European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0403
Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 July 2011.#Mediaset SpA v European Commission.#Appeal - Subsidies granted by the Italian Republic to promote the purchase of digital decoders - Non-inclusion of decoders for the reception solely of television programmes broadcast by satellite - Decision declaring the aid to be incompatible with the common market.#Case C-403/10 P.
Introduced
28 July 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0403 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 July 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 July 2011.#Mediaset SpA v European Commission.#Appeal - Subsidies granted by the Italian Republic to promote the purchase of digital decoders - Non-inclusion of decoders for the reception solely of television programmes broadcast by satellite - Decision declaring the aid to be incompatible with the common market.#Case C-403/10 P.
judgment · EN · 28 July 2011
Presuda Suda (treće vijeće) od 28. srpnja 2011.#Mediaset SpA protiv Europske komisije.#Žalba.#Predmet C-403/10 P.
judgment · HR · 28 July 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de julio de 2011.#Mediaset SpA contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Subvenciones concedidas por la República Italiana para fomentar la compra de descodificadores digitales - No inclusión de los descodificadores que únicamente permiten la recepción de programas de televisión difundidos por vía satélite - Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado común.#Asunto C-403/10 P.
judgment · ES · 28 July 2011
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 28.jūlijā.#Mediaset SpA pret Eiropas Komisiju.#Apelācija - Subsīdijas, ko Itālijas Republika piešķīra, lai veicinātu ciparu dekodētāju pirkšanu - Tādu dekodētāju neiekļaušana, kuri ļauj uztvert tikai caur satelītu pārraidītās programmas - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu.#Lieta C-403/10 P.
judgment · LV · 28 July 2011
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 28 lipca 2011 r.#Mediaset SpA przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Dotacje przyznane przez Republikę Włoską w celu wspierania zakupu dekoderów cyfrowych - Brak włączenia dekoderów umożliwiających jedynie odbiór programów telewizyjnych nadawanych drogą satelitarną - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem.#Sprawa C-403/10 P.
judgment · PL · 28 July 2011
Hotărârea Curții (camera a treia) din 28 iulie 2011.#Mediaset SpA împotriva Comisiei Europene.#Recurs - Subvenții acordate de Republica Italiană în vederea promovării achiziționării de decodoare digitale - Neincluderea decodoarelor care permit numai recepționarea unor programe de televiziune difuzate prin satelit - Decizie care declară ajutorul incompatibil cu piața comună.#Cauza C-403/10 P.
judgment · RO · 28 July 2011
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 28. Juli 2011.#Mediaset SpA gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Von der Italienischen Republik gewährte Zuschüsse zur Anschaffung von Digitaldecodern - Nichteinbeziehung von ausschließlich für den Empfang von Fernsehprogrammen über Satellit bestimmten Decodern - Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird.#Rechtssache C-403/10 P.
judgment · DE · 28 July 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 28 de Julho de 2011.#Mediaset SpA contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação do acórdão do Tribunal Geral - Subvenções concedidas pela República Italiana para promover a aquisição de descodificadores digitais - Não inclusão dos descodificadores que permitem unicamente a recepção de programas de televisão difundidos por satélite - Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado comum.#Processo C-403/10 P.
judgment · PT · 28 July 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-28 ta' Lulju 2011.#Mediaset SpA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Sussidji mogħtija mir-Repubblika Taljana bi ħsieb li tippromwovi x-xiri ta' dekoders diġitali - Nuqqas ta' inklużjoni tad-dekoders li jippermettu r-riċezzjoni ta' programmi televiżivi mxandra bis-satellita - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni.#Kawża C-403/10 P.
judgment · MT · 28 July 2011
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 28. júla 2011.#Mediaset SpA proti Európskej komisii.#Odvolanie - Dotácie poskytnuté Talianskou republikou s cieľom podporiť nákup digitálnych dekodérov - Nezahrnutie dekodérov umožňujúcich príjem televíznych programov len prostredníctvom vysielania cez satelit - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom.#Vec C-403/10 P.
judgment · SK · 28 July 2011
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. julija 2011.#Mediaset SpA proti Evropski komisiji.#Pritožba - Subvencije, ki jih je Italijanska republika podelila zaradi spodbujanja nakupa digitalnih sprejemnikov - Izključitev sprejemnikov, ki omogočajo le sprejemanje televizijskih programov, ki se oddajajo prek satelitov - Odločba, s katero je bila pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom.#Zadeva C-403/10 P.
judgment · SL · 28 July 2011
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 28. juuli 2011.#Mediaset SpA versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Itaalia Vabariigi toetused soodustamaks digitaaldekoodrite ostmist - Üksnes satelliittelevisiooni programme vastu võtta võimaldavate dekoodrite väljajätmine - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobimatuks.#Kohtuasi C-403/10 P.
judgment · ET · 28 July 2011
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 28 juli 2011.#Mediaset SpA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Stöd som Republiken Italien har genomfört för köp av digitala dekodrar - Digitala dekodrar för mottagande av TV-program som sänds via satellit omfattas inte - Beslut i vilket ett stöd förklarats oförenligt med den gemensamma marknaden.#Mål C-403/10 P.
judgment · SV · 28 July 2011
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 28. července 2011.#Mediaset SpA proti Evropské komisi.#Kasační opravný prostředek - Příspěvky poskytnuté Italskou republikou s cílem podpořit nákup digitálních dekodérů - Nezahrnutí dekodérů umožňujících pouze přijímání televizních programů vysílaných prostřednictvím satelitu - Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou se společným trhem.#Věc C-403/10 P.
judgment · CS · 28 July 2011
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 28 luglio 2011.#Mediaset SpA contro Commissione europea.#Impugnazione - Contributi concessi dalla Repubblica italiana per promuovere l'acquisto di decoder digitali - Esclusione dei decoder che consentono solamente la ricezione di programmi televisivi diffusi via satellite - Decisione che dichiara l'aiuto incompatibile con il mercato comune.#Causa C-403/10 P.
judgment · IT · 28 July 2011
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 juillet 2011.#Mediaset SpA contre Commission européenne.#Pourvoi - Subventions accordées par la République italienne en vue de promouvoir l’achat de décodeurs numériques - Non-inclusion des décodeurs permettant uniquement la réception de programmes de télévision diffusés par satellite - Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché commun.#Affaire C-403/10 P.
judgment · FR · 28 July 2011
A Bíróság (harmadik tanács) 2011. július 28-i ítélete.#Mediaset SpA kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - Az Olasz Köztársaság által a digitális dekóderek megvásárlásának ösztönzéséhez nyújtott támogatások - A csak a műholdas digitális technológiával elért műsorszolgáltatás vételét biztosító digitális dekóderek kizárása - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat.#C-403/10 P. sz. ügy.
judgment · HU · 28 July 2011
2011 m. liepos 28 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Mediaset SpA prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Italijos Respublikos suteiktos subsidijos siekiant skatinti skaitmeninių dekoderių įsigijimą - Dekoderių, leidžiančių priimti per palydovą transliuojamas televizijos programas, neįtraukimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka.#Byla C-403/10 P.
judgment · LT · 28 July 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Ιουλίου 2011.#Mediaset SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Επιδοτήσεις χορηγηθείσες από την Ιταλική Δημοκρατία για την προώθηση της αγοράς ψηφιακών αποκωδικοποιητών - Δεν περιλαμβάνονται αποκωδικοποιητές οι οποίοι καθιστούν δυνατή μόνο τη λήψη τηλεοπτικών προγραμμάτων τα οποία μεταδίδονται μέσω δορυφόρου - Απόφαση κρίνουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά.#Υπόθεση C-403/10 P.
judgment · EL · 28 July 2011
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 28. juli 2011.#Mediaset SpA mod Europa-Kommissionen.#Appel - støtte ydet af Den Italienske Republik med henblik på at fremme indkøb af digitaldekodere - manglende inklusion af dekodere udelukkende til modtagelse af tv-programmer, som udsendes via satellit - beslutning, som erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet.#Sag C-403/10 P.
judgment · DA · 28 July 2011
Решение на Съда (трети състав) от 28 юли 2011 г.#Mediaset SpA срещу Европейска комисия.#Обжалване - Субсидии, предоставени от Италианската република с цел да насърчи закупуването на цифрови декодери - Невключване на декодери, които позволяват единствено приемането на телевизионни програми, разпространявани по сателит - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с общия пазар.#Дело C-403/10 P.
judgment · BG · 28 July 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28 päivänä heinäkuuta 2011.#Mediaset SpA vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Avustukset, jotka Italian tasavalta on myöntänyt edistääkseen digisovittimien hankintaa - Sellaisten sovittimien sulkeminen avustusten ulkopuolelle, jotka mahdollistavat yksinomaan satelliittivälitteisten televisio-ohjelmien vastaanottamisen - Päätös, jossa tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi.#Asia C-403/10 P.
judgment · FI · 28 July 2011
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 juli 2011.#Mediaset SpA tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Door Republiek Italië verleende subsidies met oog op bevorderen van aankoop van digitale decoders - Uitsluiting van decoders waarmee enkel programma's via satelliettelevisie kunnen worden ontvangen - Beschikking die staatssteun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt verklaart.#Zaak C-403/10 P.
judgment · NL · 28 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.