European Union · Record · TO
CELEX 62009TO0275
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 4 July 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd v European Commission.#Action for annulment - Medicinal products for human use - Active substance eszopiclone - Marketing authorisation - Refusal of recognition as a new active substance - Act not amenable to review - Inadmissibility.#Case T-275/09.
Introduced
4 July 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 July 2011
Records
Official record CELEX 62009TO0275 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 July 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 4 July 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd v European Commission.#Action for annulment - Medicinal products for human use - Active substance eszopiclone - Marketing authorisation - Refusal of recognition as a new active substance - Act not amenable to review - Inadmissibility.#Case T-275/09.
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 4 July 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd v European Commission.#Action for annulment - Medicinal products for human use - Active substance eszopiclone - Marketing authorisation - Refusal of recognition as a new active substance - Act not amenable to review - Inadmissibility.#Case T-275/09.
judgment · EN · 4 July 2011
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 4. srpnja 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-275/09.
judgment · HR · 4 July 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) määräys 4 päivänä heinäkuuta 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne - Ihmisille tarkoitetut lääkkeet - Vaikuttava aine "eszopiclone" - Markkinoille saattamista koskeva lupa - Sen katsominen, ettei kyse ole uudesta vaikuttavasta aineesta - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-275/09.
judgment · FI · 4 July 2011
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 4 de julio de 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd contra Comisión Europea.#Recurso de anulación - Medicamentos de uso humano - Sustancia activa eszopiclona - Autorización de comercialización - No reconocimiento de la condición de nueva sustancia activa - Acto no recurrible - Inadmisibilidad.#Asunto T-275/09.
judgment · ES · 4 July 2011
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 4 luglio 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento - Medicinali per uso umano - Sostanza attiva eszopiclone - Autorizzazione all’immissione in commercio - Mancato riconoscimento della qualità di nuova sostanza attiva - Atto non impugnabile - Irricevibilità.#Causa T-275/09.
judgment · IT · 4 July 2011
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως - Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση - Δραστική ουσία eszopiclone - Άδεια κυκλοφορίας - Μη αναγνώριση της ιδιότητας της ουσίας ως νέας δραστικής ουσίας - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-275/09.
judgment · EL · 4 July 2011
Ordonanța Tribunalului (camera a patra) din 4 iulie 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare - Medicamente de uz uman - Substanța activă eszopiclon - Autorizație de introducere pe piață - Refuzul de a recunoaște calitatea de substanță activă nouă - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate.#Cauza T-275/09.
judgment · RO · 4 July 2011
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 4. júla 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť - Humánne lieky - Účinná látka eszopiclone - Povolenie na uvedenie na trh - Neuznanie kvality novej účinnej látky - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť.#Vec T-275/09.
judgment · SK · 4 July 2011
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 4. července 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd proti Evropské komisi.#Žaloba na neplatnost - Humánní léčivé přípravky - Účinná látka eszopiklon - Registrace - Neuznání povahy nové účinné látky - Akt nenapadnutelný žalobou - Nepřípustnost.#Věc T-275/09.
judgment · CS · 4 July 2011
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 4. juli 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål - humanmedicinske lægemidler - aktivt stof eszopiclon - markedsføringstilladelse - manglende anerkendelse som nyt aktivt stof - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning.#Sag T-275/09.
judgment · DA · 4 July 2011
2011 m. liepos 4 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Žmonėms skirti vaistai - Veiklioji medžiaga eszopiklonas - Leidimas pateikti į rinką - Veikliosios medžiagos nepripažinimas kaip naujos - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Nepriimtinumas.#Byla T-275/09.
judgment · LT · 4 July 2011
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 4. Juli 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage - Humanarzneimittel - Wirkstoff Eszopiclon - Genehmigung für das Inverkehrbringen - Versagung der Anerkennung als neuer Wirkstoff - Nicht anfechtbare Handlung - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-275/09.
judgment · DE · 4 July 2011
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 4 lipca 2011 r.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Produkty lecznicze stosowane u ludzi - Substancja czynna eszopiklon - Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu - Nieuznanie substancji jako nowej substancji czynnej - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność.#Sprawa T-275/09.
judgment · PL · 4 July 2011
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 4 juli 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Humanläkemedel - Det verksamma ämnet eszopiklon - Godkännande för försäljning - Det nya verksamma ämnets kvalitet medges ej - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning.#Mål T-275/09.
judgment · SV · 4 July 2011
Üldkohtu määrus (neljas koda), 4. juuli 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi - Inimtervishoius kasutatavad ravimid - Toimeaine essopikloon - Müügiluba - Uue toimeainena tunnustamata jätmine - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-275/09.
judgment · ET · 4 July 2011
A Törvényszék (negyedik tanács) 2011. július 4-i végzése.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset - Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek - Eszopiclone hatóanyag - Forgalombahozatali engedély - Új hatóanyagként való el nem ismerés - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság.#T-275/09. sz. ügy.
judgment · HU · 4 July 2011
Vispārējās tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2011. gada 4.jūlijā.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Cilvēkiem paredzētas zāles - Aktīvā viela eszopiklons - Tirdzniecības atļauja - Nekvalificēšana par jaunu aktīvu vielu - Nepārsūdzams akts - Nepieņemamība.#Lieta T-275/09.
judgment · LV · 4 July 2011
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 4 de Julho de 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação - Medicamentos para uso humano - Substância activa eszopiclone - Autorização de introdução no mercado - Não reconhecimento da qualidade de substância activa nova - Acto insusceptível de recurso - Inadmissibilidade.#Processo T-275/09.
judgment · PT · 4 July 2011
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 4 juli 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring - Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Werkzame stof eszopiclone - Vergunning voor in handel brengen - Weigering van erkenning als nieuwe werkzame stof - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-275/09.
judgment · NL · 4 July 2011
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 4 juillet 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd contre Commission européenne.#Recours en annulation - Médicaments à usage humain - Substance active eszopiclone - Autorisation de mise sur le marché - Non-reconnaissance de la qualité de nouvelle substance active - Acte non susceptible de recours - Irrecevabilité.#Affaire T-275/09.
judgment · FR · 4 July 2011
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 4. julija 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba - Zdravila za uporabo v humani medicini - Zdravilna učinkovina eszopiklon - Dovoljenje za promet - Zavrnitev priznanja kot nove zdravilne učinkovine - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost.#Zadeva T-275/09.
judgment · SL · 4 July 2011
Digriet tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tal-4 ta' Lulju 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem - Sustanza attiva eszopiclone - Awtorizzazzjoni għal tqegħid fis-suq - Nuqqas ta’ rikonoxximent tal-kwalità ta’ sustanza attiva ġdida - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà.#Kawża T-275/09.
judgment · MT · 4 July 2011
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 4 юли 2011 г.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна - Лекарствени продукти за хуманна употреба - Активно вещество есзопиклон - Разрешение за пускане на пазара - Непризнаване като ново активно вещество - Акт, който не подлежи на обжалване - Недопустимост.#Дело T-275/09.
judgment · BG · 4 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.