European Union · Record · TO
CELEX 62009TO0396
Order of the President of the General Court of 17 December 2009.#Vereniging Mileudefensie and Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht v European Commission.#Interim measures - Obligation of the Member States to protect and improve ambient air quality - Exemption granted to a Member State - Commission's refusal to review - Application for suspension of operation of a measure and interim measures - Inadmissibility.#Case T-396/09 R.
Introduced
17 December 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 December 2009
Records
Official record CELEX 62009TO0396 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 17 December 2009.#Vereniging Mileudefensie and Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht v European Commission.#Interim measures - Obligation of the Member States to protect and improve ambient air quality - Exemption granted to a Member State - Commission's refusal to review - Application for suspension of operation of a measure and interim measures - Inadmissibility.#Case T-396/09 R.
Order of the President of the General Court of 17 December 2009.#Vereniging Mileudefensie and Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht v European Commission.#Interim measures - Obligation of the Member States to protect and improve ambient air quality - Exemption granted to a Member State - Commission's refusal to review - Application for suspension of operation of a measure and interim measures - Inadmissibility.#Case T-396/09 R.
judgment · EN · 17 December 2009
Rješenje predsjednika Općeg suda od 17. prosinca 2009.#Vereniging Mileudefensie i Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita - Nedopuštenost.#Predmet T-396/09 R.
judgment · HR · 17 December 2009
Ordonnance du président du Tribunal du 17 décembre 2009.#Vereniging Mileudefensie et Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht contre Commission européenne.#Référé - Obligation des États membres de protéger et d’améliorer la qualité de l’air ambiant - Dérogation accordée à un État membre - Refus de réexamen de la Commission - Demande de sursis à exécution et de mesures provisoires - Irrecevabilité.#Affaire T-396/09 R.
judgment · FR · 17 December 2009
Auto del Presidente del Tribunal General de 17 de diciembre de 2009.#Vereniging Mileudefensie y Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Obligación de los Estados miembros de proteger y mejorar la calidad del aire ambiente - Prórroga concedida a un Estado miembro - Negativa de la Comisión a reconsiderar su decisión - Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales - Inadmisibilidad.#Asunto T-396/09 R.
judgment · ES · 17 December 2009
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. decembra 2009.#Vereniging Mileudefensie a Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Povinnosť členských štátov chrániť a zlepšovať kvalitu okolitého ovzdušia - Výnimka priznaná členskému štátu - Odmietnutie preskúmania Komisiou - Návrh na odklad výkonu a na nariadenie predbežných opatrení - Neprípustnosť.#Vec T-396/09 R.
judgment · SK · 17 December 2009
Ordinanza del presidente del Tribunale del 17 dicembre 2009.#Vereniging Mileudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht contro Commissione europea.#Procedimento sommario - Obbligo degli Stati membri di tutelare e migliorare la qualità dell’aria ambiente - Deroga concessa ad uno Stato membro - Rifiuto di riesame da parte della Commissione - Domanda di sospensione dell’esecuzione e di provvedimenti provvisori - Irricevibilità.#Causa T-396/09 R.
judgment · IT · 17 December 2009
Beschikking van de president van het Gerecht van 17 december 2009.#Vereniging Mileudefensie en Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht tegen Europese Commissie.#Kort geding - Verplichting van lidstaten om luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren - Aan lidstaat toegestane derogatie - Weigering van Commissie om tot heronderzoek over te gaan - Verzoek tot opschorting van uitvoering en om voorlopige maatregelen - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-396/09 R.
judgment · NL · 17 December 2009
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2009.#Vereniging Mileudefensie in Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht proti Evropski komisiji.#Začasna odredba - Obveznost držav članic, da varujejo in izboljšujejo kakovost zunanjega zraka - Odstopanje, dovoljeno državi članici - Zavrnitev ponovne proučitve Komisije - Predlog za odlog izvršitve in sprejetje začasnih ukrepov - Nedopustnost.#Zadeva T-396/09 R.
judgment · SL · 17 December 2009
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 17 de Dezembro de 2009.#Vereniging Mileudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias - Obrigação dos Estados-Membros de proteger e melhorar a qualidade do ar ambiente - Derrogação concedida a um Estado-Membro - Recusa de reexame por parte da Comissão - Pedido de suspensão de execução e de medidas provisórias - Inadmissibilidade.#Processo T-396/09 R.
judgment · PT · 17 December 2009
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Δεκεμβρίου 2009.#Vereniging Mileudefensie και Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα - Υποχρέωση των κρατών μελών να προστατεύουν και να βελτιώνουν την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα - Άδεια παρεκκλίσεως σε κράτος μέλος - Άρνηση επανεξετάσεως από την Επιτροπή - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως και λήψεως προσωρινών μέτρων - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-396/09 R.
judgment · EL · 17 December 2009
Определение на председателя на Общия съд от 17 декември 2009 г.#Vereniging Mileudefensie и Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство - Задължение на държавите членки за опазване и подобряване на качеството на атмосферния въздух - Освобождаване, предоставено на държава членка - Отказ на Комисията да извърши преразглеждане - Молба за спиране на изпълнението и за постановяване на временни мерки - Недопустимост.#Дело T-396/09 R.
judgment · BG · 17 December 2009
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 17 december 2009.#Vereniging Mileudefensie och Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande - Medlemsstaternas skyldighet att skydda och förbättra luftkvaliteten - Medlemsstat som medgetts undantag - Kommissionens vägran att ompröva sitt beslut - Ansökan om uppskov med verkställigheten och interimistiska åtgärder - Avvisning.#Mål T-396/09 R.
judgment · SV · 17 December 2009
Üldkohtu presidendi määrus, 17. detsember 2009.#Vereniging Mileudefensie ja Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine - Liikmesriikide kohustus kaitsta ja parandada välisõhu kvaliteeti - Liikmesriigile tehtud erand - Komisjoni keeldumine uuesti läbivaatamisest - Kohaldamise peatamise ja ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-396/09 R.
judgment · ET · 17 December 2009
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta' Diċembru 2009.#Vereniging Mileudefensie u Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji - Obbligu tal-Istati Membri li jipproteġu u jtejbu l-kwalità tal-arja - Deroga mogħtija lil Stat Membru - Rifjut ta’ eżami mill-ġdid mill-Kummissjoni - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji - Inammissibbiltà.#Kawża T-396/09 R.
judgment · MT · 17 December 2009
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 17 grudnia 2009 r.#Vereniging Mileudefensie i Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zobowiązanie państw członkowskich do poprawy jakości powietrza - Odstępstwo przyznane na rzecz jednego z państw członkowskich - Odmowa przeprowadzenia wewnętrznej procedury odwoławczej przez Komisję - Wniosek o zawieszenie wykonania i o zastosowanie środków tymczasowych.#Sprawa T-396/09 R.
judgment · PL · 17 December 2009
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 17. prosince 2009.#Vereniging Mileudefensie a Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht proti Evropské komisi.#Řízení o předběžných opatřeních - Povinnost členských států chránit a zlepšovat kvalitu vnějšího ovzduší - Výjimka poskytnutá členskému státu - Odmítnutí nového přezkumu Komisí - Žádost o odklad vykonatelnosti a přechodná opatření - Nepřípustnost.#Věc T-396/09 R.
judgment · CS · 17 December 2009
2009 m. gruodžio 17 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Vereniging Mileudefensie ir Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Valstybių narių pareiga saugoti ir gerinti aplinkos oro kokybę - Valstybei narei suteikta išimtis - Komisijos atsisakymas peržiūrėti - Prašymas sustabdyti vykdymą ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Nepriimtinumas.#Byla T-396/09 R.
judgment · LT · 17 December 2009
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 17. Dezember 2009.#Vereniging Mileudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz - Pflicht der Mitgliedstaaten zum Schutz der Luft und zur Verbesserung der Luftqualität - Ausnahme, die einem Mitgliedstaat bewilligt worden ist - Verweigerung der Überprüfung durch die Kommission - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs und einstweilige Anordnungen - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-396/09 R.
judgment · DE · 17 December 2009
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2009. gada 17.decembrī.#Vereniging Mileudefensie un Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums - Dalībvalstu pienākums aizsargāt apkārtējo gaisu un uzlabot tā kvalitāti - Dalībvalstij piešķirta atkāpe - Komisijas atteikums pārskatīt - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu un pagaidu pasākumu noteikšanu - Nepieņemamība.#Lieta T-396/09 R.
judgment · LV · 17 December 2009
Ordonanța președintelui Tribunalului din 17 decembrie 2009.#Vereniging Mileudefensie şi Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii - Obligație a statelor membre de a proteja și de a ameliora calitatea aerului - Derogare acordată unui stat membru - Refuzarea reexaminării de către Comisie - Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii - Inadmisibilitate.#Cauza T-396/09 R.
judgment · RO · 17 December 2009
A Törvényszék elnökének 2009. december 17-i végzése.#Vereniging Mileudefensie és Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - A tagállamoknak a környezeti levegő minőségének védelmére és javítására vonatkozó kötelezettsége - Valamely tagállamnak nyújtott eltérés - A felülvizsgálat Bizottság általi megtagadása - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem és ideiglenes intézkedések - Elfogadhatatlanság.#T-396/09 R. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 2009
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 17. december 2009.#Vereniging Mileudefensie og Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer - medlemsstaternes forpligtelse til at beskytte og forbedre luftkvaliteten - undtagelse meddelt en medlemsstat - Kommissionens afslag om fornyet vurdering - begæring om udsættelse af gennemførelse og om foreløbige forholdsregler - ikke taget til følge.#Sag T-396/09 R.
judgment · DA · 17 December 2009
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 17 päivänä joulukuuta 2009.#Vereniging Mileudefensie ja Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja - Ilmanlaadun suojeluun ja parantamiseen liittyvät jäsenvaltioiden velvoitteet - Jäsenvaltiolle myönnetty poikkeus - Komission kieltäytyminen uudelleentarkastelusta - Täytäntöönpanon lykkäämistä ja välitoimia koskeva hakemus - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-396/09 R.
judgment · FI · 17 December 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.