European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0238
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 November 2011.#Sniace, SA v European Commission.#State aid - Agreements relating to debt rescheduling - Decision declaring an aid to be incompatible with the common market - Obligation to give reasons.#Case T-238/09.
Introduced
30 November 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2011
Records
Official record CELEX 62009TJ0238 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 November 2011.#Sniace, SA v European Commission.#State aid - Agreements relating to debt rescheduling - Decision declaring an aid to be incompatible with the common market - Obligation to give reasons.#Case T-238/09.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 November 2011.#Sniace, SA v European Commission.#State aid - Agreements relating to debt rescheduling - Decision declaring an aid to be incompatible with the common market - Obligation to give reasons.#Case T-238/09.
judgment · EN · 30 November 2011
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 30. studenog 2011.#Sniace, SA protiv Europske komisije.#Predmet T-238/09.
judgment · HR · 30 November 2011
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 30 novembre 2011.#Sniace, SA contro Commissione europea.#Aiuti di Stato - Accordi di rinegoziazione di debiti - Decisione che dichiara taluni aiuti incompatibili con il mercato comune - Obbligo di motivazione.#Causa T-238/09.
judgment · IT · 30 November 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 30 de noviembre de 2011.#Sniace, SA contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado - Acuerdos de refinanciación de deudas - Decisión que declara las ayudas incompatibles con el mercado común - Obligación de motivación.#Asunto T-238/09.
judgment · ES · 30 November 2011
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 30 novembre 2011.#Sniace, SA contre Commission européenne.#Aides d’État - Accords de réaménagement de dettes - Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché commun - Obligation de motivation.#Affaire T-238/09.
judgment · FR · 30 November 2011
2011 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Sniace, SA prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba - Susitarimai dėl skolų restruktūrizavimo - Sprendimas pripažinti pagalbą nesuderinama su bendrąja rinka - Pareiga motyvuoti.#Byla T-238/09.
judgment · LT · 30 November 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-30 ta' Novembru 2011.#Sniace, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat - Ftehim dwar ir-ristrutturar ta' djun - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna bħala inkompatibbli mas-suq komuni - Obbligu ta' motivazzjoni.#Kawża T-238/09.
judgment · MT · 30 November 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 30 noiembrie 2011.#Sniace, SA împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat - Acorduri de reeșalonare a datoriilor - Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața comună - Obligația de motivare.#Cauza T-238/09.
judgment · RO · 30 November 2011
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 30. listopadu 2011.#Sniace, SA proti Evropské komisi.#Státní podpory - Dohody o nových podmínkách dluhu - Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za neslučitelné se společným trhem - Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-238/09.
judgment · CS · 30 November 2011
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 november 2011.#Sniace, SA mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Skuldomläggningsavtal - Beslut genom vilket stöd förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden - Motiveringsskyldighet.#Mål T-238/09.
judgment · SV · 30 November 2011
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 30. November 2011.#Sniace, SA gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen - Umschuldungsvereinbarungen - Entscheidung, mit der die Beihilfen für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt werden - Begründungspflicht.#Rechtssache T-238/09.
judgment · DE · 30 November 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2011.#Sniace, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις - Συμφωνίες αναδιαρθρώσεως χρεών - Απόφαση κηρύσσουσα τις ενισχύσεις ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-238/09.
judgment · EL · 30 November 2011
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 30.novembrī.#Sniace, SA pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts - Vienošanās par parādu refinansēšanu - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-238/09.
judgment · LV · 30 November 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 30 de Novembro de 2011.#Sniace, SA contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado - Acordos de renegociação de dívidas - Decisão que declara os auxílios incompatíveis com o mercado comum - Dever de fundamentação.#Processo T-238/09.
judgment · PT · 30 November 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 30 päivänä marraskuuta 2011.#Sniace, SA vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki - Velkojen uudelleenjärjestelyä koskevat sopimukset - Päätös, jossa tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-238/09.
judgment · FI · 30 November 2011
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 november 2011.#Sniace, SA tegen Europese Commissie.#Staatssteun - Schuldherschikkingsovereenkomsten - Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Motiveringsplicht.#Zaak T-238/09.
judgment · NL · 30 November 2011
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 30. november 2011.#Sniace, SA mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte - gældsomlægningsaftaler - beslutning om, at støtten er uforenelig med fællesmarkedet - begrundelsespligt.#Sag T-238/09.
judgment · DA · 30 November 2011
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 30. novembra 2011.#Sniace, SA proti Evropski komisiji.#Državne pomoči - Pogodbe o spremembi načina poplačila dolgov - Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive s skupnim trgom - Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-238/09.
judgment · SL · 30 November 2011
Решение на Общия съд (осми състав) от 30 ноември 2011 г.#Sniace, SA срещу Европейска комисия.#Държавни помощи - Споразумения за разсрочване на задължения - Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с общия пазар - Задължение за мотивиране.#Дело T-238/09.
judgment · BG · 30 November 2011
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 30 listopada 2011 r.#Sniace, SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa- Porozumienia o zmianie rozłożenia spłaty zadłużenia - Decyzja uznająca pomoc za sprzeczną ze wspólnym rynkiem - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-238/09.
judgment · PL · 30 November 2011
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 30. november 2011.#Sniace, SA versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi - Võlgade ümberkujundamise kokkulepped - Otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-238/09.
judgment · ET · 30 November 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 30. novembra 2011.#Sniace, SA proti Európskej komisii.#Štátna pomoc - Dohody o reštrukturalizácii dlhov - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-238/09.
judgment · SK · 30 November 2011
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2011. november 30-i ítélete.#Sniace, SA kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások - Adósság-átütemezési megállapodások - A támogatásokat a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - Indokolási kötelezettség.#T-238/09. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.