European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0214
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 November 2011.#KHS AG v Winfried Schulte.#Reference for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Hamm - Germany.#Organisation of working time - Directive 2003/88/EC - Right to paid annual leave - Lapse of right to paid annual leave not taken because of illness on the expiry of a period laid down by national rules.#Case C-214/10.
Introduced
22 November 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0214 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 November 2011.#KHS AG v Winfried Schulte.#Reference for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Hamm - Germany.#Organisation of working time - Directive 2003/88/EC - Right to paid annual leave - Lapse of right to paid annual leave not taken because of illness on the expiry of a period laid down by national rules.#Case C-214/10.
judgment · EN · 22 November 2011
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 22 listopada 2011 r.#KHS AG przeciwko Winfried Schulte.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landesarbeitsgericht Hamm - Niemcy.#Organizacja czasu pracy - Dyrektywa 2003/88/WE - Prawo do corocznego płatnego urlopu wypoczynkowego - Wygaśnięcie prawa do corocznego płatnego urlopu wypoczynkowego niewykorzystanego z powodu choroby po upływie terminu przewidzianego przez uregulowanie krajowe.#Sprawa C-214/10.
judgment · PL · 22 November 2011
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 22. November 2011.#KHS AG gegen Winfried Schulte.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesarbeitsgericht Hamm - Deutschland.#Arbeitszeitgestaltung - Richtlinie 2003/88/EG - Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub - Erlöschen des Anspruchs auf den aus Krankheitsgründen nicht genommenen bezahlten Jahresurlaub nach Ablauf einer in der nationalen Regelung angeordneten Frist.#Rechtssache C-214/10.
judgment · DE · 22 November 2011
2011 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#KHS AG prieš Winfried Schulte.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Landesarbeitsgericht Hamm - Vokietija.#Darbo laiko organizavimas - Direktyva 2003/88/EB - Teisė į mokamas kasmetines atostogas - Teisės į mokamas kasmetines atostogas, kuriomis nebuvo pasinaudota dėl ligos, praradimas praėjus nacionalinės teisės aktuose nustatytam terminui.#Byla C-214/10.
judgment · LT · 22 November 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de noviembre de 2011.#KHS AG contra Winfried Schulte.#Petición de decisión prejudicial: Landesarbeitsgericht Hamm - Alemania.#Ordenación del tiempo de trabajo - Directiva 2003/88/CE - Derecho a vacaciones anuales retribuidas - Extinción del derecho a las vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas por causa de enfermedad al término del plazo previsto en la normativa nacional.#Asunto C-214/10.
judgment · ES · 22 November 2011
Tiesas spriedums (virspalāta) 2011. gada 22.novembrī.#KHS AG pret Winfried Schulte.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landesarbeitsgericht Hamm - Vācija.#Darba laika organizēšana - Direktīva 2003/88/EK - Tiesības uz apmaksātu ikgadējo atvaļinājumu - Tiesību uz slimības dēļ neizmantotu apmaksātu ikgadējo atvaļinājumu izbeigšanās pēc valsts tiesību aktos noteikta termiņa.#Lieta C-214/10.
judgment · LV · 22 November 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-22 ta' Novembru 2011.#KHS AG vs Winfried Schulte.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Landesarbeitsgericht Hamm - il-Ġermanja.#Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol - Direttiva 2003/88/KE - Dritt għal-leave annwali bil-ħlas - Estinzjoni tad-dritt għal-leave annwali bil-ħlas li ma tteħidx minħabba mard fl-iskadenza ta’ terminu previst mil-leġiżlazzjoni nazzjonali.#Kawża C-214/10.
judgment · MT · 22 November 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Νοεμβρίου 2011.#KHS AG κατά Winfried Schulte.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landesarbeitsgericht Hamm - Γερμανία.#Οργάνωση του χρόνου εργασίας - Οδηγία 2003/88/EΚ - Δικαίωμα ετήσιας άδειας μετ’ αποδοχών - Απόσβεση του μη ασκηθέντος για λόγους ασθενείας δικαιώματος ετήσιας άδειας μετ’ αποδοχών μετά την παρέλευση προθεσμίας που ορίζεται με εθνική ρύθμιση.#Υπόθεση C-214/10.
judgment · EL · 22 November 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 22 päivänä marraskuuta 2011.#KHS AG vastaan Winfried Schulte.#Ennakkoratkaisupyyntö: Landesarbeitsgericht Hamm - Saksa.#Työajan järjestäminen - Direktiivi 2003/88/EY - Oikeus palkalliseen vuosilomaan - Sairauden vuoksi pitämättä jäänyttä palkallista vuosilomaa koskevan oikeuden lakkaaminen kansallisessa lainsäädännössä asetetun määräajan umpeuduttua.#Asia C-214/10.
judgment · FI · 22 November 2011
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 22 novembre 2011.#KHS AG contre Winfried Schulte.#Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Hamm - Allemagne.#Aménagement du temps de travail - Directive 2003/88/CE - Droit au congé annuel payé - Extinction du droit au congé annuel payé non pris pour cause de maladie à l’expiration d’un délai prévu par la réglementation nationale.#Affaire C-214/10.
judgment · FR · 22 November 2011
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 22 noiembrie 2011.#KHS AG împotriva Winfried Schulte.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landesarbeitsgericht Hamm - Germania.#Organizarea timpului de lucru - Directiva 2003/88/CE - Dreptul la concediul anual plătit - Stingerea dreptului la concediul anual plătit neefectuat din motive de boală la expirarea unui termen prevăzut de reglementarea națională.#Cauza C-214/10.
judgment · RO · 22 November 2011
Domstolens dom (stora avdelningen) den 22 november 2011.#KHS AG mot Winfried Schulte.#Begäran om förhandsavgörande: Landesarbeitsgericht Hamm - Tyskland.#Arbetstidens förläggning - Direktiv 2003/88/EG - Rätt till årlig betald semester - Rätten till årlig betald semester som inte tagits ut på grund av sjukdom går förlorad efter utgången av en frist som fastställs i nationella bestämmelser.#Mål C-214/10.
judgment · SV · 22 November 2011
A Bíróság (nagytanács) 2011. november 22-i ítélete.#KHS AG kontra Winfried Schulte.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Landesarbeitsgericht Hamm - Németország.#Munkaidő-szervezés - 2003/88/EK irányelv - A fizetett éves rendes szabadsághoz való jog - A nemzeti szabályozásban előírt határidő lejártakor betegség miatt ki nem vett fizetett éves rendes szabadsághoz való jog megszűnése.#C-214/10. sz. ügy.
judgment · HU · 22 November 2011
Решение на Съда (голям състав) от 22 ноември 2011 г.#KHS AG срещу Winfried Schulte.#Искане за преюдициално заключение: Landesarbeitsgericht Hamm - Германия.#Организация на работното време - Директива 2003/88/ЕО - Право на платен годишен отпуск - Погасяване с изтичане на предвиден в националната правна уредба срок на правото на неизползван поради заболяване платен годишен отпуск.#Дело C-214/10.
judgment · BG · 22 November 2011
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 22. novembra 2011.#KHS AG proti Winfried Schulte.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Landesarbeitsgericht Hamm - Nemecko.#Organizácia pracovného času - Smernica 2003/88/ES - Právo na platenú ročnú dovolenku - Zánik nároku na platenú ročnú dovolenku, ktorá nebola vyčerpaná z dôvodu choroby, po uplynutí lehoty stanovenej vnútroštátnou právnou úpravou.#Vec C-214/10.
judgment · SK · 22 November 2011
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 22. listopadu 2011.#KHS AG proti Winfried Schulte.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Landesarbeitsgericht Hamm - Německo.#Úprava pracovní doby - Směrnice 2003/88/ES - Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok - Zánik nároku na placenou dovolenou za kalendářní rok nevyčerpanou z důvodu nemoci po uplynutí lhůty stanovené vnitrostátní právní úpravou.#Věc C-214/10.
judgment · CS · 22 November 2011
Presuda Suda (veliko vijeće) od 22. studenog 2011.#KHS AG protiv Winfried Schulte.#Zahtjev za prethodnu odluku: Landesarbeitsgericht Hamm - Njemačka.#Direktiva 2003/88/EZ.#Predmet C-214/10.
judgment · HR · 22 November 2011
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. novembra 2011.#KHS AG proti Winfried Schulte.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Landesarbeitsgericht Hamm - Nemčija.#Organizacija delovnega časa – Direktiva 2003/88/ES – Pravica do plačanega letnega dopusta – Ugasnitev pravice do plačanega letnega dopusta, ki zaradi bolezni ni bil izrabljen, po poteku roka, določenega v nacionalni zakonodaji.#Zadeva C-214/10.
judgment · SL · 22 November 2011
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 22. november 2011.#KHS AG versus Winfried Schulte.#Eelotsusetaotlus: Landesarbeitsgericht Hamm - Saksamaa.#Tööaja korraldus - Direktiiv 2003/88/EÜ - Õigus tasustatud põhipuhkusele - Haiguse tõttu kasutamata jäänud õiguse tasustatud põhipuhkusele aegumine pärast siseriiklikes õigusaktides ette nähtud tähtaja möödumist.#Kohtuasi C-214/10.
judgment · ET · 22 November 2011
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 22. november 2011.#KHS AG mod Winfried Schulte.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Landesarbeitsgericht Hamm - Tyskland.#Tilrettelæggelse af arbejdstiden - direktiv 2003/88/EF - ret til årlig betalt ferie - bortfald af ret til årlig betalt ferie, der ikke er afholdt som følge af sygdom, ved udløbet af en frist, der er fastsat i de nationale bestemmelser.#Sag C-214/10.
judgment · DA · 22 November 2011
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 22 november 2011.#KHS AG tegen Winfried Schulte.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landesarbeitsgericht Hamm - Duitsland.#Organisatie van arbeidstijd - Richtlijn 2003/88/EG - Recht op jaarlijkse vakantie met behoud van loon - Verval van recht op wegens ziekte niet opgenomen jaarlijkse vakantie met behoud van loon na verstrijken van bij nationale regeling vastgestelde termijn.#Zaak C-214/10.
judgment · NL · 22 November 2011
Sentenza della Corte (grande sezione) del 22 novembre 2011.#KHS AG contro Winfried Schulte.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Landesarbeitsgericht Hamm - Germania.#Organizzazione dell’orario di lavoro - Direttiva 2003/88/CE - Diritto alle ferie annuali retribuite - Estinzione del diritto alle ferie annuali retribuite non godute per causa di malattia allo scadere di un termine previsto dalla normativa nazionale.#Causa C-214/10.
judgment · IT · 22 November 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 22 de Novembro de 2011.#KHS AG contra Winfried Schulte.#Pedido de decisão prejudicial: Landesarbeitsgericht Hamm - Alemanha.#Organização do tempo de trabalho - Directiva 2003/88/CE - Direito a férias anuais remuneradas - Extinção do direito a férias anuais remuneradas não gozadas por motivo de doença após o decurso de um prazo previsto pela regulamentação nacional.#Processo C-214/10.
judgment · PT · 22 November 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.