European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0200
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Appeal - Arbitration clause - Contract relating to Community support for a project in the context of the ‘eContent’ programme - Termination of the contract by the Commission - Reimbursement of eligible costs - Grounds of the judgment of the General Court.#Case C-200/10 P.
Introduced
5 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 May 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0200 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Appeal - Arbitration clause - Contract relating to Community support for a project in the context of the ‘eContent’ programme - Termination of the contract by the Commission - Reimbursement of eligible costs - Grounds of the judgment of the General Court.#Case C-200/10 P.
judgment · EN · 5 May 2011
Presuda Suda (osmo vijeće) od 5. svibnja 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE protiv Europske komisije.#Žalba - Arbitražna klauzula.#Predmet C-200/10 P.
judgment · HR · 5 May 2011
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 maja 2011 r.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Klauzula arbitrażowa - Umowa w sprawie finansowego wsparcia Wspólnoty dla projektu w ramach programu "eContent" - Rozwiązanie umowy przez Komisję - Zwrot kosztów kwalifikowalnych - Uzasadnienie wyroku Sądu.#Sprawa C-200/10 P.
judgment · PL · 5 May 2011
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. května 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropské komisi.#Opravný kasační prostředek - Rozhodčí doložka - Smlouva o finanční podpoře poskytnuté Společenstvím na projekt v rámci programu ‚eContent' - Ukončení smlouvy ze strany Komise - Náhrada způsobilých nákladů - Odůvodnění rozsudku Tribunálu.#Věc C-200/10 P.
judgment · CS · 5 May 2011
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 5. mája 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Európskej komisii.#Odvolanie - Arbitrážna doložka - Zmluva o finančnej podpore Spoločenstva poskytnutej projektu v rámci programu "eContent" - Výpoveď zmluvy zo strany Komisie - Vrátenie oprávnených nákladov - Odôvodnenie rozsudku Všeobecného súdu.#Vec C-200/10 P.
judgment · SK · 5 May 2011
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 5. Mai 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Schiedsklausel - Vertrag über eine finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft bezüglich eines Projekts im Rahmen des Programms "eContent" - Auflösung des Vertrags durch die Kommission - Erstattung der zuschussfähigen Kosten - Begründung des Urteils des Gerichts.#Rechtssache C-200/10 P.
judgment · DE · 5 May 2011
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 5. maja 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropski komisiji.#Pritožba - Arbitražna klavzula - Pogodba v zvezi s finančno podporo Skupnosti, dodeljeno projektu v okviru programa "eContent" - Odstop od pogodbe s strani Komisije - Povračilo upravičenih stroškov - Obrazložitev sodbe Splošnega sodišča.#Zadeva C-200/10 P.
judgment · SL · 5 May 2011
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 5 mai 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contre Commission européenne.#Pourvoi - Clause compromissoire - Contrat relatif au soutien financier communautaire accordé à un projet dans le cadre du programme ‘eContent’ - Résiliation du contrat par la Commission - Remboursement des coûts éligibles - Motivation de l’arrêt du Tribunal.#Affaire C-200/10 P.
judgment · FR · 5 May 2011
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 5 maggio 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contro Commissione europea.#Impugnazione - Clausola compromissoria - Contratto relativo al contributo comunitario concesso ad un progetto nell'ambito del programma "eContent" - Risoluzione del contratto da parte della Commissione - Rimborso dei costi ammissibili - Motivazione della sentenza del Tribunale.#Causa C-200/10 P.
judgment · IT · 5 May 2011
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 5. maj 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Europa-Kommissionen.#Appel - voldgiftsklausul - kontrakt om økonomisk støtte ydet af Fællesskabet til et projekt inden for rammerne af programmet "eContent" - Kommissionens opsigelse af en kontrakt - godtgørelse af støtteberettigede omkostninger - begrundelsen for Rettens dom.#Sag C-200/10 P.
judgment · DA · 5 May 2011
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 5. mai 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Vahekohtuklausel - Projektile programmi "eContent" raames antud ühenduse rahalist abi puudutav leping - Lepingu lõpetamine komisjoni poolt - Abikõlbulike kulude hüvitamine- Üldkohtu otsuse põhjendamine.#Kohtuasi C-200/10 P.
judgment · ET · 5 May 2011
Hotărârea Curții (camera a opta) din 5 mai 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE împotriva Comisiei Europene.#Recurs - Clauză compromisorie- Contract privind sprijinul financiar comunitar acordat unui proiect în cadrul programului "eContent" - Rezilierea contractului de către Comisie - Rambursarea costurilor eligibile - Motivarea hotărârii Tribunalului.#Cauza C-200/10 P.
judgment · RO · 5 May 2011
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 5 maj 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Skiljedomsklausul - Avtal om gemenskapsfinansiering av ett projekt inom programmet "eContent" - Kommissionen har hävt avtalet - Återbetalning av ersättningsberättigade kostnader - Motiveringen i tribunalens dom.#Mål C-200/10 P.
judgment · SV · 5 May 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Μαΐου 2011.#Ευρωπαϊκή Δυναμική - Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής AE κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Ρήτρα διαιτησίας - Σύμβαση αφορώσα την κοινοτική οικονομική στήριξη που χορηγήθηκε σε ένα σχέδιο στο πλαίσιο του προγράμματος "eContent" - Καταγγελία συμβάσεως εκ μέρους της Επιτροπής - Κάλυψη των επιλεξίμων δαπανών - Αιτιολόγηση της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-200/10 P.
judgment · EL · 5 May 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-5 ta' Mejju 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Klawżola ta' arbitraġġ - Kuntratt dwar sostenn finanzjarju Komunitarju allokat lil proġett fil-kuntest tal-programm 'eContent' - Xoljiment tal-kuntratt mill-Kummissjoni - Rimbors tal-ispejjeż eliġibbli - Motivazzjoni tas-sentenza tal-Qorti Ġenerali.#Kawża C-200/10 P.
judgment · MT · 5 May 2011
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 5 mei 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Arbitragebeding - Overeenkomst inzake communautaire financiële bijstand voor project in kader van programma "e-Content" - Opzegging van overeenkomst door Commissie - Vergoeding van in aanmerking komende kosten - Motivering van arrest van Gerecht.#Zaak C-200/10 P.
judgment · NL · 5 May 2011
Решение на Съда (осми състав) от 5 май 2011 г.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE срещу Европейска комисия.#Обжалване - Арбитражна клауза - Договор относно финансова помощ от Общността, предоставена по проект в рамките на Програма "eContent" - Прекратяване на договора от Комисията - Възстановяване на допустимите разходи - Мотивиране на решението на Общия съд.#Дело C-200/10 P.
judgment · BG · 5 May 2011
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 5.maijā.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE pret Eiropas Komisiju.#Apelācija - Šķīrējklauzula - Līgums par Kopienas finanšu atbalstu projektam "eContent" programmas ietvaros - Komisijas veikta līguma atcelšana - Attaisnoto izmaksu atlīdzināšana - Vispārējās tiesas sprieduma pamatojums.#Lieta C-200/10 P.
judgment · LV · 5 May 2011
2011 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Arbitražinė išlyga - Sutartis dėl Bendrijos finansinės paramos, suteiktos projektui vykdant "eContent" programą - Komisijos atliktas sutarties nutraukimas - Finansuotinų išlaidų kompensavimas - Bendrojo Teismo sprendimo motyvacija.#Byla C-200/10 P.
judgment · LT · 5 May 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 5 de mayo de 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Cláusula compromisoria - Contrato relativo a la ayuda financiera comunitaria concedida a un proyecto en el marco del programa "e-Content"- Resolución del contrato - Reembolso de los gastos subvencionables - Motivación de la sentencia del Tribunal General.#Asunto C-200/10 P.
judgment · ES · 5 May 2011
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. május 5-i ítélete.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - Választottbírósági kikötés - Az "eContent" program keretében megvalósítandó projekt számára megítélt közösségi pénzügyi támogatásra vonatkozó szerződés - A támogatható költségek visszatérítése - A Törvényszék ítéletének indokolása.#C-200/10 P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 May 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 5 de Maio de 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral - Cláusula compromissória - Contrato relativo ao apoio financeiro comunitário concedido a um projecto no âmbito do programa 'eContent' - Reembolso dos custos elegíveis - Fundamentação do acórdão do Tribunal Geral.#Processo C-200/10 P.
judgment · PT · 5 May 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 5 päivänä toukokuuta 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Välityslauseke - Sopimus, joka liittyy yhteisön tukeen, joka on myönnetty "eContent"-ohjelmaan kuuluvalle hankkeelle - Komissio on irtisanonut sopimuksen - Tukikelpoisten kustannusten mukaan maksettavat korvaukset - Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion perustelut.#Asia C-200/10 P.
judgment · FI · 5 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.