European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0260
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 10 November 2010.#Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) v Manuel Simões Dos Santos.#Appeal — Cross-appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2003 promotion procedure — Merit points reset at zero and their total recalculated — Compliance with a judgment of the General Court — Res judicata — Legal basis — Non-retroactivity — Legitimate expectation — Material damage — Loss of opportunity for promotion — Non-material damage.#Case T-260/09 P.
Introduced
10 November 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 November 2010
Records
Official record CELEX 62009TJ0260 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 November 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 10 November 2010.#Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) v Manuel Simões Dos Santos.#Appeal — Cross-appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2003 promotion procedure — Merit points reset at zero and their total recalculated — Compliance with a judgment of the General Court — Res judicata — Legal basis — Non-retroactivity — Legitimate expectation — Material damage — Loss of opportunity for promotion — Non-material damage.#Case T-260/09 P.
judgment · EN · 10 November 2010
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 10 november 2010.#Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) mot Manuel Simões Dos Santos.#Överklagande – Anslutningsöverklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2003 – Nollställning och ny beräkning av sammanlagda meritpoäng – Åtgärder för att följa tribunalens dom – Rättskraft – Rättslig grund – Retroaktiv verkan saknas – Berättigade förväntningar – Materiell skada – Förlust av en möjlighet att bli befordrad – Ideell skada.#Mål T‑260/09 P.
judgment · SV · 10 November 2010
URTEIL DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 10. November 2010.#Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) gegen Manuel Simões Dos Santos.#Rechtsmittel – Anschlussrechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2003 – Annullierung und Neuberechnung des Verdienstpunkteguthabens – Durchführung eines Urteils des Gerichts – Rechtskraft – Rechtsgrundlage – Keine Rückwirkung – Berechtigtes Vertrauen – Materieller Schaden – Verlust einer Beförderungschance – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T‑260/09 P.
judgment · DE · 10 November 2010
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 2010. studeni 10.#Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) protiv Manuel Simões Dos Santos.#Predmet T-260/09 P.
judgment · HR · 10 November 2010
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 10 ta’ Novembru 2010.#L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) vs Manuel Simões Dos Santos.#Appell — Appell inċidentali — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2003 — Tnaqqis għal żero u kalkolu mill-ġdid tal-ammont ta’ punti ta’ mertu — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali — Awtorità ta’ res judicata — Bażi legali — Nuqqas ta’ retroattività — Aspettattivi leġittimi — Danni materjali — Telf ta’ possibbiltà ta’ promozzjoni — Danni morali.#Kawża T-260/09 P.
judgment · MT · 10 November 2010
WYROK SĄDU (izba ds. odwołań) z dnia 10 listopada 2010 r.#Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM) przeciwko Manuelowi Simõesowi Dos Santosowi.#Odwołanie – Odwołanie wzajemne – Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2003 r. – Anulowanie i ponowne obliczenie kapitału punktów za osiągnięcia – Wykonanie wyroku Sądu – Powaga rzeczy osądzonej – Podstawa prawna – Brak mocy wstecznej – Uzasadnione oczekiwania – Szkoda materialna – Utrata szansy na awans – Krzywda.#Sprawa T-260/09 P.
judgment · PL · 10 November 2010
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) z 10. novembra 2010.#Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) proti Manuelovi Simõesovi Dos Santosovi.#Odvolanie – Vzájomné odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie za rok 2003 – Vynulovanie a nový výpočet bodov za zásluhy – Výkon rozsudku Všeobecného súdu – Právna sila rozhodnutej veci – Právny základ – Zákaz retroaktivity – Legitímna dôvera – Majetková ujma – Strata príležitosti byť povýšený – Nemajetková ujma.#Vec T‑260/09 P.
judgment · SK · 10 November 2010
VISPĀRĒJĀS TIESAS SPRIEDUMS (apelācijas palāta), 2010. gada 10. novembris.#Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) pret Manuel Simões Dos Santos.#Apelācijas sūdzība – Pretapelācijas sūdzība – Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2003. gada paaugstināšana amatā – Atsākšana no nulles un jauns nopelnu punktu aprēķins – Vispārējās tiesas sprieduma izpilde – Res judicata spēks – Juridiskais pamats – Atpakaļejoša spēka aizliegums – Tiesiskā paļāvība – Mantisks kaitējums – Iespējas tikt paaugstinātam amatā zaudēšana – Morāls kaitējums.#Lieta T‑260/09 P.
judgment · LV · 10 November 2010
Üldkohtu (apellatsioonikoda) otsus, 10.11.2010.#Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) versus Manuel Simões Dos Santos.#Apellatsioonkaebus – Vastuapellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2003. aasta edutamine – Teenetepunktide summa nullimine ja uuesti arvutamine – Üldkohtu otsuse täitmine – Kohtuotsuse seadusjõud – Õiguslik alus – Tagasiulatuva jõu puudumine – Õiguspärane ootus – Varaline kahju – Edutamisvõimaluse kaotus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T‑260/09 P.
judgment · ET · 10 November 2010
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasačního senátu) 10. listopadu 2010.#Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) v. Manuel Simões Dos Santos.#Kasační opravný prostředek – Vzájemný kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšovací řízení 2003 – Zrušení a nový výpočet bodů za zásluhy – Splnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu – Překážka věci rozsouzené – Právní základ – Zákaz zpětné účinnosti – Legitimní očekávání – Majetková újma – Ztráta šance na povýšení – Morální újma.#Věc T‑260/09 P.
judgment · CS · 10 November 2010
SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 10. novembra 2010.#Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) proti Manuelu Simõesu Dos Santosu.#Pritožba – Nasprotna pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2003 – Izbris in ponoven izračun skupka točk za delovno uspešnost – Izvršitev sodbe Splošnega sodišča – Pravnomočnost – Pravna podlaga – Prepoved retroaktivnosti – Legitimno pričakovanje – Premoženjska škoda – Izguba možnosti napredovanja – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T‑260/09 P.
judgment · SL · 10 November 2010
A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (fellebbezési tanács) 2010. november 10.#Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) kontra Manuel Simões Dos Santos.#Fellebbezés – Csatlakozó fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A 2003. évi előléptetési időszak – Az érdempontok összegének lenullázása és újbóli számítása – A Törvényszék ítéletének végrehajtása – Jogerő – Jogalap – A visszaható hatály tilalma – Jogos bizalom – Vagyoni kár – Az előléptetés lehetőségének elvesztése – Nem vagyoni kár.#T‑260/09. P. sz. ügy.
judgment · HU · 10 November 2010
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 10. november 2010.#Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) mod Manuel Simões Dos Santos.#Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2003 — nulstilling og ny beregning af det samlede antal point for fortjeneste — opfyldelse af Rettens dom — retskraft — hjemmel — forbud mod tilbagevirkende kraft — berettiget forventning — økonomisk skade — mistet forfremmelsesmulighed — ikke-økonomisk skade.#Sag T-260/09 P.
judgment · DA · 10 November 2010
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 10 de Novembro de 2010.#Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) contra Manuel Simões Dos Santos.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública – Recurso incidental – Função pública – Funcionários – Promoção – Exercício de promoção de 2003 – Contagem a partir do zero e novo cálculo do capital de pontos de mérito – Execução de um acórdão do Tribunal Geral – Força de caso julgado – Base legal – Não retroactividade – Confiança legítima – Prejuízo material – Perda de uma oportunidade de ser promovido – Prejuízo moral.#Processo T‑260/09 P.
judgment · PT · 10 November 2010
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2010.#Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) κατά Manuel Simões Dos Santos.#Αίτηση αναιρέσεως — Ανταναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2003 — Μηδενισμός και εκ νέου υπολογισμός του κεφαλαίου των μορίων αξιολογήσεως — Εκτέλεση αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου — Δεδικασμένο — Νομική βάση — Μη αναδρομικότητα — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Υλική ζημία — Απώλεια ευκαιρίας προαγωγής — Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-260/09 P.
judgment · EL · 10 November 2010
UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (muutoksenhakujaosto) 10 päivänä marraskuuta 2010.#Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) vastaan Manuel Simões Dos Santos.#Muutoksenhaku – Vastavalitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2003 ylennyskierros – Ansiopisteiden nollaaminen ja uudelleen laskeminen – Unionin yleisen tuomioistuimen antaman tuomion täytäntöönpano – Oikeusvoima – Oikeudellinen perusta – Taannehtivuuskielto – Perusteltu luottamus – Aineellinen vahinko – Ylennysmahdollisuuden menettäminen – Henkinen kärsimys.#Asia T-260/09 P.
judgment · FI · 10 November 2010
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 10 november 2010.#Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) tegen Manuel Simões Dos Santos.#Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2003 — Terugzetting op nul en nieuwe berekening van aantal meritepunten — Uitvoering van een arrest van het Gerecht — Gezag van gewijsde — Rechtsgrond — Geen terugwerkende kracht — Gewettigd vertrouwen — Materiële schade — Verlies van kans op bevordering — Immateriële schade.#Zaak T‑260/09 P.
judgment · NL · 10 November 2010
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 10 noiembrie 2010.#Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) împotriva Manuel Simões Dos Santos.#Recurs — Recurs incident — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2003 — Anulare și recalculare a numărului de puncte de merit — Executarea unei hotărâri a Tribunalului — Autoritate de lucru judecat — Temei legal — Neretroactivitate — Încredere legitimă — Prejudiciu material — Pierderea oportunității de a fi promovat — Prejudiciu moral.#Cauza T-260/09 P.
judgment · RO · 10 November 2010
РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 10 ноември 2010 година.#Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) срещу Manuel Simões Dos Santos.#Обжалване — Насрещна жалба — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2003 г. — Зануляване и ново изчисляване на броя на събраните точки за заслуги — Изпълнение на решение на Общия съд — Сила на пресъдено нещо — Нормативна основа — Забрана за прилагане с обратна сила — Оправдани правни очаквания — Имуществени вреди — Пропусната възможност за повишаване — Неимуществена вреда.#Дело T-260/09 P.
judgment · BG · 10 November 2010
ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 10 novembre 2010.#Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) contre Manuel Simões Dos Santos.#Pourvoi – Pourvoi incident – Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2003 – Remise à zéro et nouveau calcul du capital de points de mérite – Exécution d’un arrêt du Tribunal – Autorité de la chose jugée – Base légale – Non‑rétroactivité – Confiance légitime – Préjudice matériel – Perte d’une chance d’être promu – Préjudice moral.#Affaire T-260/09 P.
judgment · FR · 10 November 2010
2010 m. lapkričio 10 d. BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) SPRENDIMAS.#Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) prieš Manuel Simões Dos Santos.#Apeliacinis skundas — Priešpriešinis apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — 2003 m. pareigų paaukštinimo procedūra — Sukauptų nuopelnų balų panaikinimas ir apskaičiavimas iš naujo — Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas — Res judicata galia — Teisinis pagrindas — Negaliojimas atgaline data — Teisėti lūkesčiai — Turtinė žala — Prarasta pareigų paaukštinimo galimybė — Neturtinė žala.#Byla T‑260/09 P.
judgment · LT · 10 November 2010
SENTENCIA DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 10 de noviembre de 2010.#Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) contra Manuel Simões Dos Santos.#Recurso de casación — Adhesión a la casación — Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2003 — Puesta a cero y nuevo cálculo del capital de puntos de mérito — Ejecución de una sentencia del Tribunal — Fuerza de cosa juzgada — Base legal — Irretroactividad — Confianza legítima — Perjuicio material — Pérdida de una posibilidad de ser ascendido — Perjuicio moral.#Asunto T‑260/09 P.
judgment · ES · 10 November 2010
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 10 novembre 2010.#Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) contro Manuel Simões Dos Santos.#Impugnazione — Impugnazione incidentale — Funzione pubblica — Funzionari — Promozione — Esercizio di promozione 2003 — Azzeramento e ricalcolo del capitale di punti di merito — Esecuzione di una sentenza del Tribunale — Autorità di cosa giudicata — Fondamento giuridico — Irretroattività — Legittimo affidamento — Danno materiale — Perdita di una possibilità di essere promosso — Danno morale.#Causa T‑260/09 P.
judgment · IT · 10 November 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.