European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0016
Judgment of the Court (Third Chamber) of 17 February 2011.#The Number Ltd and Conduit Enterprises Ltd v Office of Communications and British Telecommunications plc.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Approximation of laws - Telecommunications - Networks and services - Directive 2002/22/EC - Designation of undertakings to provide universal service - Specific obligations imposed on the designated undertaking - Directory enquiry services and directories.#Case C-16/10.
Introduced
17 February 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 February 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0016 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 February 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 17 February 2011.#The Number Ltd and Conduit Enterprises Ltd v Office of Communications and British Telecommunications plc.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Approximation of laws - Telecommunications - Networks and services - Directive 2002/22/EC - Designation of undertakings to provide universal service - Specific obligations imposed on the designated undertaking - Directory enquiry services and directories.#Case C-16/10.
judgment · EN · 17 February 2011
Presuda Suda (treće vijeće) od 17. veljače 2011.#The Number Ltd i Conduit Enterprises Ltd protiv Office of Communications i British Telecommunications plc.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ujedinjena Kraljevina.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 2002/22/EZ.#Predmet C-16/10.
judgment · HR · 17 February 2011
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 17.februārī.#The Number Ltd un Conduit Enterprises Ltd pret Office of Communications un British Telecommunications plc.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste.#Tiesību aktu tuvināšana - Telekomunikācijas - Tīkli un pakalpojumi - Direktīva 2002/22/EK - Uzņēmumu izraudzīšanās universālā pakalpojuma sniegšanai - Specifisku pienākumu noteikšana izraudzītajam uzņēmumam - Telefona izziņu dienestu un abonentu sarakstu pakalpojumi.#Lieta C-16/10.
judgment · LV · 17 February 2011
Решение на Съда (трети състав) от 17 февруари 2011 г.#The Number Ltd и Conduit Enterprises Ltd срещу Office of Communications и British Telecommunications plc.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство.#Сближаване на законодателствата - Далекосъобщения - Мрежи и услуги - Директива 2002/22/ЕО - Определяне на предприятия за предоставяне на универсалната услуга - Налагане на специфични задължения на определеното предприятие - Телефонни справочни услуги и указатели.#Дело C-16/10.
judgment · BG · 17 February 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17 päivänä helmikuuta 2011.#The Number Ltd ja Conduit Enterprises Ltd vastaan Office of Communications ja British Telecommunications plc.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Televiestintä - Verkot ja palvelut - Direktiivi 2002/22/EY - Yritysten nimeäminen tarjoamaan yleispalvelua - Erityisvelvollisuuksien asettaminen nimetylle yritykselle - Numerotiedotus- ja luettelopalvelut.#Asia C-16/10.
judgment · FI · 17 February 2011
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. februarja 2011.#The Number Ltd in Conduit Enterprises Ltd proti Office of Communications in British Telecommunications plc.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo.#Približevanje zakonodaj - Telekomunikacije - Omrežja in storitve - Direktiva 2002/22/ES - Določitev podjetij za zagotavljanje univerzalne storitve - Naložitev posebnih obveznosti določenemu podjetju - Imeniške storitve in imeniki.#Zadeva C-16/10.
judgment · SL · 17 February 2011
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 17 februari 2011.#The Number Ltd en Conduit Enterprises Ltd tegen Office of Communications en British Telecommunications plc.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk.#Harmonisatie van wetgevingen - Telecommunicatie - Netwerken en diensten - Richtlijn 2002/22/EG - Aanwijzen van ondernemingen voor verrichten van universele dienst - Oplegging van specifieke verplichtingen aan aangewezen onderneming - Telefooninlichtingendienst en telefoongids.#Zaak C-16/10.
judgment · NL · 17 February 2011
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 17 febbraio 2011.#The Number Ltd e Conduit Enterprises Ltd contro Office of Communications e British Telecommunications plc.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito.#Ravvicinamento delle legislazioni - Telecomunicazioni - Reti e servizi - Direttiva 2002/22/CE - Designazione di imprese per la fornitura del servizio universale - Imposizione di obblighi specifici all’impresa designata - Elenchi abbonati e servizi di consultazione.#Causa C-16/10.
judgment · IT · 17 February 2011
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 17. Februar 2011.#The Number Ltd und Conduit Enterprises Ltd gegen Office of Communications und British Telecommunications plc.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich.#Rechtsangleichung - Telekommunikation - Netze und Dienste -Richtlinie 2002/22/EG - Benennung von Unternehmen für die Erbringung von Universaldiensten - Besondere Verpflichtungen, die dem benannten Unternehmen auferlegt werden - Auskunftsdienste und Teilnehmerverzeichnisse.#Rechtssache C-16/10.
judgment · DE · 17 February 2011
2011 m. vasario 17 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#The Number Ltd ir Conduit Enterprises Ltd prieš Office of Communications ir British Telecommunications plc.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė.#Teisės aktų derinimas - Telekomunikacijos - Tinklai ir paslaugos - Direktyva 2002/22/EB - Įmonių paskyrimas teikti universaliąsias paslaugas - Specialūs įpareigojimai paskirtai įmonei - Informacijos apie abonentus teikimo paslaugos ir abonentų knygos.#Byla C-16/10.
judgment · LT · 17 February 2011
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 17. února 2011.#The Number Ltd a Conduit Enterprises Ltd proti Office of Communications a British Telecommunications plc.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království.#Sbližování právních předpisů - Telekomunikace - Sítě a služby - Směrnice 2002/22/ES - Určení podniků pro poskytování univerzální služby - Uložení zvláštních povinností určenému podniku - Informační služba o účastnických číslech a účastnické seznamy.#Věc C-16/10.
judgment · CS · 17 February 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 17 de febrero de 2011.#The Number Ltd y Conduit Enterprises Ltd contra Office of Communications y British Telecommunications plc.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Aproximación de las legislaciones - Telecomunicaciones - Redes y Servicios - Directiva 2002/22/CE - Designación de empresas para la prestación del servicio universal - Imposición de obligaciones específicas a la empresa designada - Servicios de información sobre números de abonados y guías telefónicas.#Asunto C-16/10.
judgment · ES · 17 February 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 17ης Φεβρουαρίου 2011.#The Number Ltd και Conduit Enterprises Ltd κατά Office of Communications και British Telecommunications plc.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Τηλεπικοινωνίες - Δίκτυα και υπηρεσίες - Οδηγία 2002/22/EΚ - Ορισμός επιχειρήσεων για την παροχή καθολικής υπηρεσίας - Επιβολή ειδικών υποχρεώσεων στην ορισθείσα επιχείρηση - Υπηρεσίες πληροφοριών καταλόγου και καταλόγων.#Υπόθεση C-16/10.
judgment · EL · 17 February 2011
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 17 février 2011.#The Number Ltd et Conduit Enterprises Ltd contre Office of Communications et British Telecommunications plc.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni.#Rapprochement des législations - Télécommunications - Réseaux et services - Directive 2002/22/CE - Désignation d’entreprises pour la fourniture du service universel - Imposition d’obligations spécifiques à l’entreprise désignée - Services de renseignements téléphoniques et d’annuaires.#Affaire C-16/10.
judgment · FR · 17 February 2011
A Bíróság (harmadik tanács) 2011. február 17-i ítélete.#The Number Ltd és Conduit Enterprises Ltd kontra Office of Communications és British Telecommunications plc.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság.#Jogszabályok közelítése - Távközlés - Hálózatok és szolgáltatások - 2002/22/EK irányelv - Vállalkozások kijelölése az egyetemes szolgáltatás nyújtására - Egyedi kötelezettségek előírása a kijelölt vállalkozás számára - Tudakozószolgálatok és telefonkönyvek.#C-16/10. sz. ügy.
judgment · HU · 17 February 2011
Hotărârea Curții (camera a treia) din 17 februarie 2011.#The Number Ltd şi Conduit Enterprises Ltd împotriva Office of Communications şi British Telecommunications plc.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit.#Apropierea legislațiilor - Telecomunicații - Rețele și servicii - Directiva 2002/22/CE - Desemnarea unor întreprinderi pentru furnizarea serviciului universal - Impunerea unor obligații specifice întreprinderii desemnate - Servicii de informații telefonice și listele abonaților telefonici.#Cauza C-16/10.
judgment · RO · 17 February 2011
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 17. februára 2011.#The Number Ltd a Conduit Enterprises Ltd proti Office of Communications a British Telecommunications plc.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo.#Aproximácia právnych predpisov - Telekomunikácie - Siete a služby - Smernica 2002/22/ES - Určenie podnikov na zabezpečenie univerzálnej služby - Uloženie osobitných povinností určeným podnikom - Informačné služby a zoznamy účastníkov.#Vec C-16/10.
judgment · SK · 17 February 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 17 de Fevereiro de 2011.#The Number Ltd e Conduit Enterprises Ltd contra Office of Communications e British Telecommunications plc.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Aproximação das legislações - Telecomunicações - Redes e serviços - Directiva 2002/22/CE - Designação de empresas para a prestação do serviço universal - Imposição de obrigações específicas à empresa designada - Listas e serviços de informações de listas telefónicas.#Processo C-16/10.
judgment · PT · 17 February 2011
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 17 lutego 2011 r.#The Number Ltd i Conduit Enterprises Ltd przeciwko Office of Communications i British Telecommunications plc.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo.#Zbliżanie ustawodawstw - Telekomunikacja - Sieci i usługi - Dyrektywa 2002/22/WE - Wyznaczenie przedsiębiorstw do świadczenia usługi powszechnej - Nałożenie szczególnych obowiązków na wyznaczone przedsiębiorstwo - Biura numerów i spisy abonentów telefonicznych.#Sprawa C-16/10.
judgment · PL · 17 February 2011
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 17. veebruar 2011.#The Number Ltd ja Conduit Enterprises Ltd versus Office of Communications ja British Telecommunications plc.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik.#Õigusaktide ühtlustamine - Telekommunikatsioon - Võrgud ja teenused - Direktiiv 2002/22/EÜ - Universaalteenuse osutamiseks ettevõtjate määramine - Määratud ettevõtjale konkreetsete kohustuste panemine - Numbriinfo- ja kataloogiteenused.#Kohtuasi C-16/10.
judgment · ET · 17 February 2011
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 17. februar 2011.#The Number Ltd og Conduit Enterprises Ltd mod Office of Communications og British Telecommunications plc.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige.#Tilnærmelse af lovgivningerne - telekommunikation - net og tjenester - direktiv 2002/22/EF - udpegning af virksomheder til at varetage forsyningspligten - pålæggelse af særlige forpligtelser for den udpegede virksomhed - nummeroplysningstjenester og abonnentfortegnelser.#Sag C-16/10.
judgment · DA · 17 February 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-17 ta' Frar 2011.#The Number Ltd u Conduit Enterprises Ltd vs Office of Communications u British Telecommunications plc.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Telekomunikazzjonijiet - Netwerks u servizzi - Direttiva 2002/22/KE - Ħatra ta’ impriżi għall-provvista tas-servizz universali - Impożizzjoni ta’ obbligi speċifiċi lill-impriża maħtura - Servizzi ta’ konsultazzjoni tad-direttorju u ta’ direttorji.#Kawża C-16/10.
judgment · MT · 17 February 2011
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 17 februari 2011.#The Number Ltd och Conduit Enterprises Ltd mot Office of Communications och British Telecommunications plc.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket.#Tillnärmning av lagstiftning - Telekommunikation - Nät och tjänster - Direktiv 2002/22/EG - Urval av företag för att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster - Åläggande av särskilda skyldigheter för det utsedda företaget - Nummerupplysningstjänster och abonnentförteckningar.#Mål C-16/10.
judgment · SV · 17 February 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.