European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0452
Judgment of the Court (Second Chamber), 21 June 2012.#BNP Paribas and Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) v European Commission.#Appeal — State aid — Scheme for the realignment of the value of assets for tax purposes — Banking sector — Taxation of capital gains — Substitute tax — Selectivity.#Case C-452/10 P.
Introduced
21 June 2012
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 June 2012
Records
Official record CELEX 62010CJ0452 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 June 2012. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber), 21 June 2012.#BNP Paribas and Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) v European Commission.#Appeal — State aid — Scheme for the realignment of the value of assets for tax purposes — Banking sector — Taxation of capital gains — Substitute tax — Selectivity.#Case C-452/10 P.
judgment · EN · 21 June 2012
Presuda Suda (drugo vijeće) od 2012. lipanj 21.#BNP Paribas i Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) protiv Europska komisija.#Predmet C-452/10 P.
judgment · HR · 21 June 2012
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 21 giugno 2012.#BNP Paribas e Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) contro Commissione europea.#Impugnazione — Aiuto di Stato — Regime di riallineamento dei valori fiscali degli attivi — Settore bancario — Assoggettamento ad imposta delle plusvalenze — Imposta sostitutiva — Selettività.#Causa C‑452/10 P.
judgment · IT · 21 June 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-21 ta’ Ġunju 2012.#BNP Paribas u Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ riallinjament tal-valuri fiskali tal-assi — Settur bankarju — Tassazzjoni tal-qligħ kapitali — Taxxa sostituttiva — Selettività.#Kawża C-452/10 P.
judgment · MT · 21 June 2012
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 21. června 2012.#BNP Paribas a Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpora – Režim úpravy daňových hodnot aktiv – Bankovní sektor – Zdanění zisků – Náhradní daň – Selektivita.#Věc C‑452/10 P.
judgment · CS · 21 June 2012
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 czerwca 2012 r.#BNP Paribas i Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – System uzgodnień wartości podatkowych aktywów – Sektor bankowy – Opodatkowanie zysków kapitałowych – Podatek zastępczy – Selektywność.#Sprawa C‑452/10 P.
judgment · PL · 21 June 2012
Решение на Съда (втори състав) от 21 юни 2012 г.#BNP Paribas и Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Режим на преобразуване на данъчните стойности на активите — Банков сектор — Облагане на капиталовите печалби — Заместващ данък — Селективност.#Дело C‑452/10 P.
judgment · BG · 21 June 2012
2012 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#BNP Paribas ir Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Turto mokestinės vertės koregavimo tvarka – Bankininkystės sektorius – Prieaugio apmokestinimas – Pakaitinis mokestis – Selektyvus pobūdis.#Byla C‑452/10 P.
judgment · LT · 21 June 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21.6.2012.#BNP Paribas ja Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuki – Omaisuuserien verotusarvojen täsmäytysjärjestelmä – Pankkiala – Pääomavoittojen verotus – Korvaava vero – Valikoivuus.#Asia C-452/10 P.
judgment · FI · 21 June 2012
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. junija 2012.#BNP Paribas in Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državna pomoč – Sistem uskladitve davčnih vrednosti sredstev – Bančni sektor – Obdavčitev kapitalskih dobičkov – Nadomestni davek – Selektivnost.#Zadeva C‑452/10 P.
judgment · SL · 21 June 2012
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 juni 2012.#BNP Paribas och Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Regler om omjustering av tillgångarnas skattemässiga värde – Banksektorn – Beskattning av värdeökningar – Alternativskatt – Selektivitet.#Mål C‑452/10 P.
judgment · SV · 21 June 2012
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 21 iunie 2012.#BNP Paribas și Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) împotriva Comisiei Europene.#Recurs — Ajutor de stat — Regim de realiniere a valorilor fiscale ale activelor — Sectorul bancar — Impozitarea câștigurilor de capital — Impozit substitutiv — Selectivitate.#Cauza C-452/10 P.
judgment · RO · 21 June 2012
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. juni 2012.#BNP Paribas og Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – ordning for justering af aktivers skattemæssige værdi – banksektoren – beskatning af kapitalgevinster – substitutionsskat – selektivitet.#Sag C-452/10 P.
judgment · DA · 21 June 2012
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. júna 2012.#BNP Paribas a Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Schéma vyrovnania účtovných a daňových hodnôt majetku – Bankový sektor – Zdanenie kapitálových ziskov – Náhradná daň – Selektivita.#Vec C-452/10 P.
judgment · SK · 21 June 2012
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 juin 2012.#BNP Paribas et Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) contre Commission européenne.#Pourvoi — Aide d’État — Régime de réalignement des valeurs fiscales des actifs — Secteur bancaire — Taxation des plus-values — Impôt de substitution — Sélectivité.#Affaire C-452/10 P.
judgment · FR · 21 June 2012
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 21. Juni 2012.#BNP Paribas und Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Regelung über die Anpassung der steuerlichen Werte der Aktiva – Bankensektor – Besteuerung der Wertzuwächse – Ersatzsteuer – Selektivität.#Rechtssache C‑452/10 P.
judgment · DE · 21 June 2012
A Bíróság ítélete (második tanács), 2012. június 21.#BNP Paribas és Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatás – Eszközértékre vonatkozó adókiigazítási rendszer – Banki ágazat – A tőkenyereség adóztatása – Pótadó – Szelektív jelleg.#C‑452/10. P. sz. ügy.
judgment · HU · 21 June 2012
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 juni 2012.#BNP Paribas en Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening — Staatssteun — Regeling van afstemming van fiscale waarde van activa op boekwaarde ervan — Banksector — Heffing van belasting over vermogenswinst — Vervangende belasting — Selectiviteit.#Zaak C‑452/10 P.
judgment · NL · 21 June 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 21 de junho de 2012.#BNP Paribas e Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Regime de realinhamento dos valores fiscais dos ativos — Setor bancário — Tributação das mais‑valias — Imposto substitutivo — Seletividade.#Processo C‑452/10 P.
judgment · PT · 21 June 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de junio de 2012.#BNP Paribas y Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayuda de Estado — Régimen de reajuste de los valores fiscales de los activos — Sector bancario — Imposición de plusvalías — Impuesto sustitutivo — Selectividad.#Asunto C‑452/10 P.
judgment · ES · 21 June 2012
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 21.6.2012.#BNP Paribas ja Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Varade maksustatava väärtuse korrigeerimise kord – Pangandussektor – Kapitali kasvutulu maksustamine – Asendusmaks – Valikulisus.#Kohtuasi C-452/10 P.
judgment · ET · 21 June 2012
Tiesas (otrā palāta) 2012. gada 21. jūnija spriedums.#BNP Paribas un Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL ) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Aktīvu fiskālo vērtību pielīdzināšanas shēma – Banku sektors – Nodokļu uzlikšana kapitāla pieaugumam – Aizstājējnodoklis – Selektīvs raksturs.#Lieta C‑452/10 P.
judgment · LV · 21 June 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2012.#BNP Paribas και Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Κρατική ενίσχυση — Σύστημα αναπροσαρμογής των φορολογητέων αξιών των στοιχείων ενεργητικού — Τραπεζικός τομέας — Φορολόγηση των υπεραξιών — Φόρος αντικαταστάσεως — Επιλεκτικός χαρακτήρας.#Υπόθεση C‑452/10 P.
judgment · EL · 21 June 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.