European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0265
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 1907/2006 - Chemicals - Registration, evaluation, authorisation of those substances and restrictions applicable to them - REACH Regulation - Article 126 - System of penalties in the event of infringement of the provisions of the REACH Regulation - Lack of implementation within the period prescribed.#Case C-265/10.
Introduced
5 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 May 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0265 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 1907/2006 - Chemicals - Registration, evaluation, authorisation of those substances and restrictions applicable to them - REACH Regulation - Article 126 - System of penalties in the event of infringement of the provisions of the REACH Regulation - Lack of implementation within the period prescribed.#Case C-265/10.
judgment · EN · 5 May 2011
Hotărârea Curții (camera a opta) din 5 mai 2011.#Comisia Europeană împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 - Substanțe chimice - Înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice - Regulamentul REACH - Articolul 126 - Regimul sancțiunilor în cazul încălcării dispozițiilor Regulamentului REACH - Neaplicarea în termenul prevăzut.#Cauza C-265/10.
judgment · RO · 5 May 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Μαΐου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Κανονισμός (ΕΚ) 1907/2006 - Χημικά προϊόντα - Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση των προϊόντων αυτών και περιορισμοί που ισχύουν για τα προϊόντα αυτά - Κανονισμός REACH - Άρθρο 126 - Καθεστώς κυρώσεων για τις περιπτώσεις παραβάσεως των διατάξεων του κανονισμού REACH - Παράλειψη θέσεως σε εφαρμογή εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-265/10.
judgment · EL · 5 May 2011
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 5. Mai 2011.#Europäische Kommission gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung [EG] Nr. 1907/2006 - Chemische Stoffe - Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung dieser Stoffe - REACH-Verordnung - Art. 126 - Vorschriften über Sanktionen bei Verstößen gegen die Bestimmungen der REACH-Verordnung - Nicht fristgerechte Umsetzung.#Rechtssache C-265/10.
judgment · DE · 5 May 2011
Presuda Suda (osmo vijeće) od 5. svibnja 2011.#Europska komisija protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice - Članak 126.#Predmet C-265/10.
judgment · HR · 5 May 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 5 päivänä toukokuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 1907/2006 - Kemikaalit - Kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset - REACH-asetus - 126 artikla - REACH-asetuksen säännösten rikkomisen seuraamukset - Säädetyssä määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-265/10.
judgment · FI · 5 May 2011
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 5. maja 2011.#Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Uredba (ES) št. 1907/2006 - Kemikalije - Registracija, evalvacija in avtorizacijia teh kemikalij in njihovo omejevanje - Uredba REACH - Člen 126 - Kazenske sankcije za kršitev določb Uredbe REACH - Neprenos v predpisanem roku.#Zadeva C-265/10.
judgment · SL · 5 May 2011
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 5. mai 2011.#Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Määrus (EÜ) nr 1907/2006 - Kemikaalid - Kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine - Määrus REACH - Artikkel 126 - REACH-määruse sätete rikkumise korral rakendatavate karistuste kord - Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine.#Kohtuasi C-265/10.
judgment · ET · 5 May 2011
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 5 maggio 2011.#Commissione europea contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Regolamento (CE) n. 1907/2006 - Sostanze chimiche - Registrazione, valutazione, autorizzazione di tali sostanze e restrizioni applicabili alle stesse - Regolamento REACH - Regime sanzionatorio in caso di violazione delle disposizioni del regolamento REACH - Mancata attuazione entro il termine prescritto.#Causa C-265/10.
judgment · IT · 5 May 2011
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. května 2011.#Evropská komise proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (ES) č. 1907/2006 - Chemické látky - Registrace, hodnocení, povolování těchto látek a jejich omezování - Nařízení REACH - Článek 126 - Sankce za porušení ustanovení nařízení REACH - Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-265/10.
judgment · CS · 5 May 2011
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 maja 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 -Chemikalia - Rejestracja, ocena, udzielanie zezwoleń i stosowane ograniczenia w zakresie chemikaliów - Rozporządzenie REACH - Artykuł 126 -Kary stosowane w przypadku naruszeń przepisów rozporządzenia REACH - Brak wprowadzenia w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-265/10.
judgment · PL · 5 May 2011
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 5. mája 2011.#Európska komisia proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenie (ES) č. 1907/2006 - Chemické látky - Registrácia, hodnotenie týchto látok a na ne uplatniteľné obmedzenia - Nariadenie REACH - Článok 126 - Sankcie uplatniteľné na porušenie ustanovení nariadenia REACH - Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-265/10.
judgment · SK · 5 May 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 5 de mayo de 2011.#Comisión Europea contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Reglamento (CE) nº 1907/2006 - Sustancias químicas - Registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias y preparados químicos - Reglamento REACH - Artículo 126 - Disposiciones sobre sanciones por infracción de lo dispuesto en el Reglamento REACH - Falta de aplicación en el plazo fijado.#Asunto C-265/10.
judgment · ES · 5 May 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 5 de Maio de 2011.#Comissão Europeia contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Regulamento (CE) n.º 1907/2006 - Substâncias químicas - Registo, avaliação, autorização e restrições aplicáveis a essas substâncias - Regulamento REACH - Artigo 126.º - Regime de sanções em caso de violação de disposições do Regulamento REACH - Não aplicação no prazo estabelecido.#Processo C-265/10.
judgment · PT · 5 May 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-5 ta' Mejju 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Regolament (KE) Nru 1907/2006 - Sustanzi kimiċi - Reġistrazzjoni, valutazzjoni, awtorizzazzjoni ta' dawn is-sustanzi u restrizzjonijiet applikabbli għalihom - Regolament REACH - Artikolu 126 -Sistema ta' sanzjonijiet fil-każ ta' ksur ta' dispożizzjonijiet tar-Regolament REACH - Nuqqas ta' implementazzjoni fit-terminu previst.#Kawża C-265/10.
judgment · MT · 5 May 2011
2011 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 - Cheminės medžiagos - Šių medžiagų registracija, įvertinimas, autorizacija ir apribojimai -REACH Reglamentas -126 straipsnis - Už REACH Reglamento pažeidimus taikytinos sankcijos - Neįgyvendinimas per nustatytą terminą.#Byla C-265/10.
judgment · LT · 5 May 2011
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 5.maijā.#Eiropas Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EK) Nr. 1907/2006 - Ķimikālijas - Šo vielu reģistrēšana, vērtēšana, licencēšana un tām piemērojamie ierobežojumi - REACH regula - 126. pants - REACH regulas pārkāpuma gadījumā piemērojamie noteikumi par sodiem - Nepiemērošana noteiktajā termiņā.#Lieta C-265/10.
judgment · LV · 5 May 2011
Решение на Съда (осми състав) от 5 май 2011 г.#Европейска комисия срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Регламент (ЕО) № 1907/2006 - Химикали - Регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване на тези химикали и приложими по отношение на тях ограничения - Регламент REACH - Член 126 - Правила относно санкциите, приложими при нарушаване на разпоредбите на Регламента REACH - Неприлагане в определения срок.#Дело C-265/10.
judgment · BG · 5 May 2011
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. május 5-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 1907/2006/EK rendelet - Vegyi anyagok - Ezen anyagok regisztrálása, értékelése, engedélyezése és korlátozása - REACH-rendelet - 126. cikk - A REACH-rendelet rendelkezéseinek megsértése esetén alkalmazandó szankciók rendszere - Az előírt határidőn belüli végrehajtás elmaradása.#C-265/10. sz. ügy.
judgment · HU · 5 May 2011
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 5. maj 2011.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - forordning (EF) nr. 1907/2006 - kemikalier - registrering, vurdering, godkendelse af disse kemikalier og begrænsninger for dem - REACH-forordningen - artikel 126 - sanktionsordning i tilfælde af tilsidesættelse af bestemmelser i REACH-forordningen - manglende iværksættelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-265/10.
judgment · DA · 5 May 2011
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 5 mai 2011.#Commission européenne contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État - Règlement (CE) nº 1907/2006 - Substances chimiques - Enregistrement, évaluation, autorisation de ces substances et restrictions applicables à celles-ci - Règlement REACH - Article 126 - Régime des sanctions en cas de violation de dispositions du règlement REACH - Absence de mise en œuvre dans le délai prescrit.#Affaire C-265/10.
judgment · FR · 5 May 2011
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 5 mei 2011.#Europese Commissie tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Verordening (EG) nr. 1907/2006 - Chemische stoffen - Registratie, beoordeling, autorisatie van deze stoffen en beperkingen ten aanzien ervan - REACH-verordening - Artikel 126 - Sanctieregeling bij overtreding van bepalingen van REACH-verordening - Geen omzetting binnen voorgeschreven termijn.#Zaak C-265/10.
judgment · NL · 5 May 2011
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 5 maj 2011.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Förordning (EG) nr 1907/2006 - Kemikalier - Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av dessa kemikalier - Reach-förordningen - Artikel 126 - Sanktioner vid överträdelser av bestämmelserna i Reach-förordningen - Genomförande har inte skett inom den föreskrivna fristen.#Mål C-265/10.
judgment · SV · 5 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.