European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0569
Judgment of the Court (Fourth Chamber), 27 June 2013.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 94/22/EC — Conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and extraction of hydrocarbons — Non-discriminatory access.#Case C‑569/10.
Introduced
27 June 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 2013
Records
Official record CELEX 62010CJ0569 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber), 27 June 2013.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 94/22/EC — Conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and extraction of hydrocarbons — Non-discriminatory access.#Case C‑569/10.
judgment · EN · 27 June 2013
2013 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 94/22/EB – Leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygos – Nediskriminacinė galimybė.#Byla C-569/10.
judgment · LT · 27 June 2013
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 27 juni 2013.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott – Direktiv 94/22/EG – Villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten – Icke-diskriminerande tillgång.#Mål C‑569/10.
judgment · SV · 27 June 2013
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2013.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 94/22/EK — Όροι χορηγήσεως και χρήσεως αδειών για την αναζήτηση, εξερεύνηση και παραγωγή υδρογονανθράκων — Πρόσβαση χωρίς διακρίσεις.#Υπόθεση C‑569/10.
judgment · EL · 27 June 2013
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. júna 2013.#Európska komisia proti Poľskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 94/22/ES – Podmienky udeľovania a používania povolení na vyhľadávanie, prieskum a ťažbu uhľovodíkov – Nediskriminačný prístup.#Vec C‑569/10.
judgment · SK · 27 June 2013
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 27 juni 2013.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming – Richtlijn 94/22/EG – Voorwaarden voor verlenen en gebruikmaken van vergunningen voor prospectie, exploratie en productie van koolwaterstoffen – Niet-discriminerende toegang.#Zaak C‑569/10.
judgment · NL · 27 June 2013
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 juin 2013.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État – Directive 94/22/CE – Conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’explorer et d’extraire des hydrocarbures – Accès non discriminatoire.#Affaire C‑569/10.
judgment · FR · 27 June 2013
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 27 iunie 2013.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 94/22/CE – Condiții de acordare și de folosire a autorizațiilor de prospectare, de explorare și de extracție a hidrocarburilor – Acces nediscriminatoriu.#Cauza C-569/10.
judgment · RO · 27 June 2013
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 27.6.2013.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 94/22/EY – Hiilivetyjen etsintää, hyödyntämistä ja tuotantoa koskevien lupien antamisen ja käytön edellytykset – Syrjimätön pääsy tällaiseen toimintaan.#Asia C-569/10.
judgment · FI · 27 June 2013
Решение на Съда (четвърти състав) от 27 юни 2013 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 94/22/ЕО — Условия за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди — Недискриминационен достъп.#Дело C‑569/10.
judgment · BG · 27 June 2013
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2013.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 94/22/KE — Kundizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta’ awtorizzazzjonijiet għal prospettar, esplorazzjoni u estrazzjoni ta’ idrokarburi — Aċċess mhux diskriminatorju.#Kawża C‑569/10.
judgment · MT · 27 June 2013
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 27 czerwca 2013 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 94/22/WE – Warunki udzielania zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów oraz korzystania z nich – Niedyskryminujący dostęp.#Sprawa C-569/10.
judgment · PL · 27 June 2013
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 27 giugno 2013.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento di uno Stato — Direttiva 94/22/CE — Condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi — Accesso non discriminatorio.#Causa C‑569/10.
judgment · IT · 27 June 2013
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 27.6.2013.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 94/22/EÜ – Süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis‑ ning kasutamistingimused – Mittediskrimineeriv juurdepääs.#Kohtuasi C‑569/10.
judgment · ET · 27 June 2013
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 27. lipnja 2013.#Europska komisija protiv Republika Poljska.#Predmet C-569/10.
judgment · HR · 27 June 2013
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 27. juni 2013.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Traktatbrud – direktiv 94/22/EF – betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter – adgang uden forskelsbehandling.#Sag C-569/10.
judgment · DA · 27 June 2013
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de junio de 2013.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado — Directiva 94/22/CE — Condiciones de concesión y de ejercicio de las autorizaciones de prospección, de exploración y de producción de hidrocarburos — Acceso no discriminatorio.#Asunto C‑569/10.
judgment · ES · 27 June 2013
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 27. Juni 2013.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 94/22/EG – Bedingungen für die Erteilung und Nutzung von Genehmigungen zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen – Nichtdiskriminierender Zugang.#Rechtssache C‑569/10.
judgment · DE · 27 June 2013
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 27. června 2013.#Evropská komise v. Polská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 94/22/ES – Podmínky udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků – Nediskriminační přístup.#Věc C‑569/10.
judgment · CS · 27 June 2013
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. junija 2013.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 94/22/ES – Pogoji za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov – Nediskriminatoren dostop.#Zadeva C‑569/10.
judgment · SL · 27 June 2013
Tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 27. jūnija spriedums.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 94/22/EK – Atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumi ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei – Nediskriminējoša piekļuve.#Lieta C‑569/10.
judgment · LV · 27 June 2013
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 27 de junho de 2013.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Incumprimento de Estado ― Diretiva 94/22/CE ― Condições de concessão e de utilização das autorizações de prospeção, pesquisa e produção de hidrocarbonetos ― Acesso não discriminatório.#Processo C‑569/10.
judgment · PT · 27 June 2013
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2013. június 27.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 94/22/EK irányelv – A szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételei – Megkülönböztetéstől mentes hozzáférés.#C‑569/10. sz. ügy.
judgment · HU · 27 June 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.