European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0344
Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 October 2011.#Freixenet, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal - Applications for registration of Community trade marks representing a frosted white bottle and a frosted black matt bottle - Refusal to register - Lack of distinctive character.#Joined cases C-344/10 P and C-345/10 P.
Introduced
20 October 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0344 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 October 2011.#Freixenet, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal - Applications for registration of Community trade marks representing a frosted white bottle and a frosted black matt bottle - Refusal to register - Lack of distinctive character.#Joined cases C-344/10 P and C-345/10 P.
judgment · EN · 20 October 2011
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 20. října 2011.#Freixenet, SA proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Kasační opravné prostředky - Přihlášky k zápisu ochranných známek Společenství představujících bílou broušenou láhev a matně černou broušenou láhev - Zamítnutí zápisu - Nedostatek rozlišovací způsobilosti .#Spojené věci C-344/10 P a C-345/10 P.
judgment · CS · 20 October 2011
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 20 ottobre 2011.#Freixenet, SA contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazioni - Domande di registrazione di marchi comunitari che rappresentano una bottiglia bianca in vetro smerigliato nonché una bottiglia nera opaca in vetro smerigliato - Diniego di registrazione - Assenza di carattere distintivo.#Cause riunite C-344/10 P e C-345/10 P.
judgment · IT · 20 October 2011
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 20. oktoober 2011.#Freixenet, SA versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).#Apellatsioonkaebused - Taotlused registreerida ühenduse kaubamärgid, mis kujutavad valgest mattklaasist pudelit ja musta värvi mattklaasist pudelit - Registreerimisest keeldumine - Eristusvõime puudumine.#Liidetud kohtuasjad C-344/10 P ja C-345/10 P.
judgment · ET · 20 October 2011
Presuda Suda (treće vijeće) od 20. listopada 2011.#Freixenet, SA protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Spojeni predmeti C-344/10 P i C-345/10 P.
judgment · HR · 20 October 2011
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 20. oktobra 2011.#Freixenet, SA proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožbi - Zahtevi za registracijo znamk Skupnosti, ki predstavljata belo matirano steklenico in mat črno matirano steklenico - Zavrnitev registracije - Neobstoj razlikovalnega učinka.#Združeni zadevi C-344/10 P in C-345/10 P.
judgment · SL · 20 October 2011
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 20 października 2011 r.#Freixenet, SA przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołania - Zgłoszenia wspólnotowych znaków towarowych przedstawiających białą, oszronioną butelkę oraz czarną, matową, oszronioną butelkę - Odmowa rejestracji - Brak charakteru odróżniającego.#Sprawy połączone C-344/10 P i C-345/10 P.
judgment · PL · 20 October 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2011.#Freixenet, SA κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αιτήσεις αναιρέσεως - Αιτήσεις καταχωρίσεως κοινοτικών σημάτων που απεικονίζουν φιάλη λευκού χρώματος, καθώς και φιάλη θαμπού μαύρου χρώματος, των οποίων η επιφάνεια καλύπτεται με σμύριδα - Απόρριψη της αιτήσεως καταχωρίσεως - Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-344/10 P και C-345/10 P.
judgment · EL · 20 October 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 20 de Outubro de 2011.#Freixenet, SA contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Recursos de decisões do Tribunal Geral - Pedidos de registo de marcas comunitárias que representam uma garrafa esmerilada branca e uma garrafa esmerilada negra mate - Recusa de registo - Falta de carácter distintivo.#Processos apensos C-344/10 P e C-345/10 P.
judgment · PT · 20 October 2011
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 20.oktobrī.#Freixenet, SA pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācijas - Kopienas preču zīmju, kurās atainota balta slīpēta stikla pudele, kā arī melna slīpēta matēta stikla pudele, reģistrācijas pieteikumi - Reģistrācijas atteikums - Atšķirtspējas neesamība.#Apvienotās lietas C-344/10 P un C-345/10 P.
judgment · LV · 20 October 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 20 päivänä lokakuuta 2011.#Freixenet, SA vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Muutoksenhaku - Hakemukset hiottua mattavalkoista pulloa esittävän tavaramerkin ja hiottua mattamustaa pulloa esittävän tavaramerkin rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkeiksi - Rekisteröinnin esteet - Erottamiskyvyn puuttuminen.#Yhdistetyt asiat C-344/10 P ja C-345/10 P.
judgment · FI · 20 October 2011
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 oktober 2011.#Freixenet, SA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Hogere voorzieningen - Aanvragen tot inschrijving van gemeenschapsmerken die een witte gematteerde fles en een zwarte gematteerde fles afbeelden - Weigering van inschrijving - Ontbreken van onderscheidend vermogen.#Gevoegde zaken C-344/10 P en C-345/10 P.
judgment · NL · 20 October 2011
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 20. Oktober 2011.#Freixenet, SA gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Rechtsmittel - Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken, die eine mattierte weiße Flasche und eine mattierte mattschwarze Flasche darstellen - Zurückweisung der Anmeldung - Fehlende Unterscheidungskraft.#Verbundene Rechtssachen C-344/10 P und C-345/10 P.
judgment · DE · 20 October 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-20 ta' Ottubru 2011.#Freixenet, SA vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI).#Appelli - Applikazzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta’ trade marks Komunitarji li jirrappreżentw flixkun bl-iżmerill abjad kif ukoll flixkun bl-iżmerill iswed matt - Rifjut ta’ reġistrazzjoni - Nuqqas ta’ karattru distintiv.#Każijiet Magħquda C-344/10 P u C-345/10 P.
judgment · MT · 20 October 2011
A Bíróság (harmadik tanács) 2011. október 20-i ítélete.#Freixenet, SA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Fellebbezések - Csiszolt fehér palack, valamint csiszolt matt fekete palack megjelenésű közösségi védjegyek lajstromozása iránti kérelmek - A lajstromozás megtagadása - A megkülönböztető képesség hiánya.#C-344/10 P. és C-345/10 P. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 20 October 2011
Решение на Съда (трети състав) от 20 октомври 2011 г.#Freixenet, SA срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП).#Жалби - Заявки за регистрация на марки на Общността, представляващи бяла бутилка от матирано стъкло, както и матовочерна бутилка от матирано стъкло - Отказ да се регистрират марките - Липса на отличителен характер.#Съединени дела C-344/10 P и C-345/10 P.
judgment · BG · 20 October 2011
2011 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Freixenet, SA prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliaciniai skundai - Paraiškos įregistruoti Bendrijos prekių ženklus, vaizduojančius baltą matinio stiklo butelį ir juodą matinio stiklo butelį - Atsisakymas registruoti - Skiriamojo požymio nebuvimas.#Sujungtos bylos C-344/10 P ir C-345/10 P.
judgment · LT · 20 October 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 20 de octubre de 2011.#Freixenet, SA contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).#Recursos de casación - Solicitudes de registro de marcas comunitarias que representan una botella esmerilada blanca y una botella esmerilada negra mate - Denegación de registro - Falta de carácter distintivo.#Asuntos acumulados C-344/10 P y C-345/10 P.
judgment · ES · 20 October 2011
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 20 octobre 2011.#Freixenet, SA contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvois - Demandes d’enregistrement de marques communautaires représentant une bouteille émerisée blanche ainsi qu’une bouteille émerisée noir mat - Refus d’enregistrement - Absence de caractère distinctif.#Affaires jointes C-344/10 P et C-345/10 P.
judgment · FR · 20 October 2011
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 20. októbra 2011.#Freixenet, SA proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolania - Prihlášky ochranných známok Spoločenstva, ktoré predstavujú bielu brúsenú fľašu, ako aj matnú čiernu brúsenú fľašu - Zamietnutie zápisu - Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti.#Spojené veci C-344/10 P a C-345/10 P.
judgment · SK · 20 October 2011
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 20. oktober 2011.#Freixenet, SA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#Appeller - ansøgninger om registrering af EF-varemærker, der gengiver en slebet hvid flaske og en slebet sort mat flaske - afslag på registrering - mangel på fornødent særpræg.#Forenede sager C-344/10 P og C-345/10 P.
judgment · DA · 20 October 2011
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 20 oktober 2011.#Freixenet, SA mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Överklaganden - Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken föreställande en vit matterad flaska respektive en mattsvart matterad flaska - Avslag på registreringsansökningarna - Särskiljningsförmåga saknas.#Förenade målen C-344/10 P och C-345/10 P.
judgment · SV · 20 October 2011
Hotărârea Curții (camera a treia) din 20 octombrie 2011.#Freixenet, SA împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI).#Recursuri - Cereri de înregistrare a unor mărci comunitare reprezentând o sticlă sablată albă, precum și o sticlă sablată neagră mată - Refuzul înregistrării - Lipsa caracterului distinctiv.#Cauze conexate C-344/10 P și C-345/10 P.
judgment · RO · 20 October 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.