European Union · Record · TO
CELEX 62009TO0239
ORDER OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 4 April 2011.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Refusal by an institution to open an inquiry — Pre-litigation procedure — Action for damages — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case T‑239/09 P.
Introduced
4 April 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 April 2011
Records
Official record CELEX 62009TO0239 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 April 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE GENERAL COURT (Appeal Chamber) 4 April 2011.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Refusal by an institution to open an inquiry — Pre-litigation procedure — Action for damages — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case T‑239/09 P.
judgment · EN · 4 April 2011
USNESENÍ TRIBUNÁLU (kasačního senátu) 4. dubna 2011.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Nezahájení vyšetřování orgánem – Postup před zahájením soudního řízení – Žaloba na náhradu škody – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc T‑239/09 P.
judgment · CS · 4 April 2011
UZNESENIE VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) zo 4. apríla 2011.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Zamietnutie inštitúcie začať vyšetrovanie – Konanie pred podaním žaloby – Žaloba o náhradu škody – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.#Vec T‑239/09 P.
judgment · SK · 4 April 2011
TRIBUNALENS BESLUT (avdelningen för överklaganden) den 4 april 2011.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – En institutions beslut att inte inleda några undersökningar – Administrativt förfarande – Skadeståndstalan – Uppenbart att det i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat.#Mål T‑239/09 P.
judgment · SV · 4 April 2011
SKLEP SPLOŠNEGA SODIŠČA (pritožbeni senat) z dne 4. aprila 2011.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Zavrnitev institucije, da uvede preiskavo – Predhodni postopek – Odškodninska tožba – Pritožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena.#Zadeva T‑239/09 P.
judgment · SL · 4 April 2011
2011 m. balandžio 4 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) nutartis.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Institucijos atsisakymas pradėti tyrimą – Ikiteisminė procedūra – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Iš dalies nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla T‑239/09 P.
judgment · LT · 4 April 2011
BESCHLUSS DES GERICHTS (Rechtsmittelkammer) 4. April 2011.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Weigerung eines Organs, eine Untersuchung einzuleiten – Vorverfahren – Schadensersatzklage – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache T‑239/09 P.
judgment · DE · 4 April 2011
Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 4 kwietnia 2011 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Odmowa wszczęcia dochodzenia przez instytucję – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Skarga o odszkodowanie – Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne, a częściowo oczywiście bezzasadne.#Sprawa T-239/09 P.
judgment · PL · 4 April 2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите) 4 април 2011 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Отказ на институция да започне разследване — Досъдебно производство — Иск за обезщетение — Отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна жалба.#Дело T-239/09 P.
judgment · BG · 4 April 2011
Rješenje Općeg suda (žalbeno vijeće) od 2011. travanj 04.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet T-239/09 P.
judgment · HR · 4 April 2011
A TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (fellebbezési tanács) 2011. április 4.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A vizsgálat megindításának valamely intézmény általi megtagadása – A pert megelőző eljárás – Kártérítési kereset – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#T‑239/09. P. sz. ügy.
judgment · HU · 4 April 2011
Üldkohtu määrus (apellatsioonikoda), 4.4.2011.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Institutsiooni keeldumine juurdluse algatamisest – Kohtueelne menetlus – Kahju hüvitamise nõue – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi T‑239/09 P.
judgment · ET · 4 April 2011
ORDINANZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 4 aprile 2011.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Rifiuto di un’istituzione di avviare un’indagine – Procedimento precontenzioso – Ricorso per risarcimento danni – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata.#Causa T‑239/09 P.
judgment · IT · 4 April 2011
DIGRIET TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 4 ta’ April 2011.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Rifjut ta’ istituzzjoni li tiftaħ investigazzjoni — Proċedura prekontenzjuża — Rikors għad-danni — Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.#Kawża T-239/09 P.
judgment · MT · 4 April 2011
AUTO DEL TRIBUNAL GENERAL (Sala de Casación) de 4 de abril de 2011.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Negativa de una institución a abrir una investigación — Procedimiento administrativo previo — Recurso de indemnización — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.#Asunto T‑239/09 P.
judgment · ES · 4 April 2011
ORDONANȚA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 4 aprilie 2011.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Refuzul unei instituții de a deschide o anchetă – Procedură precontencioasă – Acțiune în despăgubire – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza T-239/09 P.
judgment · RO · 4 April 2011
RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen) 4. april 2011.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesag – tjenestemænd – en institutions afvisning af at indlede en undersøgelse – administrativ procedure – erstatningssøgsmål – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag T-239/09 P.
judgment · DA · 4 April 2011
ORDONNANCE DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 4 avril 2011.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Refus d’une institution d’ouvrir une enquête – Procédure précontentieuse – Recours en indemnité – Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé.#Affaire T-239/09 P.
judgment · FR · 4 April 2011
BESCHIKKING VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 4 april 2011.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Weigering van instelling om onderzoek in te stellen – Precontentieuze procedure – Beroep tot schadevergoeding – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond.#Zaak T‑239/09 P.
judgment · NL · 4 April 2011
VISPĀRĒJĀS TIESAS RĪKOJUMS (apelācijas palāta) 2011. gada 4. aprīlī.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Iestādes atteikums uzsākt izmeklēšanu – Pirmstiesas procedūra – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta T‑239/09 P.
judgment · LV · 4 April 2011
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (αναιρετικό τμήμα) της 4ης Απριλίου 2011.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Άρνηση θεσμικού οργάνου να κινήσει έρευνα — Προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία — Αγωγή αποζημιώσεως — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση T-239/09 P.
judgment · EL · 4 April 2011
DESPACHO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 4 de Abril de 2011.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública ― Função pública ― Funcionários ― Recusa de uma instituição de dar início a um inquérito ― Procedimento pré‑contencioso ― Acção de indemnização ― Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo T‑239/09 P.
judgment · PT · 4 April 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (muutoksenhakujaosto) 4 päivänä huhtikuuta 2011.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Toimielimen kieltäytyminen aloittamasta tutkimusta – Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely – Vahingonkorvauskanne – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia T-239/09 P.
judgment · FI · 4 April 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.