European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0458
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2011.#European Commission v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 98/83/EC - Water intended for human consumption - Incomplete and incorrect transposition.#Case C-458/10.
Introduced
9 June 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0458 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2011.#European Commission v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 98/83/EC - Water intended for human consumption - Incomplete and incorrect transposition.#Case C-458/10.
judgment · EN · 9 June 2011
Presuda Suda (osmo vijeće) od 9. lipnja 2011.#Europska komisija protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice - Direktiva 98/83/EZ.#Predmet C-458/10.
judgment · HR · 9 June 2011
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. júna 2011.#Európska komisia proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 98/83/ES - Voda určená na ľudskú spotrebu - Neúplné a nesprávne prebratie.#Vec C-458/10.
judgment · SK · 9 June 2011
Hotărârea Curții (camera a opta) din 9 iunie 2011.#Comisia Europeană împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 98/83/CE - Ape destinate consumului uman - Transpunere incompletă și incorectă.#Cauza C-458/10.
judgment · RO · 9 June 2011
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 9 czerwca 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 98/83/WE - Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi - Niepełna i nieprawidłowa transpozycja.#Sprawa C-458/10.
judgment · PL · 9 June 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 98/83/ΕΚ - Νερό ανθρώπινης κατανάλωσης - Ελλιπής και εσφαλμένη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη.#Υπόθεση C-458/10.
judgment · EL · 9 June 2011
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 9 giugno 2011.#Commissione europea contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 98/83/CE - Acque destinate al consumo umano -Trasposizione incompleta ed errata.#Causa C-458/10.
judgment · IT · 9 June 2011
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 9. Juni 2011.#Europäische Kommission gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 98/83/EG - Wasser für den menschlichen Gebrauch - Unvollständige und fehlerhafte Umsetzung.#Rechtssache C-458/10.
judgment · DE · 9 June 2011
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 9 juni 2011.#Europese Commissie tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Richtlijn 98/83/EG - Voor menselijke consumptie bestemd water - Onvolledige en onjuiste uitvoering.#Zaak C-458/10.
judgment · NL · 9 June 2011
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 9. juni 2011.#Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - direktiv 98/83/EF - drikkevand - ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse.#Sag C-458/10.
judgment · DA · 9 June 2011
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 9 juni 2011.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Direktiv 98/83/EG - Dricksvatten - Ofullständigt och felaktigt införlivande.#Mål C-458/10.
judgment · SV · 9 June 2011
Решение на Съда (осми състав) от 9 юни 2011 г.#Европейска комисия срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 98/83/ЕО - Води, предназначени за консумация от човека - Непълно и неправилно транспониране.#Дело C-458/10.
judgment · BG · 9 June 2011
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 9. června 2011.#Evropská komise proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 98/83/ES - Voda určená k lidské spotřebě - Neúplné a nesprávné provedení.#Věc C-458/10.
judgment · CS · 9 June 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9 päivänä kesäkuuta 2011.#Euroopan komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 98/83/CE - Ihmisten käyttöön tarkoitettu vesi - Puutteellinen ja virheellinen täytäntöönpano.#Asia C-458/10.
judgment · FI · 9 June 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-9 ta' Ġunju 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 98/83/KE - Ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem - Traspożizzjoni inkompleta u inkorretta.#Kawża C-458/10.
judgment · MT · 9 June 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 9 de Junho de 2011.#Comissão Europeia contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Directiva 98/83/CE - Água destinada ao consumo humano - Transposição incompleta e incorrecta.#Processo C-458/10.
judgment · PT · 9 June 2011
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 9. juuni 2011.#Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 98/83/EÜ - Olmevesi - Puudulik ja ebaõige ülevõtmine.#Kohtuasi C-458/10.
judgment · ET · 9 June 2011
2011 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 98/83/EB - Žmonėms vartoti skirtas vanduo - Nevisiškas ir neteisingas perkėlimas.#Byla C-458/10.
judgment · LT · 9 June 2011
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 9.jūnijā.#Eiropas Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 98/83/EK - Cilvēku lietošanai paredzēts ūdens - Nepilnīga un nepareiza transponēšana.#Lieta C-458/10.
judgment · LV · 9 June 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 9 de junio de 2011.#Comisión Europea contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Directiva 98/83/CE - Aguas destinadas al consumo humano - Transposición incompleta e incorrecta.#Asunto C-458/10.
judgment · ES · 9 June 2011
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 juin 2011.#Commission européenne contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d’État - Directive 98/83/CE - Eaux destinées à la consommation humaine - Transposition incomplète et incorrecte.#Affaire C-458/10.
judgment · FR · 9 June 2011
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2011.#Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 98/83/ES - Voda, namenjena za prehrano ljudi - Nepopoln in nepravilen prenos.#Zadeva C-458/10.
judgment · SL · 9 June 2011
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. június 9-i ítélete.#Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - 98/83/EK irányelv - Emberi fogyasztásra szánt víz - Nem megfelelő és nem teljes átültetés.#C-458/10. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.