Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 July 2010.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2006/46/EC - Company law Annual and consolidated accounts of companies - Failure to transpose or to communicate national transposition measures.#Case C-6/10.

Records

Official record CELEX 62010CJ0006 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 July 2010. Status: decided.

Timeline

1. 29 July 2010

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 July 2010.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2006/46/EC - Company law Annual and consolidated accounts of companies - Failure to transpose or to communicate national transposition measures.#Case C-6/10.

  judgment · EN · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 29. srpnja 2010.#Europska komisija protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2006/46/EZ - Pravo društava.#Predmet C-6/10.

  judgment · HR · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta) 2010. gada 29.jūlijā.#Eiropas Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2006/46/EK - Sabiedrību tiesības - Sabiedrību gada pārskati un konsolidētie pārskati - Valsts transpozīcijas pasākumu neveikšana vai to nepaziņošana.#Lieta C-6/10.

  judgment · LV · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de julio de 2010.#Comisión Europea contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2006/46/CE - Derecho de sociedades - Cuentas anuales y cuentas consolidadas de sociedades - No adaptación del Derecho interno o no comunicación de las medidas nacionales de adaptación.#Asunto C-6/10.

  judgment · ES · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 29 de Julho de 2010.#Comissão Europeia contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Directiva 2006/46/CE - Direito das sociedades - Contas anuais e contas consolidadas das sociedades - Não transposição ou não comunicação das medidas nacionais de transposição.#Processo C-6/10.

  judgment · PT · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 29 юли 2010 г.#Европейска комисия срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2006/46/ЕО - Дружествено право - Дружествени годишни счетоводни отчети и консолидирани счетоводни отчети - Нетранспониране или неуведомяване за национални мерки по транспониране.#Дело C-6/10.

  judgment · BG · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 29. juli 2010.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - direktiv 2006/46/EF - selskabsrettigheder - forsikringsselskabers årsregnskaber og konsoliderede regnskaber - manglende gennemførelse af eller underretning om nationale gennemførelsesbestemmelser.#Sag C-6/10.

  judgment · DA · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tad-29 ta' Lulju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2006/46/KE - Dritt tal-kumpanniji - Kontijiet annwali u kontijiet konsolidati tal-kumpanniji - Nuqqas ta' traspożizzjoni jew ta' komunikazzjoni tal-miżuri nazzjonali ta' traspożizzjoni.#Kawża C-6/10.

  judgment · MT · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 29 juli 2010.#Europese Commissie tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Richtlijn 2006/46/EG - Vennootschapsrecht - Jaarrekening en geconsolideerde jaarrekening van vennootschappen - Niet-omzetting of niet-mededeling van nationale bepalingen tot omzetting.#Zaak C-6/10.

  judgment · NL · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• 2010 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2006/46/EB - Bendrovių teisė - Bendrovių metinė atskaitomybė ir konsoliduota atskaitomybė - Nacionalinių perkėlimo priemonių neperkėlimas arba nepranešimas apie jas.#Byla C-6/10.

  judgment · LT · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 29 päivänä heinäkuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2006/46/EY - Yhtiöoikeus - Yhtiöiden tilinpäätökset ja konsolidoidut tilinpäätökset - Täytäntöönpanon tai kansallisista täytäntöönpanotoimista ilmoittamisen laiminlyönti.#Asia C-6/10.

  judgment · FI · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 29. júla 2010.#Európska komisia proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2006/46/ES - Právo obchodných spoločností - Ročné účtovné závierky a konsolidované účtovné závierky - Neprebratie smernice alebo neoznámenie vnútroštátnych opatrení na prebratie smernice.#Vec C-6/10.

  judgment · SK · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 29 lipca 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2006/46/WE - Prawo spółek - Roczne sprawozdania finansowe i skonsolidowane sprawozdania finansowe spółek - Brak transpozycji lub powiadomienia o krajowych przepisach transponujących.#Sprawa C-6/10.

  judgment · PL · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 29 juillet 2010.#Commission européenne contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État - Directive 2006/46/CE - Droit des sociétés - Comptes annuels et comptes consolidés des sociétés - Défaut de transposition ou de communication des mesures nationales de transposition.#Affaire C-6/10.

  judgment · FR · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 29 juli 2010.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Direktiv 2006/46/EG - Bolagsrätt - Årsbokslut och sammanställd redovisning för företag - Underlåtenhet att införliva eller att lämna underrättelse om nationella införlivandeåtgärder.#Mål C-6/10.

  judgment · SV · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 29 luglio 2010.#Commissione europea contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2006/46/CE - Diritto delle società - Conti annuali e conti consolidati delle società - Mancata trasposizione o comunicazione dei provvedimenti nazionali di trasposizione.#Causa C-6/10.

  judgment · IT · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 29. julija 2010.#Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2006/46/ES - Pravo družb - Letni računovodski izkazi in konsolidirani računovodski izkazi družb - Neopravljen prenos ali nesporočitev nacionalnih ukrepov za prenos.#Zadeva C-6/10.

  judgment · SL · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 29 iulie 2010.#Comisia Europeană împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directive 2006/46/CE - Dreptul societăţilor - Conturi anuale și conturi consolidate ale societăţilor - Netranspunerea sau necomunicarea măsurilor naţionale de transpunere.#Cauza C-6/10.

  judgment · RO · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 29. července 2010.#Evropská komise proti Belgickému království.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2006/46/CE - Äriühinguõigus - Äriühingute raamatupidamise aastaaruanded ja konsolideeritud aastaaruanded - Puudulik ülevõtmine või siseriiklikest ülevõtmismeedetest teavitamata jätmine.#Věc C-6/10.

  judgment · CS · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 29ης Ιουλίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2006/46/ΕΚ - Εταιρικό δίκαιο - Ετήσιοι και ενοποιημένοι λογαριασμοί εταιριών - Παράλειψη μεταφοράς της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο ή κοινοποιήσεως των εθνικών μέτρων μεταφοράς.#Υπόθεση C-6/10.

  judgment · EL · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 29. Juli 2010.#Europäische Kommission gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2006/46/EG - Gesellschaftsrecht - Jahresabschluss und konsolidierter Abschluss von Gesellschaften - Unterbliebene Umsetzung oder unterbliebene Mitteilung der nationalen Umsetzungsmaßnahmen.#Rechtssache C-6/10.

  judgment · DE · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 29. juuli 2010.#Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2006/46/CE - Äriühinguõigus - Äriühingute raamatupidamise aastaaruanded ja konsolideeritud aastaaruanded - Puudulik ülevõtmine või siseriiklikest ülevõtmismeedetest teavitamata jätmine.#Kohtuasi C-6/10.

  judgment · ET · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2010. július 29-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2006/46/EK irányelv - Társaságok éves és összevont éves beszámolói - Az átültetésnek vagy a nemzeti átültető intézkedések közlésének az elmaradása.#C-6/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 July 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.