European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0215
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 July 2011.#Pacific World Limited and FDD International Limited v The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Reference for a preliminary ruling: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - United Kingdom.#Common Customs Tariff - Tariff classification - Combined Nomenclature - Moulded plastic false nail sets - Validity of Regulation (EC) No 1417/2007 - Other articles of plastics (heading 3926) - Manicure or pedicure preparations (heading 3304) - Manicure or pedicure sets and instruments (heading 8214).#Case C-215/10.
Introduced
28 July 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0215 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 July 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 July 2011.#Pacific World Limited and FDD International Limited v The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Reference for a preliminary ruling: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - United Kingdom.#Common Customs Tariff - Tariff classification - Combined Nomenclature - Moulded plastic false nail sets - Validity of Regulation (EC) No 1417/2007 - Other articles of plastics (heading 3926) - Manicure or pedicure preparations (heading 3304) - Manicure or pedicure sets and instruments (heading 8214).#Case C-215/10.
judgment · EN · 28 July 2011
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 28. srpnja 2011.#Pacific World Limited i FDD International Limited protiv The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Zahtjev za prethodnu odluku: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Ujedinjena Kraljevina.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-215/10.
judgment · HR · 28 July 2011
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 28 lipca 2011 r.#Pacific World Limited i FDD International Limited przeciwko The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Zjednoczone Królestwo.#Wspólna Taryfa Celna - Klasyfikacja taryfowa - Nomenklatura scalona - Zestaw sztucznych paznokci z uformowanego tworzywa sztucznego - Ważność rozporządzenia (WE) nr 1417/2007 - Pozostałe artykuły z tworzyw sztucznych (pozycja 3926) - Preparaty do manicure lub pedicure (pozycja 3304) - Zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (pozycja 8214).#Sprawa C-215/10.
judgment · PL · 28 July 2011
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 28 juli 2011.#Pacific World Limited en FDD International Limited tegen The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Verenigd Koninkrijk.#Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Gecombineerde nomenclatuur - Sets voorgevormde kunstnagels van kunststof - Geldigheid van verordening (EG) nr. 1417/2007 - Andere artikelen van kunststof (post 3926) - Producten voor manicure of voor pedicure (post 3304) - Gereedschap voor manicure of voor pedicure (post 8214).#Zaak C-215/10.
judgment · NL · 28 July 2011
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. júla 2011.#Pacific World Limited a FDD International Limited proti The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Spojené kráľovstvo.#Spoločný colný sadzobník - Colné zaradenie - Kombinovaná nomenklatúra - Súpravy umelých nechtov z tvarovaného plastu - Platnosť nariadenia (ES) č. 1417/2007 - Ostatné výrobky z plastov (položka 3926) - Prípravky na manikúru alebo pedikúru (položka 3304) - Súpravy a náčinie na manikúru alebo pedikúru (položka 8214).#Vec C-215/10.
judgment · SK · 28 July 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 28 de Julho de 2011.#Pacific World Limited e FDD International Limited contra The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Pedido de decisão prejudicial: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Reino Unido.#Pauta aduaneira comum - Classificação pautal - Nomenclatura Combinada - Sortidos de unhas postiças em plástico modelado - Validade do Regulamento (CE) n.º 1417/2007 - Outras obras de plástico (posição 3926) - Preparações para manicuros e pedicuros (posição 3304) - Utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (posição 8214).#Processo C-215/10.
judgment · PT · 28 July 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28 päivänä heinäkuuta 2011.#Pacific World Limited ja FDD International Limited vastaan The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Ennakkoratkaisupyyntö: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Yhdistetty nimikkeistö - Muottiin puristetusta muovista valmistettuja tekokynsiä sisältävät sarjat - Asetuksen (EY) N:o 1417/2007 pätevyys - Muut muovitavarat (nimike 3926) - Manikyyri- ja pedikyyrivalmisteet (nimike 3304) - Manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet (nimike 8214).#Asia C-215/10.
judgment · FI · 28 July 2011
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 28. července 2011.#Pacific World Limited a FDD International Limited proti The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Spojené království.#Společný celní sazebník - Sazební zařazení zboží - Kombinovaná nomenklatura - Soupravy umělých nehtů z lisovaného plastu - Platnost nařízení (ES) č. 1417/2007 - Ostatní výrobky z plastů (číslo 3926) - Přípravky pro manikúru nebo pedikúru (číslo 3304) - Soupravy a nástroje na manikúru nebo pedikúru (číslo 8214).#Věc C-215/10.
judgment · CS · 28 July 2011
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 28. juuli 2011.#Pacific World Limited ja FDD International Limited versus The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Eelotsusetaotlus: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Ühendkuningriik.#Ühine tollitariifistik - Tariifne klassifitseerimine - Kombineeritud nomenklatuur - Plastist vormitud tehisküünte komplektid - Määruse (EÜ) nr 1417/2007 kehtivus - Muud plasttooted (rubriik 3926) - Maniküüri- ja pediküürivalmistised (rubriik 3304) - Maniküüri- ja pediküürikomplektid ja -tarbed (rubriik 8214).#Kohtuasi C-215/10.
judgment · ET · 28 July 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 28ης Ιουλίου 2011.#Pacific World Limited και FDD International Limited κατά The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Κοινό Δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Σύνολα ψεύτικων νυχιών από μορφοποιημένη πλαστική ύλη - Κύρος του κανονισμού (ΕΚ) 1417/2007- Άλλα τεχνουργήματα από πλαστικές ύλες (κλάση 3926) - Παρασκευάσματα για περιποίηση των νυχιών των χεριών ή των ποδιών (κλάση 3304) - Εργαλεία και συλλογές εργαλείων για την περιποίηση των χεριών ή των ποδιών (κλάση 8214).#Υπόθεση C-215/10.
judgment · EL · 28 July 2011
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2011. gada 28.jūlijā.#Pacific World Limited un FDD International Limited pret The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Apvienotā Karaliste.#Kopējais muitas tarifs - Tarifu klasifikācija - Kombinētā nomenklatūra - Mākslīgo plastmasas lējuma nagu komplekti - Regulas (EK) Nr. 1417/2007 spēkā esamība - Citādi plastmasas izstrādājumi (pozīcija 3926) - Manikīra vai pedikīra līdzekļi (pozīcija 3304) - Manikīra vai pedikīra komplekti un instrumenti (pozīcija 8214).#Lieta C-215/10.
judgment · LV · 28 July 2011
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 28 luglio 2011.#Pacific World Limited e FDD International Limited contro The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Regno Unito.#Tariffa doganale comune - Classificazione doganale - Nomenclatura combinata - Assortimenti di unghie finte preformate in plastica - Validità del regolamento (CE) n. 1417/2007 - Altri lavori di materie plastiche (voce 3926) - Preparazioni per manicure o pedicure (voce 3304) - Utensili e assortimenti di utensili per manicure o pedicure (voce 8214).#Causa C-215/10.
judgment · IT · 28 July 2011
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 28. juli 2011.#Pacific World Limited og FDD International Limited mod The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Forenede Kongerige.#Den fælles toldtarif - tarifering - kombineret nomenklatur - sæt af støbte kunstige negle af plast - gyldighed af forordning (EF) nr. 1417/2007 - andre varer af plast (pos. 3926) - manicure- og pedicurepræparater (pos. 3304) - redskaber til manicure eller pedicure, også i sæt (pos. 8214).#Sag C-215/10.
judgment · DA · 28 July 2011
2011 m. liepos 28 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Pacific World Limited ir FDD International Limited prieš The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Jungtinė Karalystė.#Bendrasis muitų tarifas - Tarifinis klasifikavimas - Kombinuotoji nomenklatūra - Iš plastiko suformuotų dirbtinių nagų rinkiniai - Reglamento (EB) Nr. 1417/2007 galiojimas - Kiti dirbiniai iš plastikų (3926 pozicija) - Manikiūro ir pedikiūro preparatai (3304 pozicija) - Manikiūro arba pedikiūro rinkiniai ir įrankiai (8214 pozicija).#Byla C-215/10.
judgment · LT · 28 July 2011
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 28. Juli 2011.#Pacific World Limited und FDD International Limited gegen The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Ersuchen um Vorabentscheidung: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Vereinigtes Königreich.#Gemeinsamer Zolltarif - Tarifierung - Kombinierte Nomenklatur - Zusammenstellungen künstlicher Nägel aus geformtem Kunststoff - Gültigkeit der Verordnung (EG) Nr. 1417/2007 - Andere Waren aus Kunststoffen (Position 3926) - Zubereitungen zur Hand- oder Fußpflege (Position 3304) - Instrumente und Zusammenstellungen für die Hand- oder Fußpflege (Position 8214).#Rechtssache C-215/10.
judgment · DE · 28 July 2011
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 28 juillet 2011.#Pacific World Limited et FDD International Limited contre The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Demande de décision préjudicielle: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Royaume-Uni.#Tarif douanier commun - Classement tarifaire - Nomenclature combinée - Assortiments de faux ongles en plastique moulé - Validité du règlement (CE) nº 1417/2007 - Autres ouvrages en matières plastiques (position 3926) - Préparations pour manucures ou pédicures (position 3304) - Outils et assortiments d’outils de manucures ou de pédicures (position 8214).#Affaire C-215/10.
judgment · FR · 28 July 2011
Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 28 iulie 2011.#Pacific World Limited și FDD International Limited împotriva The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Regatul Unit.#Tariful vamal comun - Clasificare tarifară - Nomenclatura combinată - Seturi de unghii false din plastic turnat - Validitatea Regulamentului (CE) nr. 1417/2007 - Alte articole din material plastic (poziția 3926) - Preparate pentru manichiură sau pedichiură (poziția 3304) - Instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (poziția 8214).#Cauza C-215/10.
judgment · RO · 28 July 2011
A Bíróság (hetedik tanács) 2011. július 28-i ítélete.#Pacific World Limited és FDD International Limited kontra The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Egyesült Királyság.#Közös Vámtarifa - Tarifális besorolás - Kombinált nómenklatúra - Fröccsöntött műanyagból készült műkörömkészletek - Az 1417/2007/EK rendelet érvényessége - Műanyagból készült más áruk (3926 vámtarifaszám) - Manikűr- vagy pedikűrkészítmények (3304 vámtarifaszám) - Manikűr- vagy pedikűrkészlet és -felszerelés (8214 vámtarifaszám).#C-215/10. sz. ügy.
judgment · HU · 28 July 2011
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. julija 2011.#Pacific World Limited in FDD International Limited proti The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Združeno kraljestvo.#Skupna carinska tarifa - Tarifna razvrstitev - Kombinirana nomenklatura - Kompleti umetnih nohtov iz lite plastike - Veljavnost Uredbe (ES) št. 1417/2007 - Drugi proizvodi iz plastičnih mas (tarifna številka 3926) - Preparati za manikiranje in pedikiranje (tarifna številka 3304) - Garniture in priprave za manikiranje in pedikiranje (tarifna številka 8214).#Zadeva C-215/10.
judgment · SL · 28 July 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tat-28 ta' Lulju 2011.#Pacific World Limited u FDD International Limited vs The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Talba għal deċiżjoni preliminari: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - ir-Renju Unit.#Tariffa Doganali Komuni - Klassifikazzjoni tariffarja - Nomenklatura Magħquda - Settijiet ta’ dwiefer foloz tal-plastik iffurmat - Validità tar-Regolament (KE) Nru 1417/2007 - Oġġetti oħrajn tal-plastik (intestatura 3926) - Preparazzjonijiet għall-manikjur u għall-pedikjur (intestatura 3304) - Strumenti u settijiet ta’ strumenti ta’ manikjur jew ta’ pedikjur (intestatura 8214).#Kawża C-215/10.
judgment · MT · 28 July 2011
Решение на Съда (седми състав) от 28 юли 2011 г.#Pacific World Limited и FDD International Limited срещу The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Искане за преюдициално заключение: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Обединеното кралство.#Обща митническа тарифа - Тарифно класиране - Комбинирана номенклатура - Комплекти от изкуствени нокти от формована пластмаса - Валидност на Регламент (ЕО) № 1417/2007 - Други изделия от пластмаса (позиция 3926) - Препарати за маникюр или педикюр (позиция 3304) - Инструменти и комплекти от инструменти за маникюр или педикюр (позиция 8214).#Дело C-215/10.
judgment · BG · 28 July 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 28 de julio de 2011.#Pacific World Limited y FDD International Limited contra The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Petición de decisión prejudicial: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Reino Unido.#Arancel Aduanero Común - Clasificación arancelaria - Nomenclatura Combinada - Sets de uñas postizas de plástico moldeado - Validez del Reglamento (CE) nº 1417/2007 - Las demás manufacturas de plástico (partida 3926) - Preparaciones para manicuras o pedicuras (partida 3304) - Herramientas y juegos de herramientas de manicura o de pedicura (partida 8214).#Asunto C-215/10.
judgment · ES · 28 July 2011
Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 28 juli 2011.#Pacific World Limited och FDD International Limited mot The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.#Begäran om förhandsavgörande: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Förenade kungariket.#Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Satser av formade konstgjorda naglar av plast - Giltigheten av förordning (EG) nr 1417/2007 - Andra plastvaror (nummer 3926) - Preparat för manikyr eller pedikyr (nummer 3304) - Artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (nummer 8214).#Mål C-215/10.
judgment · SV · 28 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.