European Union · Record · TO
CELEX 62009TO0173
Order of the President of the Court of First Instance of 8 June 2009.#Z v Commission of the European Communities.#Interim measures - Access by a third party concerned to a Commission decision imposing a fine but not yet published - Application for interim measures - No need to adjudicate - No urgency.#Case T-173/09 R.
Introduced
8 June 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 June 2009
Records
Official record CELEX 62009TO0173 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of First Instance of 8 June 2009.#Z v Commission of the European Communities.#Interim measures - Access by a third party concerned to a Commission decision imposing a fine but not yet published - Application for interim measures - No need to adjudicate - No urgency.#Case T-173/09 R.
Order of the President of the Court of First Instance of 8 June 2009.#Z v Commission of the European Communities.#Interim measures - Access by a third party concerned to a Commission decision imposing a fine but not yet published - Application for interim measures - No need to adjudicate - No urgency.#Case T-173/09 R.
judgment · EN · 8 June 2009
Rješenje predsjednika Prvostupanjskog suda od 8. lipnja 2009.#Z protiv Komisije Europskih zajednica.#Privremena pravna zaštita - Obustava postupka.#Predmet T-173/09 R.
judgment · HR · 8 June 2009
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 8. června 2009.#Z proti Komisi Evropských společenství.#Předběžné opatření - Nahlédnutí dotčené třetí osoby do dosud nezveřejněného rozhodnutí Komise o uložení pokuty - Návrh na předběžné opatření - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Neexistence naléhavosti.#Věc T-173/09 R.
judgment · CS · 8 June 2009
Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 8 juni 2009.#Z mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - En berörd tredje mans tillgång till ett kommissionsbeslut som rör åläggande av böter och som ännu inte publicerats - Ansökan om interimistiska åtgärder - Anledning saknas att döma i saken - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-173/09 R.
judgment · SV · 8 June 2009
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 8. júna 2009.#Z proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Prístup tretej dotknutej osoby k zatiaľ neuverejnenému rozhodnutiu Komisie, ktorým sa ukladá pokuta - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Zastavenie konania - Neexistencia naliehavosti.#Vec T-173/09 R.
judgment · SK · 8 June 2009
Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. június 8-i végzése.#Z kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Ideiglenes intézkedés -, Pénzbírságot kiszabó és még közzé nem tett bizottsági határozatba való betekintés érintett harmadik személy által - Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Okafogyottság - A sürgősség hiánya.#T-173/09 R. sz. ügy.
judgment · HU · 8 June 2009
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 8ης Ιουνίου 2009.#Z κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ασφαλιστικά μέτρα - Πρόσβαση τρίτου σε απόφαση της Επιτροπής επιβάλλουσα πρόστιμο η οποία δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί - Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - Κατάργηση της δίκης - Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-173/09 R.
judgment · EL · 8 June 2009
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 8. Juni 2009.#Z gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Vorläufiger Rechtsschutz - Einsicht eines Drittbetroffenen in eine noch nicht veröffentlichte Bußgeldentscheidung der Kommission - Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz - Erledigung der Hauptsache - Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-173/09 R.
judgment · DE · 8 June 2009
Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din data de 8 iunie 2009.#Z împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Măsuri provizorii - Accesul unui terț vizat la o decizie a Comisiei de stabilire a unei amenzi, încă nepublicată - Cerere de măsuri provizorii - Nepronunțare asupra fondului - Lipsa urgenței.#Cauza T-173/09 R.
judgment · RO · 8 June 2009
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado dell'8 giugno 2009.#Z contro Commissione delle Comunità europee.#Procedimento sommario - Accesso di un terzo interessato a una decisione della Commissione che infligge un'ammenda e non ancora pubblicata - Domanda di provvedimenti provvisori - Non luogo a provvedere - Mancanza di urgenza.#Causa T-173/09 R.
judgment · IT · 8 June 2009
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 8. junija 2009.#Z proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Izdaja začasne odredbe - Zagotovitev vpogleda tretje osebe v odločbo Komisije, s katero je bilo naloženo plačilo globe in ki še ni bila objavljena - Predlog za sprejetje začasnih ukrepov - Ustavitev postopka - Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-173/09 R.
judgment · SL · 8 June 2009
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 8 juin 2009.#Z contre Commission des Communautés européennes.#Référé - Accès d'un tiers concerné à une décision de la Commission infligeant une amende et non encore publiée - Demande en référé - Non-lieu à statuer - Défaut d'urgence.#Affaire T-173/09 R.
judgment · FR · 8 June 2009
Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 8. juni 2009.#Z mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Særlige rettergangsformer - en berørt tredjemands adgang til en beslutning fra Kommissionen om bødepålæggelse, som ikke er offentliggjort - begæring om foreløbige forholdsregler - ufornødent at træffe afgørelse - manglende uopsættelighed.#Sag T-173/09 R.
judgment · DA · 8 June 2009
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 8 юни 2009 г.#Z срещу Комисия на Европейските общности.#Обезпечително производство - Достъп на трето заинтересовано лице до решение на Комисията, с което се налага глоба и което все още не е публикувано - Mолба за допускане на обезпечение - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество - Липса на неотложност.#Дело T-173/09 R.
judgment · BG · 8 June 2009
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 czerwca 2009 r.#Z przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Dostęp zainteresowanych osób trzecich do niepublikowanej jeszcze decyzji Komisji o nałożeniu grzywny - Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego - Umorzenie postępowania - Brak okoliczności niecierpiących zwłoki.#Sprawa T-173/09 R.
judgment · PL · 8 June 2009
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 8 de junio de 2009.#Z contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Acceso de un tercero afectado a una decisión de la Comisión, todavía no publicada, por la que se impone una multa - Demanda de medidas provisionales - Sobreseimiento - Falta de urgencia.#Asunto T-173/09 R.
judgment · ES · 8 June 2009
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 8 juni 2009.#Z tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Kort geding - Toegang van betrokken derde tot nog niet gepubliceerde beschikking van Commissie waarbij geldboete wordt opgelegd - Verzoek in kort geding - Afdoening zonder beslissing -Geen spoedeisendheid.#Zaak T-173/09 R.
judgment · NL · 8 June 2009
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-8 ta' Ġunju 2009.#Z vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Aċċess ta' terza persuna interessata għal deċiżjoni tal-Kummissjoni li timponi multa u li għadha ma ġietx ippubblikata - Talba għal miżuri provviżorji - M'hemmx lok li tingħata deċiżjoni - Nuqqas ta' urġenza.#Kawża T-173/09 R.
judgment · MT · 8 June 2009
2009 m. birželio 8 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.#Z prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Laikinosios apsaugos priemonės - Suinteresuotos trečios šalies teisė susipažinti su Komisijos sprendimu nustatančiu baudą, kuris dar nėra paskelbtas - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Nereikalingumas priimti sprendimą - Skubos nebuvimas.#Byla T-173/09 R.
judgment · LT · 8 June 2009
Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 8 de Junho de 2009.#Z contra Comissão das Comunidades Europeias.#Medidas provisórias - Acesso de um terceiro interessado a uma decisão da Comissão que aplica uma coima e ainda não foi publicada - Pedido de medidas provisórias - Não conhecimento do mérito do pedido - Inexistência de urgência.#Processo T-173/09 R.
judgment · PT · 8 June 2009
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2009. gada 8.jūnijā.#Z pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Ieinteresētas trešas personas piekļuve Komisijas lēmumam, ar kuru tiek noteikts naudas sods un kurš vēl nav publicēts - Pieteikums par pagaidu noregulējumu - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas - Steidzamības neesamība.#Lieta T-173/09 R.
judgment · LV · 8 June 2009
Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 8. juuni 2009.#Z versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Asjassepuutuva kolmanda isiku tutvumine komisjoni otsusega, millega määratakse trahv ja mida ei ole veel avaldatud - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine - Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-173/09 R.
judgment · ET · 8 June 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 8 päivänä kesäkuuta 2009.#Z vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Kolmannen osapuolen, jota asia koskee, oikeus tutustua komission päätökseen, jolla määrätään sakko ja jota ei ole vielä julkaistu - Välitoimihakemus - Lausunnon antamisen raukeaminen - Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-173/09 R.
judgment · FI · 8 June 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.