European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0342
Judgment of the Court (Fourth Chamber), 8 November 2012.#European Commission v Republic of Finland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Article 63 TFEU — EEA Agreement — Article 40 — Taxation of dividends paid to non-resident pension funds.#Case C‑342/10.
Introduced
8 November 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 November 2012
Records
Official record CELEX 62010CJ0342 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 November 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber), 8 November 2012.#European Commission v Republic of Finland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Article 63 TFEU — EEA Agreement — Article 40 — Taxation of dividends paid to non-resident pension funds.#Case C‑342/10.
judgment · EN · 8 November 2012
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 2012. studeni 08.#Europska komisija protiv Republika Finska.#Predmet C-342/10.
judgment · HR · 8 November 2012
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 8. novembra 2012.#Evropska komisija proti Republiki Finski.#Neizpolnitev obveznosti države – Prosti pretok kapitala – Člen 63 PDEU – Sporazum EGP – Člen 40 – Obdavčitev dividend, izplačanih nerezidenčnim pokojninskim skladom.#Zadeva C‑342/10.
judgment · SL · 8 November 2012
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. listopadu 2012.#Evropská komise v. Finská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb kapitálu – Článek 63 SFEU – Dohoda o EHP – Článek 40 – Zdaňování dividend vyplácených ve prospěch nerezidentních penzijních fondů.#Věc C‑342/10.
judgment · CS · 8 November 2012
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 8 november 2012.#Europeiska kommissionen mot Republiken Finland.#Fördragsbrott – Fri rörlighet för kapital – Artikel 63 FEUF – EES‑avtalet – Artikel 40 – Beskattning av utdelning till pensionsstiftelser utan hemvist i landet.#Mål C‑342/10.
judgment · SV · 8 November 2012
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 8. November 2012.#Europäische Kommission gegen Republik Finnland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Freier Kapitalverkehr – Art. 63 AEUV – EWR-Abkommen – Art. 40 – Besteuerung von an gebietsfremde Pensionsfonds ausgeschütteten Dividenden.#Rechtssache C‑342/10.
judgment · DE · 8 November 2012
2012 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Suomijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvas kapitalo judėjimas – SESV 63 straipsnis – EEE susitarimas – 40 straipsnis – Pensijų fondams nerezidentams išmokėtų dividendų apmokestinimas.#Byla C‑342/10.
judgment · LT · 8 November 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 8 de novembro de 2012.#Comissão Europeia contra República da Finlândia.#Incumprimento de Estado — Livre circulação de capitais — Artigo 63.° TFUE — Acordo EEE — Artigo 40.° — Tributação dos dividendos pagos aos fundos de pensão não residentes.#Processo C‑342/10.
judgment · PT · 8 November 2012
Решение на Съда (четвърти състав) от 8 ноември 2012 г.#Европейска комисия срещу Република Финландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 63 ДФЕС — Споразумение за ЕИП — Член 40 — Данъчно облагане на дивидентите, платени на чуждестранни пенсионни фондове.#Дело C‑342/10.
judgment · BG · 8 November 2012
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 8.11.2012.#Euroopa Komisjon versus Soome Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Kapitali vaba liikumine – ELTL artikkel 63 – EMP leping – Artikkel 40 – Mitteresidentidest pensionifondidele makstavate dividendide maksustamine.#Kohtuasi C-342/10.
judgment · ET · 8 November 2012
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 novembre 2012.#Commission européenne contre République de Finlande.#Manquement d’État — Libre circulation des capitaux — Article 63 TFUE — Accord EEE — Article 40 — Imposition des dividendes payés aux fonds de pension non-résidents.#Affaire C‑342/10.
judgment · FR · 8 November 2012
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 november 2012.#Europese Commissie tegen Republiek Finland.#Niet-nakoming – Vrij verkeer van kapitaal – Artikel 63 VWEU – EER-Overeenkomst – Artikel 40 – Belasting van dividenduitkeringen aan niet-ingezeten pensioenfondsen.#Zaak C‑342/10.
judgment · NL · 8 November 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Άρθρο 63 ΣΛΕΕ — Συμφωνία για τον ΕΟΧ — Άρθρο 40 — Φορολόγηση των μερισμάτων που καταβάλλονται σε αλλοδαπά συνταξιοδοτικά ταμεία.#Υπόθεση C‑342/10.
judgment · EL · 8 November 2012
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell’8 novembre 2012.#Commissione europea contro Repubblica di Finlandia.#Inadempimento di uno Stato — Libera circolazione dei capitali — Articolo 63 TFUE — Accordo SEE — Articolo 40 — Tassazione dei dividendi distribuiti ai fondi pensione non residenti.#Causa C‑342/10.
judgment · IT · 8 November 2012
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 8 noiembrie 2012.#Comisia Europeană împotriva Republicii Finlanda.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libera circulație a capitalurilor – Articolul 63 TFUE – Acordul privind SEE – Articolul 40 – Impozitarea dividendelor plătite fondurilor de pensii nerezidente.#Cauza C-342/10.
judgment · RO · 8 November 2012
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2012. november 8.#Európai Bizottság kontra Finn Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – A tőke szabad mozgása – EUMSZ 63. cikk – EGT-Megállapodás – 40. cikk – Külföldi illetőségű nyugdíjalapok részére fizetett osztalékok adóztatása.#C‑342/10. sz. ügy.
judgment · HU · 8 November 2012
Tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 8. novembra spriedums.#Eiropas Komisija pret Somijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Kapitāla brīva aprite – LESD 63. pants – EEZ līgums – 40. pants – Nerezidentiem pensiju fondiem izmaksāto dividenžu aplikšana ar nodokli.#Lieta C‑342/10.
judgment · LV · 8 November 2012
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 8. novembra 2012.#Európska komisia proti Fínskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Voľný pohyb kapitálu – Článok 63 ZFEÚ – Dohoda o EHP – Článok 40 – Zdaňovanie dividend vyplácaných v prospech nerezidentských dôchodkových fondov.#Vec C-342/10.
judgment · SK · 8 November 2012
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 8. november 2012.#Europa-Kommissionen mod Republikken Finland.#Traktatbrud – frie kapitalbevægelser – artikel 63 TEUF – EØS-aftalen – artikel 40 – beskatning af udbytte betalt til ikke-hjemmehørende pensionsfonde.#Sag C-342/10.
judgment · DA · 8 November 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8.11.2012.#Euroopan komissio vastaan Suomen tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pääomien vapaa liikkuvuus – SEUT 63 artikla – ETA-sopimus – 40 artikla – Ulkomaisille eläkerahastoille maksettavien osinkojen syrjivä verotus.#Asia C-342/10.
judgment · FI · 8 November 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tat-8 ta’ Novembru 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Finlandja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Moviment liberu tal-kapital — Artikolu 63 TFUE — Ftehim ŻEE — Artikolu 40 — Tassazzjoni ta’ dividendi mqassma lill-fondi ta’ pensjoni barranin.#Kawża C‑342/10.
judgment · MT · 8 November 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de noviembre de 2012.#Comisión Europea contra República de Finlandia.#Incumplimiento de Estado — Libre circulación de capitales — Artículo 63 TFUE — Acuerdo EEE — Artículo 40 — Tributación de los dividendos pagados a los fondos de pensiones no residentes.#Asunto C‑342/10.
judgment · ES · 8 November 2012
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 8 listopada 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swobodny przepływ kapitału – Artykuł 63 TFUE – Porozumienie EOG – Artykuł 40 – Opodatkowanie dywidend wypłacanych na rzecz funduszy emerytalnych niebędących rezydentami.#Sprawa C‑342/10.
judgment · PL · 8 November 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.