European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0497
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 December 2010.#Barbara Mercredi v Richard Chaffe.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Judicial cooperation in civil matters - Regulation (EC) No 2201/2003 - Matrimonial matters and parental responsibility - Child whose parents are not married - Concept of ‘habitual residence’ of an infant - Concept of ‘rights of custody’.#Case C-497/10 PPU.
Introduced
22 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2010
Records
Official record CELEX 62010CJ0497 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 December 2010.#Barbara Mercredi v Richard Chaffe.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Judicial cooperation in civil matters - Regulation (EC) No 2201/2003 - Matrimonial matters and parental responsibility - Child whose parents are not married - Concept of ‘habitual residence’ of an infant - Concept of ‘rights of custody’.#Case C-497/10 PPU.
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 December 2010.#Barbara Mercredi v Richard Chaffe.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Judicial cooperation in civil matters - Regulation (EC) No 2201/2003 - Matrimonial matters and parental responsibility - Child whose parents are not married - Concept of ‘habitual residence’ of an infant - Concept of ‘rights of custody’.#Case C-497/10 PPU.
judgment · EN · 22 December 2010
Решение на Съда (първи състав) от 22 декември 2010 г.#Barbara Mercredi срещу Richard Chaffe.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство.#Съдебно сътрудничество по граждански дела — Регламент (ЕО) № 2201/2003 — Брачни дела и дела, свързани с родителска отговорност — Дете на невстъпили в брак родители — Понятие за обичайно местопребиваване на дете в кърмаческа възраст — Понятие за право на упражняване на родителски права.#Дело C-497/10 PPU.
judgment · BG · 22 December 2010
Presuda Suda (prvo vijeće) od 22. prosinca 2010.#Barbara Mercredi protiv Richard Chaffe.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ujedinjena Kraljevina.#Predmet C-497/10 PPU.
judgment · HR · 22 December 2010
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-22 ta' Diċembru 2010.#Barbara Mercredi vs Richard Chaffe.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit.#Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Regolament (KE) Nru 2201/2003 – Kwistjonijiet matrimonjali u responsabbiltà tal-ġenituri – Wild ta’ ġenituri mhux miżżewġin – Kunċett ta’ ‘residenza abitwali’ ta’ tarbija – Kunċett ta’ ‘dritt ta’ kustodja.#Kawża C-497/10 PPU.
judgment · MT · 22 December 2010
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. prosince 2010.#Barbara Mercredi proti Richard Chaffe.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království.#Justiční spolupráce v občanských věcech – Nařízení (ES) č. 2201/2003 – Věci manželské a rodičovská zodpovědnost – Dítě nesezdaných rodičů – Pojem ‚obvyklé bydliště‘ kojence – Pojem ‚právo péče o dítě‘ .#Věc C-497/10 PPU.
judgment · CS · 22 December 2010
2010 m. gruodžio 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Barbara Mercredi prieš Richard Chaffe.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė.#Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Reglamentas (EB) Nr.°2201/2003 – Su santuoka susijusios bylos ir tėvų pareigos – Nesusituokusių tėvų vaikas – Kūdikio „nuolatinės gyvenamosios vietos“ sąvoka – „Globos teisių“ sąvoka.#Byla C-497/10 PPU.
judgment · LT · 22 December 2010
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 22. detsember 2010.#Barbara Mercredi versus Richard Chaffe.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik.#Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Määrus (EÜ) nr 2201/2003 - Abieluasjad ja vanemlik vastutus - Laps, kelle vanemad ei ole abielus - Mõiste imiku "alaline elukoht" - Mõiste "isikuhooldusõigus".#Kohtuasi C-497/10 PPU.
judgment · ET · 22 December 2010
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 22 de diciembre de 2010.#Barbara Mercredi contra Richard Chaffe.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Cooperación judicial en materia civil - Reglamento (CE) nº 2201/2003 - Materia matrimonial y de responsabilidad parental - Hija de padres no casados - Concepto de "residencia habitual" de un menor lactante - Concepto de "derecho de custodia".#Asunto C-497/10 PPU.
judgment · ES · 22 December 2010
A Bíróság (első tanács) 2010. december 22-i ítélete.#Barbara Mercredi kontra Richard Chaffe.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság.#Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 2201/2003/EK rendelet – Házassági ügyek és szülői felelősség – Házasságot nem kötő szülők gyermeke – Csecsemő »szokásos tartózkodási helyének« fogalma – A »felügyeleti jog« fogalma.#C-497/10 PPU. sz. ügy.
judgment · HU · 22 December 2010
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 22. decembra 2010.#Barbara Mercredi proti Richard Chaffe.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo.#Súdna spolupráca v občianskych veciach – Nariadenie (ES) č. 2201/2003 – Manželské veci a rodičovské práva a povinnosti – Dieťa rodičov, ktorí nie sú manželia – Pojem ‚obvyklý pobyt‘ dojčaťa – Pojem ‚opatrovnícke právo.#Vec C-497/10 PPU.
judgment · SK · 22 December 2010
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 22 de Dezembro de 2010.#Barbara Mercredi contra Richard Chaffe.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Cooperação judiciária em matéria civil – Regulamento (CE) n.° 2201/2003 – Matéria matrimonial e responsabilidade parental – Filho de pais não casados entre si – Conceito de ‘residência habitual’ de criança em idade lactente – Conceito de ‘direito de guarda’.#Processo C-497/10 PPU.
judgment · PT · 22 December 2010
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. decembra 2010.#Barbara Mercredi proti Richard Chaffe.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo.#Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (ES) št. 2201/2003 – Zakonski spori in starševska odgovornost – Otrok neporočenih staršev – Pojem ‚običajno prebivališče‘ dojenčka – Pojem ‚pravice do varstva in vzgoje.#Zadeva C-497/10 PPU.
judgment · SL · 22 December 2010
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2010. gada 22.decembrī.#Barbara Mercredi pret Richard Chaffe.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste.#Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Regula (EK) Nr. 2201/2003 – Laulības lietas un vecāku atbildība – Neprecētu vecāku bērns – Zīdaiņa “pastāvīgās dzīvesvietas” jēdziens – “Aizgādības tiesību” jēdziens.#Lieta C-497/10 PPU.
judgment · LV · 22 December 2010
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2010.#Barbara Mercredi κατά Richard Chaffe.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 – Γαμικές διαφορές και γονική μέριμνα – Τέκνο γονέων που δεν έχουν συνάψει γάμο – Έννοια του όρου “συνήθης διαμονή τροφής” – Έννοια του όρου “δικαίωμα επιμέλειας.#Υπόθεση C-497/10 PPU.
judgment · EL · 22 December 2010
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 22 december 2010.#Barbara Mercredi tegen Richard Chaffe.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk.#Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Verordening (EG) nr. 2201/2003 – Huwelijkszaken en ouderlijke verantwoordelijkheid – Kind van niet‑gehuwde ouders – Begrip ‚gewone verblijfplaats’ van zuigeling – Begrip ‚gezagsrecht.#Zaak C-497/10 PPU.
judgment · NL · 22 December 2010
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 22 grudnia 2010 r.#Barbara Mercredi przeciwko Richard Chaffe.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo.#Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (WE) nr 2201/2003 – Sprawy małżeńskie oraz odpowiedzialność rodzicielska – Dzieci, których rodzice nie są małżeństwem – Pojęcie zwykłego pobytu niemowlęcia – Pojęcie prawa do pieczy.#Sprawa C-497/10 PPU.
judgment · PL · 22 December 2010
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 22. december 2010.#Barbara Mercredi mod Richard Chaffe.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige.#Retligt samarbejde i civile sager – Rådets forordning (EF) nr. 2201/2003 – ægteskabssager og forældreansvar – barn, hvis forældre ikke er gift – begrebet »sædvanligt opholdssted« for et spædbarn – begrebet »forældremyndighed.#Sag C-497/10 PPU.
judgment · DA · 22 December 2010
Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 décembre 2010.#Barbara Mercredi contre Richard Chaffe.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni.#Coopération judiciaire en matière civile - Règlement (CE) nº 2201/2003 - Matière matrimoniale et responsabilité parentale - Enfant de parents non mariés - Notion de ‘résidence habituelle’ d’un nourrisson - Notion de ‘droit de garde’.#Affaire C-497/10 PPU.
judgment · FR · 22 December 2010
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 22 dicembre 2010.#Barbara Mercredi contro Richard Chaffe.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito.#Cooperazione giudiziaria in materia civile – Regolamento (CE) n. 2201/2003 – Materia matrimoniale e responsabilità genitoriale – Figlio di genitori non coniugati tra loro – Nozione di “residenza abituale” di un neonato – Nozione di “diritto di affidamento.#Causa C-497/10 PPU.
judgment · IT · 22 December 2010
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 22. Dezember 2010.#Barbara Mercredi gegen Richard Chaffe.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich.#Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Verordnung (EG) Nr. 2201/2003 – Ehesachen und Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung – Kind nicht miteinander verheirateter Eltern – Begriff des gewöhnlichen Aufenthalts eines Säuglings – Begriff des Sorgerechts.#Rechtssache C-497/10 PPU.
judgment · DE · 22 December 2010
Hotărârea Curții (camera întâi) din 22 decembrie 2010.#Barbara Mercredi împotriva Richard Chaffe.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit.#Cooperare judiciară în materie civilă – Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 – Materie matrimonială și răspundere părintească – Copil al unor părinți necăsătoriți – Noțiunea «reședință obișnuită» a unui copil de vârstă mică – Noțiunea «încredințare.#Cauza C-497/10 PPU.
judgment · RO · 22 December 2010
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 22 päivänä joulukuuta 2010.#Barbara Mercredi vastaan Richard Chaffe.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Asetus (EY) N:o 2201/2003 – Avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevat asiat – Lapsi, jonka vanhemmat eivät ole avioliitossa keskenään – Käsite ”asuinpaikka” sylilapsen osalta – Käsite ”oikeus lapsen huoltoon.#Asia C-497/10 PPU.
judgment · FI · 22 December 2010
Domstolens dom (första avdelningen) den 22 december 2010.#Barbara Mercredi mot Richard Chaffe.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket.#Civilrättsligt samarbete – Förordning (EG) nr 2201/2003 – Äktenskapsmål och mål om föräldraansvar – Barn till ogifta föräldrar – Begreppet ’hemvist’ för ett spädbarn – Begreppet vårdnad.#Mål C-497/10 PPU.
judgment · SV · 22 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.