European Union · Record · TJ
CELEX 62009TJ0436
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 26 October 2011.#Julien Dufour v European Central Bank.#Access to documents – Decision 2004/258/EC – ECB databases used in the preparation of staff recruitment and mobility reports – Refusal of access – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Meaning of ‘document’ – Actions for damages – Premature.#Case T-436/09.
Introduced
26 October 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2011
Records
Official record CELEX 62009TJ0436 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 26 October 2011.#Julien Dufour v European Central Bank.#Access to documents – Decision 2004/258/EC – ECB databases used in the preparation of staff recruitment and mobility reports – Refusal of access – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Meaning of ‘document’ – Actions for damages – Premature.#Case T-436/09.
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 26 October 2011.#Julien Dufour v European Central Bank.#Access to documents – Decision 2004/258/EC – ECB databases used in the preparation of staff recruitment and mobility reports – Refusal of access – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Meaning of ‘document’ – Actions for damages – Premature.#Case T-436/09.
judgment · EN · 26 October 2011
Presuda Općeg suda (treće vijeće) 26. listopada 2011.#Julien Dufour protiv Europska središnja banka.#Predmet T-436/09.
judgment · HR · 26 October 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.10.2011.#Julien Dufour vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Päätös 2004/258/EY – EKP:n tietokannat, joita käytettiin henkilöstön palvelukseen ottamista ja tehtäväkiertoa koskevien kertomusten laatimiseen – Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Tutkittavaksi ottaminen – Asiakirjan käsite – Vahingonkorvauskanne − Ennenaikaisuus.#Asia T-436/09.
judgment · FI · 26 October 2011
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 26 października 2011 r.#Julien Dufour przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Dostęp do dokumentów – Decyzja 2004/258/WE – Bazy danych EBC służące za podstawę sporządzenia sprawozdań na temat rekrutacji i mobilności personelu – Odmowa dostępu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Dopuszczalność – Pojęcie dokumentu – Skarga o odszkodowanie – Przedwczesny charakter.#Sprawa T-436/09.
judgment · PL · 26 October 2011
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 26 octobre 2011.#Julien Dufour contre Banque centrale européenne (BCE).#Accès aux documents - Décision 2004/258/CE - Bases de données de la BCE ayant servi à la préparation de rapports relatifs au recrutement et à la mobilité du personnel - Refus d’accès - Recours en annulation - Intérêt à agir - Recevabilité - Notion de document - Recours en indemnité - Caractère prématuré.#Affaire T-436/09.
judgment · FR · 26 October 2011
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 octombrie 2011.#Julien Dufour împotriva Băncii Centrale Europene.#Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Baze de date ale BCE care au servit la pregătirea unor rapoarte privind recrutarea și mobilitatea personalului – Respingerea cererii de acces – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Noțiunea de document – Acțiune în despăgubire − Caracter prematur.#Cauza T-436/09.
judgment · RO · 26 October 2011
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 26. oktobra 2011.#Julien Dufour proti Evropski centralni banki.#Dostop do dokumentov – Sklep 2004/258/ES – Baze podatkov ECB, ki so bile uporabljene pri pripravi poročil o zaposlovanju in mobilnosti osebja – Zavrnitev dostopa – Ničnostna tožba – Pravni interes – Dopustnost – Pojem dokumenta – Odškodninska tožba – Prezgodnja vložitev.#Zadeva T-436/09.
judgment · SL · 26 October 2011
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 26.10.2011.#Julien Dufour versus Euroopa Keskpank.#Juurdepääs dokumentidele – Otsus 2004/258/EÜ – EKP andmebaas, mis on aluseks töötajate töölevõtmist ja liikuvust käsitlevate aruannete koostamisele – Juurdepääsu keelamine – Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Vastuvõetavus – Mõiste „dokument” – Kahju hüvitamise nõue − Enneaegsus.#Kohtuasi T-436/09.
judgment · ET · 26 October 2011
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 oktober 2011.#Julien Dufour tegen Europese Centrale Bank (ECB).#Toegang tot documenten – Besluit 2004/258/EG – Gegevensbanken van ECB op grond waarvan verslagen over aanwerving en mobiliteit van personeel zijn opgesteld – Weigering van toegang – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Begrip ‚document’ – Beroep tot schadevergoeding – Prematuur karakter.#Zaak T-436/09.
judgment · NL · 26 October 2011
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 26. Oktober 2011.#Julien Dufour gegen Europäische Zentralbank.#Zugang zu Dokumenten – Beschluss 2004/258/EG – Datenbanken der EZB, die zur Erstellung von Berichten über die Einstellung und die Mobilität des Personals dienten – Verweigerung des Zugangs – Nichtigkeitsklage – Rechtsschutzinteresse – Zulässigkeit – Begriff ‚Dokument‘ – Verfrühte Schadensersatzklage.#Rechtssache T-436/09.
judgment · DE · 26 October 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 26 de outubro de 2011.#Julien Dufour contra Banco Central Europeu.#Acesso a documentos – Decisão 2004/258/CE – Bases de dados do BCE que serviram para a elaboração de relatórios relativos ao recrutamento e à mobilidade do pessoal – Recusa de acesso – Recurso de anulação – Interesse em agir – Admissibilidade – Conceito de documento – Acção de indemnização – Carácter prematuro.#Processo T-436/09.
judgment · PT · 26 October 2011
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2011. október 26.#Julien Dufour kontra Európai Központi Bank.#Dokumentumokhoz való hozzáférés – 2004/258/EK határozat – Az EKB‑nak az alkalmazottak felvételével és mobilitásával kapcsolatos jelentések készítését lehetővé tévő adatbázisai – A hozzáférés megtagadása – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – A dokumentum fogalma – Kártérítési kereset – Idő előtti jelleg.#T-436/09. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2011
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 26. října 2011.#Julien Dufour v. Evropská centrální banka (ECB).#Přístup k dokumentům – Rozhodnutí 2004/258/ES – Databáze ECB, na základě kterých byly vypracovány zprávy o přijímání a mobilitě zaměstnanců – Odepření přístupu – Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Pojem ,dokument‘ – Žaloba na náhradu škody − Předčasný charakter.#Věc T-436/09.
judgment · CS · 26 October 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2011.#Julien Dufour vs Il-Bank Ċentrali Ewropew(BĊE).#Aċċess għal dokumenti — Deċiżjoni 2004/258/KE — Databases tal-BĊE li servew għat-tfassil tar-rapporti li jirrigwardaw ir-reklutaġġ u l-mobbiltà tal-persunal — Rifjut ta’ aċċess — Rikors għal annullament — Interess ġuridiku — Ammissibbiltà — Kunċett ta’ dokument — Rikors għad-danni — Natura prematura.#Kawża T-436/09.
judgment · MT · 26 October 2011
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 26 ottobre 2011.#Julien Dufour contro Banca centrale europea.#Accesso ai documenti — Decisione 2004/258/CE — Banca di dati della BCE utilizzata per la preparazione di relazioni relative all’assunzione e alla mobilità del personale — Diniego di accesso — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Ricevibilità — Nozione di documento — Ricorso per risarcimento danni − Carattere prematuro.#Causa T-436/09.
judgment · IT · 26 October 2011
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 oktober 2011.#Julien Dufour mot Europeiska centralbanken (ECB).#Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – ECB:s databaser som utgjort underlag för rapporter om rekrytering och personalrörlighet – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Handlingsbegreppet – Skadeståndstalan − För tidigt väckt.#Mål T-436/09.
judgment · SV · 26 October 2011
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 26. oktober 2011.#Julien Dufour mod Den Europæiske Centralbank.#Aktindsigt – afgørelse 2004/258/EF – ECB’s databaser, der har gjort det muligt at udarbejde rapporter om ansættelse af personale og personalets mobilitet – afslag på aktindsigt – annullationssøgsmål – retlig interesse – formaliteten – begrebet dokument – erstatningssøgsmål − forhastet.#Sag T-436/09.
judgment · DA · 26 October 2011
Решение на Общия съд (трети състав) от 26 октомври 2011 г.#Julien Dufour срещу Европейска централна банка.#Достъп до документи — Решение 2004/258/ЕО — Бази данни на ЕЦБ, послужили за изготвяне на докладите за назначаването и мобилността на персонала — Отказ на достъп — Жалба за отмяна — Правен интерес — Допустимост — Понятие за документ — Иск за обезщетение — Преждевременен характер.#Дело T-436/09.
judgment · BG · 26 October 2011
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2011. gada 26. oktobris.#Julien Dufour pret Eiropas Centrālā banka.#Piekļuve dokumentiem – Lēmums 2004/258/EK – ECB datubāzes, kas izmantotas, gatavojot ziņojumus par pieņemšanu darbā un personāla mobilitāti – Piekļuves atteikums – Prasība atcelt tiesību aktu – Interese celt prasību – Pieņemamība – Dokumenta jēdziens – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Priekšlaicīgs raksturs.#Lieta T-436/09.
judgment · LV · 26 October 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 26. októbra 2011.#Julien Dufour proti Európskej centrálnej banke.#Prístup k dokumentom – Rozhodnutie 2004/258/ES – Databázy ECB, ktoré slúžili na prípravu správ týkajúcich sa prijímania a mobility zamestnancov – Zamietnutie prístupu – Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Prípustnosť – Pojem dokument – Žaloba o náhradu škody − Predčasnosť.#Vec T-436/09.
judgment · SK · 26 October 2011
2011 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Julien Dufour prieš Europos centrinį banką.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Sprendimas 2004/258/EB – ECB duomenų bazės, kuriomis remiantis parengtos ataskaitos apie darbuotojų įdarbinimą ir judėjimą – Atsisakymas suteikti galimybę susipažinti su dokumentais – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Priimtinumas – Dokumento sąvoka – Ieškinys dėl žalos atlyginimo − Ankstyvas pobūdis.#Byla T-436/09.
judgment · LT · 26 October 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2011.#Julien Dufour κατά Ευρωπαϊκής Κεντρική Τράπεζα.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Απόφαση 2004/258/EΚ – Βάσεις δεδομένων της ΕΚΤ χρησιμοποιηθείσες για τη σύνταξη εκθέσεων σχετικών με την πρόσληψη και την κινητικότητα του προσωπικού – Άρνηση παροχής προσβάσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Παραδεκτό – Έννοια εγγράφου – Αγωγή αποζημιώσεως – Πρόωρος χαρακτήρας.#Υπόθεση T-436/09.
judgment · EL · 26 October 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 26 de octubre de 2011.#Julien Dufour contra Banco Central Europeo.#Acceso a los documentos — Decisión 2004/258/CE — Bases de datos del BCE utilizadas para la elaboración de informes sobre selección y movilidad del personal — Denegación de acceso — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Concepto de documento — Recurso de indemnización — Carácter prematuro.#Asunto T-436/09.
judgment · ES · 26 October 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.