European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0292
Judgment of the Court (First Chamber), 15 March 2012.#G v Cornelius de Visser.#Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Regensburg.#Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters — Public notification of legal documents — Lack of known domicile or place of abode of the defendant in the territory of a Member State — Jurisdiction ‘in matters relating to tort, delict or quasi-delict’ — Infringement of the right to protection of personality liable to have been committed by the publication of photographs on the Internet — Place where the harmful event occurred or may occur.#Case C-292/10.
Introduced
15 March 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 March 2012
Records
Official record CELEX 62010CJ0292 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber), 15 March 2012.#G v Cornelius de Visser.#Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Regensburg.#Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters — Public notification of legal documents — Lack of known domicile or place of abode of the defendant in the territory of a Member State — Jurisdiction ‘in matters relating to tort, delict or quasi-delict’ — Infringement of the right to protection of personality liable to have been committed by the publication of photographs on the Internet — Place where the harmful event occurred or may occur.#Case C-292/10.
Judgment of the Court (First Chamber), 15 March 2012.#G v Cornelius de Visser.#Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Regensburg.#Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters — Public notification of legal documents — Lack of known domicile or place of abode of the defendant in the territory of a Member State — Jurisdiction ‘in matters relating to tort, delict or quasi-delict’ — Infringement of the right to protection of personality liable to have been committed by the publication of photographs on the Internet — Place where the harmful event occurred or may occur.#Case C-292/10.
judgment · EN · 15 March 2012
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2012.#G proti Corneliusu de Visserju.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Regensburg.#Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Vročitev sodnih aktov z javno objavo – Neobstoj stalnega prebivališča oziroma kraja bivanja tožene stranke na ozemlju države članice – Pristojnost ‚v zadevah v zvezi z delikti ali kvazidelikti‘ – Kršitev osebnostnih pravic, ki naj bi bila storjena z objavo fotografij na spletni strani – Kraj, kjer je prišlo ali kjer grozi škodni dogodek.#Zadeva C‑292/10.
judgment · SL · 15 March 2012
Tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 15. marta spriedums.#G pret Cornelius de Visser.#Landgericht Regensburg lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Jurisdikcija un spriedumu izpilde civillietās un komerclietās – Tiesas dokumentu publiska izsniegšana – Atbildētāja domicila vai zināmas uzturēšanās vietas dalībvalsts teritorijā neesamība – Jurisdikcija “attiecībā uz deliktu vai kvazideliktu” – Personas tiesību pārkāpums, kurš, iespējams, ir izdarīts, publicējot fotogrāfijas internetā – Vieta, kur iestājies vai var iestāties notikums, kas rada kaitējumu.#Lieta C‑292/10.
judgment · LV · 15 March 2012
Presuda Suda (prvo vijeće) od 2012. ožujak 15.#G protiv Cornelius de Visser.#Zahtjev za prethodnu odluku, podnesena po Landgericht Regensburg.#Predmet C-292/10.
judgment · HR · 15 March 2012
Решение на Съда (първи състав) от 15 март 2012 г.#G срещу Cornelius de Visser.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Regensburg.#Съдебна компетентност и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела — Публично оповестяване на съдебните книжа — Липса на местоживеене или на известно местопребиваване на ответника на територията на някоя държава членка — Компетентност при „деликт или квазиделикт“ — Нарушаване на правата, свързани с личността, евентуално причинено вследствие на публикуване на снимки в уебсайт — Място, където е настъпило или може да настъпи вредоносното събитие.#Дело C‑292/10.
judgment · BG · 15 March 2012
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. marca 2012.#G proti Corneliusovi de Visserovi.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Landgericht Regensburg.#Súdna právomoc a výkon rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach – Verejné doručenie súdnych písomností – Neexistencia známeho bydliska alebo miesta pobytu žalovaného na území členského štátu – Právomoc ‚v oblasti nároku na náhradu škody z iného ako zmluvného vzťahu‘ – Porušenie práva na ochranu osobnosti, ku ktorému mohlo dôjsť uverejnením fotografií na internete – Miesto, kde došlo alebo by mohlo dôjsť k skutočnosti, ktorá zakladá nárok na náhradu škody.#Vec C-292/10.
judgment · SK · 15 March 2012
Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 mars 2012.#G mot Cornelius de Visser.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Regensburg.#Domstols behörighet och verkställighet av domar på privaträttens område – Kungörelsedelgivning av domstolshandlingar – Svarandes hemvist eller vistelseort i en medlemsstat är inte känd – Behörighet i mål avseende ’skadestånd utanför avtalsförhållanden’ – Kränkning av personlighetsskyddet som kan ha skett genom publicering av fotografier på internet – Den ort där skadan inträffade eller kan inträffa.#Mål C‑292/10.
judgment · SV · 15 March 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de marzo de 2012.#G contra Cornelius de Visser.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Regensburg.#Competencia judicial y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil — Notificación pública de actos judiciales — Ausencia de domicilio o de lugar de residencia conocido del demandado en el territorio de un Estado miembro — Competencia “en materia delictual y cuasidelictual” — Lesión de los derechos de la personalidad que pudo haberse cometido por la publicación de fotografías en Internet — Lugar donde se hubiere producido o pudiere producirse el hecho dañoso.#Asunto C‑292/10.
judgment · ES · 15 March 2012
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 15. März 2012.#G gegen Cornelius de Visser.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Regensburg.#Gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil‑ und Handelssachen – Öffentliche Zustellung gerichtlicher Schriftstücke – Fehlen eines bekannten Wohnsitzes oder Aufenthaltsorts des Beklagten im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats – Zuständigkeit für Klagen aus ‚unerlaubter Handlung oder einer Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist‘ – Verletzung der Persönlichkeitsrechte, die möglicherweise durch die Veröffentlichung von Lichtbildern im Internet begangen wurde – Ort, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist oder einzutreten droht.#Rechtssache C‑292/10.
judgment · DE · 15 March 2012
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 15 maart 2012.#G tegen Cornelius de Visser.#Verzoek van het Landgericht Regensburg om een prejudiciële beslissing.#Rechterlijke bevoegdheid en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken — Openbare betekening van gerechtelijke stukken — Ontbreken van bekende woon‑ of verblijfplaats van verweerder op grondgebied van lidstaat — Bevoegdheid ‚ten aanzien van verbintenissen uit onrechtmatige daad’ — Schending van persoonlijkheidsrechten mogelijkerwijs door bekendmaking van foto’s op internet gepleegd — Plaats waar schadebrengend feit zich heeft voorgedaan of zich kan voordoen.#Zaak C‑292/10.
judgment · NL · 15 March 2012
Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. marts 2012.#G mod Cornelius de Visser.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Regensburg.#Retternes kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – offentlig forkyndelse af retlige dokumenter – fravær af kendt bopæl eller opholdssted for sagsøgte inden for en medlemsstats område – kompetence »i sager vedrørende erstatning uden for kontrakt« – krænkelse af personlige rettigheder, som kan være begået ved offentliggørelse af fotografier på internettet – det sted, hvor skadetilføjelsen er foregået eller vil kunne foregå.#Sag C-292/10.
judgment · DA · 15 March 2012
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. března 2012.#G v. Cornelius de Visser.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, podaná Landgericht Regensburg.#Příslušnost a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Doručení soudních písemností zveřejněním – Neexistence bydliště nebo známého místa pobytu žalovaného na území členského státu – Příslušnost ,ve věcech týkajících se protiprávního jednání či jednání, které je postaveno na roveň protiprávnímu jednání‘ – Porušení osobnostních práv, ke kterému by mohlo dojít zveřejněním fotografií na internetu – Místo, kde došlo nebo může dojít ke škodné události.#Věc C-292/10.
judgment · CS · 15 March 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.3.2012.#G vastaan Cornelius de Visser.#Landgericht Regensburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Tuomioistuimen toimivalta ja tuomioiden täytäntöönpano siviili- ja kauppaoikeuden alalla – Oikeudenkäyntiasiakirjojen tiedoksianto kuuluttamalla – Vastaajalla ei tiedetä olevan jäsenvaltion alueella kotipaikkaa tai olinpaikkaa – Toimivalta sopimukseen perustumatonta vahingonkorvausta koskevassa asiassa – Henkilöllisten oikeushyvien loukkaus, joka on saatettu tehdä julkaisemalla valokuvia internetissä – Paikkakunta, missä vahinko sattui tai saattaa sattua.#Asia C-292/10.
judgment · FI · 15 March 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Marzu 2012.#G vs Cornelius de Visser.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Regensburg.#Ġurisdizzjoni u eżekuzzjoni ta’ sentenzi f’materji ċivili u kummerċjali — Notifika pubblika tal-atti ġudizzjarji — Assenza ta’ domiċilju jew ta’ post ta’ residenza magħruf tal-konvenut fit-territorju ta’ Stat Membru — Ġurisdizzjoni ‘f’materji li għandhom x’jaqsmu ma’ tort, delitt jew kważi delitt’ — Ksur tad-drittijiet tal-personalità li seta’ seħħ bil-pubblikazzjoni ta’ ritratti fuq l-internet — Post fejn il-fatt dannuż seħħ jew jista’ jseħħ.#Kawża C-292/10.
judgment · MT · 15 March 2012
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15.3.2012.#G versus Cornelius de Visser.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Regensburg.#Kohtualluvus ja kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Kohtudokumentide avalik kättetoimetamine – Kostjal puudub teadaolev elu- või viibimiskoht liikmesriigis – Kohtualluvus „seoses lepinguvälise kahjuga” – Isikuõiguste rikkumine, mis võidi toime panna fotode avaldamisega internetis – Paik, kus kahjustav sündmus on toimunud või võib toimuda.#Kohtuasi C‑292/10.
judgment · ET · 15 March 2012
Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mars 2012.#G contre Cornelius de Visser.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Regensburg.#Compétence judiciaire et exécution des décisions en matière civile et commerciale — Signification publique des pièces judiciaires — Absence d’un domicile ou d’un lieu de séjour connu du défendeur sur le territoire d’un État membre — Compétence ‘en matière délictuelle ou quasi délictuelle’ — Atteinte aux droits de la personnalité susceptible d’avoir été commise par la publication de photographies sur Internet — Lieu où le fait dommageable s’est produit ou risque de se produire.#Affaire C-292/10.
judgment · FR · 15 March 2012
A Bíróság ítélete (első tanács), 2012. március 15.#G kontra Cornelius de Visser.#A Landgericht Regensburg (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Joghatóság és a határozatok elismerése a polgári és kereskedelmi ügyekben – Bírósági iratok hirdetményi kézbesítése – Az alperes valamely tagállam területén lévő ismert lakóhelyének vagy tartózkodási helyének hiánya – Joghatóság »jogellenes károkozással, jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekménnyel vagy ilyen cselekményből fakadó igénnyel kapcsolatos ügyekben« – A személyiségi jogok esetleges megsértése tárgyában benyújtott kereset esetében, amely jogsértésre fényképeknek internetes oldalon való elhelyezésével került sor – Azon hely, ahol a káresemény bekövetkezett vagy bekövetkezhet.#C‑292/10. sz. ügy.
judgment · HU · 15 March 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2012.#G κατά Cornelius de Visser.#Αίτηση του Landgericht Regensburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Διεθνής δικαιοδοσία και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις — Επίδοση διά δημοσιεύσεως των δικογράφων — Δεν υφίσταται γνωστός τόπος κατοικίας ή διαμονής του εναγομένου στο έδαφος κράτους μέλους — Δικαιοδοσία «σε περίπτωση ενοχών εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίας» — Προσβολή των δικαιωμάτων επί της προσωπικότητας, δυναμένη να έχει διαπραχθεί με τη δημοσίευση φωτογραφιών στο Διαδίκτυο — Τόπος όπου συνέβη ή ενδέχεται να συμβεί το ζημιογόνο γεγονός.#Υπόθεση C‑292/10.
judgment · EL · 15 March 2012
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 marzo 2012.#G contro Cornelius de Visser.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Regensburg.#Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale — Notifica pubblica degli atti giudiziari — Mancanza di un domicilio o di un luogo di soggiorno noto del convenuto nel territorio di uno Stato membro — Competenza “in materia di illeciti civili dolosi o colposi” — Violazione dei diritti della personalità che può essere stata commessa attraverso la pubblicazione di fotografie su Internet — Luogo in cui l’evento dannoso si è verificato o può verificarsi.#Causa C‑292/10.
judgment · IT · 15 March 2012
2012 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#G prieš Cornelius de Visser.#Landgericht Regensburg prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Jurisdikcija ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymas – Procesinių dokumentų įteikimas paskelbiant viešai – Atsakovo nuolatinės gyvenamosios vietos arba žinomos laikinos buvimo vietos valstybės narės teritorijoje nebuvimas – Jurisdikcija „delikto arba kvazidelikto bylose“ – Asmeninių teisių pažeidimas, kuris galėjo būti padarytas paskelbus nuotraukas internete – Vieta, kur įvyko žalą sukėlęs įvykis ar jis gali įvykti.#Byla C‑292/10.
judgment · LT · 15 March 2012
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 marca 2012 r.#G przeciwko Corneliusowi de Visserowi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Regensburg.#Jurysdykcja i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych – Doręczanie pism sądowych w drodze publicznego zawiadomienia – Brak znanego miejsca zamieszkania lub pobytu pozwanego na terytorium państwa członkowskiego – Jurysdykcja w sprawach, których „przedmiotem postępowania jest czyn niedozwolony, czyn podobny do czynu niedozwolonego lub roszczenie wynikające z takiego czynu” – Możliwość naruszenia praw osobistych poprzez opublikowanie zdjęć w internecie – Miejsce, gdzie nastąpiło lub może nastąpić zdarzenie wywołujące szkodę.#Sprawa C‑292/10.
judgment · PL · 15 March 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de março de 2012.#G contra Cornelius de Visser.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Regensburg.#Competência judiciária e execução de decisões em matéria civil e comercial — Citação edital de documentos judiciais — Inexistência de domicílio ou paradeiro conhecido do demandado no território de um Estado‑Membro — Competência ‘em matéria extracontratual’ — Violação dos direitos de personalidade suscetível de ter sido cometida através da publicação de fotografias na Internet — Lugar onde ocorreu ou poderá ocorrer o facto danoso.#Processo C‑292/10.
judgment · PT · 15 March 2012
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 martie 2012.#G împotriva lui Cornelius de Visser.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Landgericht Regensburg.#Competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială — Comunicare publică a actelor judiciare — Lipsa unui domiciliu sau a unei reședințe cunoscute a pârâtului pe teritoriul unui stat membru — Competența „în materie delictuală și cvasidelictuală” — Încălcare a drepturilor referitoare la personalitate care ar fi putut fi săvârșită prin publicarea unor fotografii pe internet — Locul unde s-a produs sau riscă să se producă fapta prejudiciabilă.#Cauza C-292/10.
judgment · RO · 15 March 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.