European Union · Record · TO
CELEX 62009TO0006
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 24 March 2010.#Bent Hansen v European Commission.#Action for damages - Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) - Directive 96/29/Euratom - Commission's failure to adopt measures against a Member State - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-6/09.
Introduced
24 March 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2010
Records
Official record CELEX 62009TO0006 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 24 March 2010.#Bent Hansen v European Commission.#Action for damages - Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) - Directive 96/29/Euratom - Commission's failure to adopt measures against a Member State - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-6/09.
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 24 March 2010.#Bent Hansen v European Commission.#Action for damages - Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) - Directive 96/29/Euratom - Commission's failure to adopt measures against a Member State - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-6/09.
judgment · EN · 24 March 2010
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 24. ožujka 2010.#Bent Hansen protiv Europske komisije.#Tužba za naknadu štete - Direktiva 96/29/Euratom.#Predmet T-6/09.
judgment · HR · 24 March 2010
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 24 marca 2010 r.#Bent Hansen przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o odszkodowanie - Konsekwencje dla zdrowia publicznego wypadku jądrowego w Thulé (Grenlandia) - Dyrektywa 96/29/Euratom - Niepodjęcie przez Komisję środków wobec państwa członkowskiego - Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T-6/09.
judgment · PL · 24 March 2010
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 24 март 2010 г.#Bent Hansen срещу Европейска комисия.#Иск за обезщетение - Последици за общественото здраве от ядрения инцидент в Туле (Гренландия) - Директива 96/29/Евратом - Неприемане от страна на Комисията на мерки срещу държава членка - Иск, явно лишен от всякакво правно основание.#Дело T-6/09.
judgment · BG · 24 March 2010
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 24. marca 2010.#Bent Hansen proti Európskej komisii.#Žaloba o náhradu škody - Dôsledky jadrovej havárie v Thule [Grónsko] pre verejné zdravie - Smernica 96/29/Euratom - Neprijatie opatrení Komisiou voči členskému štátu - Žaloba zjavne bez právneho základu.#Vec T-6/09.
judgment · SK · 24 March 2010
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 24. marts 2010.#Bent Hansen mod Europa-Kommissionen.#Erstatningssag - konsekvenser for folkesundheden af atomulykken i Thule (Grønland) - direktiv 96/29/Euratom - Kommissionens manglende vedtagelse af foranstaltninger over for en medlemsstat - søgsmålet åbenbart ugrundet.#Sag T-6/09.
judgment · DA · 24 March 2010
Üldkohtu määrus (neljas koda), 24. märts 2010.#Bent Hansen versus Euroopa Komisjon.#Kahju hüvitamise nõue - Thule (Gröönimaa) tuumaavarii tagajärjed rahvatervisele - Direktiiv 96/29/Euratom - Liikmesriiki puudutavate meetmete vastuvõtmata jätmine komisjoni poolt - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-6/09.
judgment · ET · 24 March 2010
Digriet tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tal-24 ta' Marzu 2010.#Bent Hansen vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għad-danni - Konsegwenzi fuq is-saħħa pubblika minħabba l-inċident nukleari ta' Thule (il-Groenlandja) - Direttiva 96/29/Euratom - Nuqqas min-naħa tal-Kummissjoni li tieħu miżuri kontra Stat Membru - Rikors manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-6/09.
judgment · MT · 24 March 2010
2010 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Bent Hansen prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Branduolinės avarijos Tulyje (Grenlandija) pasekmės visuomenės sveikatai - Direktyva 96/29/Euratomas - Komisijos priemonių prieš valstybę narę nepriėmimas - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-6/09.
judgment · LT · 24 March 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) määräys 24 päivänä maaliskuuta 2010.#Bent Hansen vastaan Euroopan komissio.#Vahingonkorvauskanne - Thulessa (Grönlanti) tapahtuneen ydinvoimaonnettomuuden vaikutukset kansanterveyteen - Direktiivi 96/29/Euratom - Komissio ei ole ryhtynyt toimiin jäsenvaltiota vastaan - Selvästi täysin perusteeton kanne.#Asia T-6/09.
judgment · FI · 24 March 2010
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 24 de Março de 2010.#Bent Hansen contra Comissão Europeia.#Acção de indemnização - Consequências para a saúde pública do acidente nuclear de Thulé (Groenlândia) - Directiva 96/29/Euratom - Não adopção pela Comissão de medidas contra um Estado-Membro - Acção que carece manifestamente de qualquer fundamento jurídico.#Processo T-6/09.
judgment · PT · 24 March 2010
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 24 mars 2010.#Bent Hansen contre Commission européenne.#Recours en indemnité - Conséquences sur la santé publique de l’accident nucléaire de Thulé (Groenland) - Directive 96/29/Euratom - Absence d’adoption par la Commission de mesures à l’encontre d’un État membre - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-6/09.
judgment · FR · 24 March 2010
Vispārējās tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2010. gada 24.martā.#Bent Hansen pret Eiropas Komisiju.#Prasība par zaudējumu atlīdzību - Kodolkatastrofas Tulē (Grenlande) ietekme uz sabiedrības veselību - Direktīva 96/29/Euratom - Pret dalībvalsti vērstu pasākumu nenoteikšana no Komisijas puses - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-6/09.
judgment · LV · 24 March 2010
Ordonanța Tribunalului (camera a patra) din 24 martie 2010.#Bent Hansen împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în despăgubiri - Consecințele accidentului nuclear de la Thule (Groenlanda) asupra sănătății publice - Directiva 96/29/Euratom - Neadoptarea de către Comisie a unor măsuri împotriva unui stat membru - Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic.#Cauza T-6/09.
judgment · RO · 24 March 2010
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 24 mars 2010.#Bent Hansen mot Europeiska kommissionen.#Skadeståndstalan - Följder för folkhälsan av kärnkraftsolyckan i Thule (Grönland) - Direktiv 96/29/Euratom - Underlåtenhet av kommissionen att vidta åtgärder mot en medlemsstat - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund.#Mål T-6/09.
judgment · SV · 24 March 2010
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 24 marzo 2010.#Bent Hansen contro Commissione europea.#Ricorso per risarcimento danni - Conseguenze per la sanità pubblica dell'incidente nucleare di Thule (Groenlandia) - Direttiva 96/29/Euratom - Mancata adozione da parte della Commissione di provvedimenti nei confronti di uno Stato membro - Ricorso manifestamente infondato in diritto.#Causa T-6/09.
judgment · IT · 24 March 2010
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 24. března 2010.#Bent Hansen proti Evropské komisi.#Žaloba na náhradu škody - Následky jaderné havárie v Thule (Grónsko) pro veřejné zdraví - Směrnice 96/29/Euratom - Nepřijetí opatření proti členskému státu ze strany Komise - Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ.#Věc T-6/09.
judgment · CS · 24 March 2010
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 24 de marzo de 2010.#Bent Hansen contra Comisión Europea.#Recurso de indemnización - Consecuencias para la salud pública del accidente nuclear de Thule (Groenlandia) - Directiva 96/29/Euratom - Falta de adopción por la Comisión de medidas contra un Estado miembro - Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico.#Asunto T-6/09.
judgment · ES · 24 March 2010
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. marca 2010.#Bent Hansen proti Evropski komisiji.#Odškodninska tožba - Posledice jedrske nesreče pri Thuleju (Grenlandija) za javno zdravje - Direktiva 96/29/Euratom - Nesprejetje ukrepov s strani Komisije proti državi članici- Očitno povsem pravno neutemeljena tožba.#Zadeva T-6/09.
judgment · SL · 24 March 2010
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2010.#Bent Hansen κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αγωγή αποζημιώσεως - Επιπτώσεις του πυρηνικού ατυχήματος στο Thule (Γροιλανδία) στη δημόσια υγεία - Οδηγία 96/29/Ευρατόμ - Παράλειψη θεσπίσεως εκ μέρους της Επιτροπής μέτρων έναντι κράτους μέλους - Αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.#Υπόθεση T-6/09.
judgment · EL · 24 March 2010
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 maart 2010.#Bent Hansen tegen Europese Commissie.#Beroep tot schadevergoeding - Gevolgen van nucleair ongeval in Thule (Groenland) voor volksgezondheid - Richtlijn 96/29/Euratom - Verzuim van Commissie om maatregelen te treffen tegen lidstaat - Beroep kennelijk ongegrond.#Zaak T-6/09.
judgment · NL · 24 March 2010
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 24. März 2010.#Bent Hansen gegen Europäische Kommission.#Schadensersatzklage - Auswirkungen des Nuklearunfalls in Thule [Grönland] auf die öffentliche Gesundheit - Richtlinie 96/29/Euratom - Unterbliebener Erlass von Maßnahmen der Kommission gegen einen Mitgliedstaat - Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T-6/09.
judgment · DE · 24 March 2010
A Törvényszék (negyedik tanács) 2010. március 24-i végzése.#Bent Hansen kontra Európai Bizottság.#Kártérítési kereset - A thuléi (Grönland) nukleáris baleset közegészségügyi következményei - 96/29/Euratom irányelv - Valamely tagállammal szembeni intézkedések Bizottság általi elfogadásának elmulasztása - Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T-6/09. sz. ügy.
judgment · HU · 24 March 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.