu.#Vec T-233/09.

  judgment · SK · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 22 de marzo de 2011.#Access Info Europe contra Consejo de la Unión Europea.#Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001- Documento relativo a un procedimiento legislativo en curso - Denegación parcial de acceso - Recurso de anulación - Plazo para recurrir - Admisibilidad - Divulgación por un tercero - Persistencia del interés en ejercitar la acción - Identificación de las delegaciones de los Estados miembros autoras de las propuestas - Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones.#Asunto T-233/09.

  judgment · ES · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 22.martā.#Access Info Europe pret Eiropas Savienības Padome.#Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Ar notiekošu likumdošanas procesu saistīts dokuments - Daļējs piekļuves atteikums - Prasība atcelt tiesību aktu - Termiņš prasības celšanai - Pieņemamība - Izpaušana, kurā ir vainojama trešā persona - Intereses celt prasību neizzušana - Dalībvalstu delegāciju, kuras iesniedza priekšlikumus, identifikācija - Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību.#Lieta T-233/09.

  judgment · LV · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (harmadik tanács) 2011. március 22-i ítélete.#Access Info Europe kontra Az Európai Unió Tanácsa.#A dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Folyamatban lévő jogalkotási eljárásra vonatkozó dokumentum - A hozzáférés részleges megtagadása - Megsemmisítés iránti kereset - Keresetindítási határidő - Elfogadhatóság - Harmadik személy általi hozzáférhetővé tétel - Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnésének hiánya - Az indítványokat előterjesztő tagállamok küldöttségeinek azonosítása - A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kifogás.#T-233/09. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tredje Afdeling) af 22. marts 2011.#Access Info Europe mod Rådet for Den Europæiske Union.#Ret til aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001- dokumenter vedrørende en igangværende lovgivningsproces - delvist afslag på aktindsigt - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - formaliteten - udbredelse foretaget af tredjemand - retlig interesse ikke ophørt - identifikation af de forslagsstillende medlemsstater - undtagelse om beskyttelse af beslutningsprocessen.#Sag T-233/09.

  judgment · DA · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tat-22 ta' Marzu 2011.#Access Info Europe vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Aċċess għad-dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Dokument li jirrigwarda proċedura leġiżlattiva pendenti - Rifjut parzjali ta’ aċċess - Rikors għal annullament - Terminu tar-rikors - Ammissibbiltà - Żvelar minn parti terza - Nuqqas ta’ telf tal-interess ġuridiku - Identifikazzjoni tad-delegati tal-Istati Membri awturi tal-proposti - Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-proċess tat-teħid ta’ deċiżjonijiet.#Kawża T-233/09.

  judgment · MT · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (трети състав) от 22 март 2011 г.#Access Info Europe срещу Съвет на Европейския съюз.#Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документ във връзка с текуща законодателна процедура - Частичен отказ за достъп - Жалба за отмяна - Срок за обжалване - Допустимост - Оповестяване от трето лице - Липса на отпадане на правния интерес - Посочване на делегациите на държавите членки, автори на предложенията - Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решения.#Дело T-233/09.

  judgment · BG · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 22 marzo 2011.#Access Info Europe contro Consiglio dell'Unione europea.#Accesso ai documenti delle istituzioni - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Documento riguardante un procedimento legislativo in corso - Rifiuto parziale di accesso - Ricorso di annullamento - Termine di ricorso - Ricevibilità - Divulgazione da parte di un terzo - Mancata cessazione dell’interesse ad agire - Individuazione delle delegazioni degli Stati membri autori delle proposte - Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale.#Causa T-233/09.

  judgment · IT · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 22 päivänä maaliskuuta 2011.#Access Info Europe vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Vireillä olevaa lainsäädäntömenettelyä koskeva asiakirja - Tutustumista koskevan oikeuden epääminen osittain - Kumoamiskanne - Kanteen nostamisen määräaika - Tutkittavaksi ottaminen - Tietojen antaminen kolmannen toimesta - Oikeussuojan tarve ei ole lakannut - Ehdotuksia esittäneiden jäsenvaltioiden valtuuskuntien yksilöinti - Päätöksentekomenettelyn suojaa koskeva poikkeus.#Asia T-233/09.

  judgment · FI · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 22. marca 2011.#Access Info Europe proti Svet Evropske unije.#Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokument v zvezi z zakonodajnim postopkom, ki poteka - Delno zavrnjen dostop - Ničnostna tožba - Rok za vložitev tožbe - Dopustnost - Razkritje s strani tretje stranke - Neizguba pravnega interesa - Imenovanje delegacij držav članic, ki so dale predloge - Izjema v zvezi z varstvom postopka odločanja.#Zadeva T-233/09.

  judgment · SL · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2011.#Access Info Europe κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφο σχετικό με τρέχουσα νομοθετική διαδικασία - Μερική άρνηση προσβάσεως - Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Παραδεκτό - Γνωστοποίηση του περιεχομένου από τρίτο - Μη απώλεια του εννόμου συμφέροντος - Προσδιορισμός των υποβαλουσών τις προτάσεις αντιπροσωπειών των κρατών μελών - Εξαίρεση σχετική με την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων.#Υπόθεση T-233/09.

  judgment · EL · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 22 de Março de 2011.#Access Info Europe contra Conselho da União Europeia.#Acesso aos documentos - Regulamento (CE) n.º 1049/2001 - Documento relativo a um processo legislativo em curso - Recusa parcial de acesso - Recurso de anulação - Prazo de recurso - Admissibilidade - Divulgação por um terceiro - Manutenção do interesse em agir - Identificação das delegações dos Estados-Membros autores das propostas - Excepção relativa à protecção do processo decisório.#Processo T-233/09.

  judgment · PT · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kolmas koda), 22. märts 2011.#Access Info Europe versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Käimasolevat seadusandlikku menetlust käsitlev dokument - Juurdepääsu osaline keelamine - Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Vastuvõetavus - Avalikustamine kolmanda isiku poolt - Põhjendatud huvi kadumise puudumine - Ettepanekuid esitanud liikmesriikide delegatsioonide identifitseerimine - Otsustamisprotsessi kaitsega seotud erand.#Kohtuasi T-233/09.

  judgment · ET · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 22 maart 2011.#Access Info Europe tegen Raad van de Europese Unie.#Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001- Document betreffende lopende wetgevingsprocedure - Gedeeltelijke weigering van toegang - Beroep tot nietigverklaring - Beroepstermijn - Ontvankelijkheid - Openbaarmaking door derde - Geen verval van procesbelang - Identificatie van delegaties van lidstaten die voorstellen hebben ingediend - Uitzondering ter bescherming van besluitvormingsproces.#Zaak T-233/09.

  judgment · NL · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 22. März 2011.#Access Info Europe gegen Rat der Europäischen Union.#Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Dokument zu einem laufenden Gesetzgebungsverfahren - Teilweise Verweigerung des Zugangs - Nichtigkeitsklage - Klagefrist - Zulässigkeit - Verbreitung durch einen Dritten - Kein Wegfall des Rechtsschutzinteresses - Identifizierung der Delegationen der Mitgliedstaaten als Urheber von Vorschlägen - Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses.#Rechtssache T-233/09.

  judgment · DE · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 mars 2011.#Access Info Europe mot Europeiska unionens råd.#Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001- Handling som avser ett pågående lagstiftningsförfarande - Delvis avslag på ansökan om tillgång - Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrist för väckande av talan - Upptagande till sakprövning - Offentliggörande av en utomstående - Det berättigade intresset av att få saken prövad har inte försvunnit - Röjande av identiteten på de av medlemsstaternas delegationer som lagt fram förslag - Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet.#Mål T-233/09.

  judgment · SV · 22 March 2011

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.