European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0499
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 21 December 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV v FOD Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgium.#Sixth VAT Directive - Persons liable to pay tax - Third party jointly and severally liable - Warehousing arrangements other than customs warehousing - Joint and several liability of the warehouse-keeper of the goods and the taxable person who owns the goods - Good faith or lack of fault or negligence of the warehouse-keeper.#Case C-499/10.
Introduced
21 December 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0499 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 December 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 21 December 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV v FOD Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgium.#Sixth VAT Directive - Persons liable to pay tax - Third party jointly and severally liable - Warehousing arrangements other than customs warehousing - Joint and several liability of the warehouse-keeper of the goods and the taxable person who owns the goods - Good faith or lack of fault or negligence of the warehouse-keeper.#Case C-499/10.
judgment · EN · 21 December 2011
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 21. prosinca 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV protiv FOD Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgija.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-499/10.
judgment · HR · 21 December 2011
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 21 décembre 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV contre FOD Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgique.#Sixième directive TVA - Redevables de la taxe - Tiers solidairement responsable - Régime de l’entrepôt autre que douanier - Responsabilité solidaire de l’entrepositaire de biens et de l’assujetti propriétaire de ces biens - Bonne foi ou absence de faute ou de négligence de l’entrepositaire.#Affaire C-499/10.
judgment · FR · 21 December 2011
A Bíróság (hetedik tanács) 2011. december 21-i ítélete.#Vlaamse Oliemaatschappij NV kontra FOD Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgium.#Hatodik HÉA-irányelv - Adófizetésre kötelezett személyek - Egyetemlegesen felelős harmadik személy - Vámraktározástól eltérő raktározási eljárás - A raktárüzemeltető és a termékek adóalany tulajdonosa közötti egyetemleges felelősség - A raktárüzemeltető jóhiszeműsége, illetve vétkességének vagy mulasztásának hiánya.#C-499/10. sz. ügy.
judgment · HU · 21 December 2011
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 21. prosince 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV proti FOD Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgie.#Šestá směrnice o DPH - Daňoví dlužníci - Třetí společně a nerozdílně odpovědná osoba - Režim jiného skladu než celní sklad - Společná a nerozdílná odpovědnost skladovatele zboží a osoby povinné k dani, která je majitelem tohoto zboží - Dobrá víra nebo neexistence úmyslného protiprávního jednání nebo nedbalosti skladovatele zboží.#Věc C-499/10.
judgment · CS · 21 December 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tal-21 ta' Diċembru 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV vs FOD Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - il-Belġju.#Sitt Direttiva tal-VAT - Persuni responsabbli għall-ħlas tat-taxxa - Terzi responsabbli in solidum - Arranġament ta’ magazzinaġġ li ma huwiex wieħed tad-dwana - Responsabbiltà in solidum tal-magazzinier ta’ beni u tal-persuna taxxabbli proprjetarja ta’ dawn il-beni - Bona fide jew nuqqas ta’ tort jew ta’ negliġenza tad-depożitant.#Kawża C-499/10.
judgment · MT · 21 December 2011
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 21. Dezember 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV gegen FOD Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgien.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Steuerschuldner - Gesamtschuldnerisch haftender Dritter - Regelung für andere Lager als Zolllager - Gesamtschuldnerische Haftung des Lagerinhabers und des steuerpflichtigen Eigentümers der Güter - Gutgläubigkeit oder Abwesenheit eines Fehlers oder einer Nachlässigkeit des Lagerinhabers.#Rechtssache C-499/10.
judgment · DE · 21 December 2011
Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 21 decembrie 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV împotriva FOD Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.#A șasea directivă TVA - Persoane obligate la plata taxei - Terți care răspund solidar - Regim de antrepozit, altul decât antrepozitul vamal - Răspundere solidară a antrepozitarului unor bunuri și a persoanei impozabile, proprietar al acestor bunuri - Buna-credință sau lipsa unei culpe sau a unei neglijențe din partea antrepozitarului.#Cauza C-499/10.
judgment · RO · 21 December 2011
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 21. decembra 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV proti FOD Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgija.#Šesta direktiva o DDV - Osebe, ki so dolžne plačati davek - Solidarno odgovorna tretja oseba - Postopek skladiščenja, ki ni carinsko skladiščenje - Solidarna odgovornost imetnika skladišča in lastnika blaga, ki je davčni zavezanec - Dobra vera oziroma neobstoj napake ali malomarnosti imetnika skladišča.#Zadeva C-499/10.
judgment · SL · 21 December 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 21 päivänä joulukuuta 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV vastaan FOD Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Verovelvolliset - Yhteisvastuullinen kolmas osapuoli - Muu varastomenettely kuin tullivarastomenettely - Tavaroiden varastoijan ja niiden verovelvollisen omistajan yhteisvastuu - Vilpitön mieli tai varastonpitäjän virheen tai huolimattomuuden puuttuminen.#Asia C-499/10.
judgment · FI · 21 December 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 21 de Dezembro de 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV contra FOD Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Bélgica.#Sexta Directiva IVA - Devedores do imposto - Terceiro solidariamente responsável - Regime do entreposto não aduaneiro - Responsabilidade solidária do depositário dos bens e do sujeito passivo proprietário dos bens - Boa-fé ou inexistência de culpa ou negligência imputável ao depositário.#Processo C-499/10.
judgment · PT · 21 December 2011
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 21 grudnia 2011 r.#Vlaamse Oliemaatschappij NV przeciwko FOD Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.#Szósta dyrektywa VAT - Osoby zobowiązane do zapłaty podatku - Osoba trzecia odpowiedzialna solidarnie - Procedura składu innego niż celny - Solidarna odpowiedzialność właściciela składu i podatnika będącego właścicielem składowanych towarów - Dobra wiara lub brak błędu lub zaniedbania właściciela składu.#Sprawa C-499/10.
judgment · PL · 21 December 2011
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 21 december 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV tegen FOD Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - België.#Zesde btw-richtlijn - Tot voldoening van belasting gehouden personen - Hoofdelijk aansprakelijke derde - Stelsel van entrepot ander dan douane-entrepot - Hoofdelijke aansprakelijkheid van entrepothouder van goederen en van belastingplichtige eigenaar van deze goederen - Goede trouw of ontbreken van fout of nalatigheid van entrepothouder.#Zaak C-499/10.
judgment · NL · 21 December 2011
Решение на Съда (седми състав) от 21 декември 2011 г.#Vlaamse Oliemaatschappij NV срещу FOD Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Белгия.#Шеста директива ДДС - Лица - платци на данъка - Солидарно отговорно трето лице - Складов режим, различен от режима на митнически склад - Солидарна отговорност на складодържателя и собственика на стоките, който е данъчнозадължено лице - Добросъвестност или липса на умисъл или небрежност от страна на складодържателя.#Дело C-499/10.
judgment · BG · 21 December 2011
2011 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Vlaamse Oliemaatschappij NV prieš FOD Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgija.#Šeštoji PVM direktyva - Asmenys, privalantys mokėti mokestį - Solidariai atsakingi tretieji asmenys - Kita sandėliavimo procedūra nei muitinis sandėliavimas - Solidarioji sandėlio, kuriame sandėliuojamos prekės, savininko ir apmokestinamojo asmens, kuriam priklauso šios prekės, atsakomybė - Sandėlio savininko sąžiningumas ar jo kaltės arba aplaidumo nebuvimas.#Byla C-499/10.
judgment · LT · 21 December 2011
Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 21. december 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV mod FOD Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgien.#Sjette momsdirektiv - afgiftspligtige personer - solidarisk ansvarlig tredjemand - anden ordning med oplag end toldoplag - solidarisk ansvar for oplagshaveren af varerne og den afgiftspligtige ejer af disse varer - god tro eller manglende fejl eller forsømmelse fra oplagshavers side.#Sag C-499/10.
judgment · DA · 21 December 2011
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2011. gada 21.decembrī.#Vlaamse Oliemaatschappij NV pret FOD Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Beļģija.#Sestā PVN direktīva - Personas, kurām jāmaksā nodoklis - Solidāri atbildīgas trešās personas - Noliktavas režīms, kas nav muitas noliktavas režīms - Noliktavas saimnieka, kas glabā preces, un nodokļu maksātāja, kurš ir šo preču īpašnieks, solidāra atbildība - Noliktavas saimnieka labticība vai viņa kļūdas vai nolaidības neesamība.#Lieta C-499/10.
judgment · LV · 21 December 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 21 de diciembre de 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV contra FOD Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Bélgica.#Sexta Directiva IVA - Deudores del impuesto - Tercero responsable solidariamente - Régimen de depósito distinto del aduanero - Responsabilidad solidaria del depositario de mercancías y del sujeto pasivo propietario de dichas mercancías - Buena fe o inexistencia de falta o negligencia del depositario.#Asunto C-499/10.
judgment · ES · 21 December 2011
Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 21 december 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV mot FOD Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgien.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Personer som är betalningsskyldiga för skatten - Tredje man solidariskt betalningsansvarig - Annat lagringsförfarande än tullagring - Solidariskt betalningsansvar för varornas lagerhavare och den skattskyldiga person som äger dessa varor - God tro eller avsaknad av fel eller oaktsamhet från lagerhavarens sida.#Mål C-499/10.
judgment · SV · 21 December 2011
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 21. detsember 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV versus FOD Financiën.#Eelotsusetaotlus: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.#Kuues käibemaksudirektiiv - Maksu tasumise eest vastutavad isikud - Solidaarselt vastutavad kolmandad isikud - Muu ladustamisprotseduur kui tolliladustamisprotseduur - Kauba hoiule võtnud laopidaja ja selle kauba maksukohustuslasest omaniku solidaarvastutus - Laopidaja heausksus ja temapoolse eksimuse ja hooletuse puudumine.#Kohtuasi C-499/10.
judgment · ET · 21 December 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV κατά FOD Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Βέλγιο.#Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Υπόχρεοι του φόρου - Τρίτος αλληλεγγύως και εις ολόκληρον υπεύθυνος - Καθεστώς αποθηκεύσεως άλλο από το καθεστώς της τελωνειακής αποταμιεύσεως - Αλληλέγγυα και εις ολόκληρον ευθύνη του αποθηκευτή των αγαθών και του υποκειμένου στον φόρο κύριου των αγαθών αυτών - Καλή πίστη ή έλλειψη λάθους ή αμέλειας του αποθηκευτή.#Υπόθεση C-499/10.
judgment · EL · 21 December 2011
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 21 dicembre 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV contro FOD Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgio.#Sesta direttiva IVA - Debitori dell’imposta - Terzo responsabile in solido - Regime del deposito diverso dal deposito doganale - Responsabilità solidale del depositario di beni e del soggetto passivo proprietario di tali beni - Buona fede o assenza di colpa o negligenza del depositario.#Causa C-499/10.
judgment · IT · 21 December 2011
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 21. decembra 2011.#Vlaamse Oliemaatschappij NV proti FOD Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgicko.#Šiesta smernica o DPH - Osoby povinné platiť daň - Tretie osoby zodpovedné spoločne a nerozdielne - Úprava iného skladovania, než je režim colného skladovania - Spoločná a nerozdielna zodpovednosť prevádzkovateľa skladu a zdaniteľnej osoby, ktorá je majiteľom tovaru - Dobrá viera alebo neexistencia zavinenia alebo nedbanlivosti prevádzkovateľa skladu.#Vec C-499/10.
judgment · SK · 21 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.