European Union · Record · CJ
CELEX 62010CJ0585
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 December 2011.#Niels Møller v Haderslev Kommune.#Reference for a preliminary ruling: Vestre Landsret - Denmark.#Integrated pollution prevention and control - Directive 96/61/EC - Annex I, subheading 6.6(c) - Installations for the intensive rearing of pigs with more than 750 places for sows - Inclusion or non-inclusion of places for gilts.#Case C-585/10.
Introduced
15 December 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2011
Records
Official record CELEX 62010CJ0585 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 December 2011.#Niels Møller v Haderslev Kommune.#Reference for a preliminary ruling: Vestre Landsret - Denmark.#Integrated pollution prevention and control - Directive 96/61/EC - Annex I, subheading 6.6(c) - Installations for the intensive rearing of pigs with more than 750 places for sows - Inclusion or non-inclusion of places for gilts.#Case C-585/10.
judgment · EN · 15 December 2011
Presuda Suda (osmo vijeće) od 15. prosinca 2011.#Niels Møller protiv Haderslev Kommune.#Zahtjev za prethodnu odluku: Vestre Landsret - Danska.#Direktiva 96/61/EZ.#Predmet C-585/10.
judgment · HR · 15 December 2011
2011 m. gruodžio 15 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Niels Møller prieš Haderslev Kommune.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Vestre Landsret - Danija.#Hospodárska súťaž - Kartel - Trh s grafitovými elektródami - Určenie cien a rozdelenie trhov - Stanovovanie výšky pokút - Kumulácia sankcií - Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút - Uplatniteľnosť - Závažnosť a dĺžka trvania porušenia - Priťažujúce okolnosti - Poľahčujúce okolnosti - Platobná schopnosť - Spolupráca počas správneho konania - Platobné podmienky.#Byla C-585/10.
judgment · LT · 15 December 2011
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 15.decembrī.#Niels Møller pret Haderslev Kommune.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Vestre Landsret - Dānija.#Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole - Direktīva 96/61/EK - I Pielikuma 6.6 punkta c) apakšpunkts - Iekārtas intensīvai cūku audzēšanai ar vairāk nekā 750 vietām sivēnmātēm - Vietu jauncūkām iekļaušana vai neiekļaušana.#Lieta C-585/10.
judgment · LV · 15 December 2011
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 15 de Dezembro de 2011.#Niels Møller contra Haderslev Kommune.#Pedido de decisão prejudicial: Vestre Landsret - Dinamarca.#Prevenção e controlo integrados da poluição - Directiva 96/61/CE - Anexo I, ponto 6.6, alínea c) - Instalações destinadas à criação intensiva de porcos que dispõem de espaço para mais de 750 porcas - Inclusão ou não de espaço para marrãs.#Processo C-585/10.
judgment · PT · 15 December 2011
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 15. prosince 2011.#Niels Møller proti Haderslev Kommune.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Vestre Landsret - Dánsko.#Integrovaná prevence a omezování znečištění - Směrnice 96/61/ES - Příloha I bod 6.6 písm. c) - Zařízení intenzivního chovu prasat s prostorem větším než pro 750 prasnic - Zahrnutí či nezahrnutí místa pro prasničky.#Věc C-585/10.
judgment · CS · 15 December 2011
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 15 de diciembre de 2011.#Niels Møller contra Haderslev Kommune.#Petición de decisión prejudicial: Vestre Landsret - Dinamarca.#Prevención y control integrados de la contaminación - Directiva 96/61/CE - Anexo I, punto 6.6, letra c) - Instalaciones para la cría intensiva de cerdos que dispongan de más de 750 emplazamientos para cerdas - Inclusión o no de los emplazamientos para cerdas jóvenes.#Asunto C-585/10.
judgment · ES · 15 December 2011
Hotărârea Curții (camera a opta) din 15 decembrie 2011.#Niels Møller împotriva Haderslev Kommune.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Vestre Landsret - Danemarca.#Prevenirea și controlul integrat al poluării - Directiva 96/61/CE - Anexa I, punctul 6.6 litera (c) - Instalații pentru creșterea în sistem intensiv a porcilor cu capacități de peste 750 de locuri pentru scroafe - Includerea sau neincluderea locurilor pentru scrofițe.#Cauza C-585/10.
judgment · RO · 15 December 2011
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 15 grudnia 2011 r.#Niels Møller przeciwko Haderslev Kommune.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Vestre Landsret - Dania.#Zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola - Dyrektywa 96/61/WE - Punkt 6.6 lit. c) załącznika I - Instalacje do intensywnej hodowli świń wyposażone w więcej niż 750 miejsc dla macior - Kwestia włączenia do tej liczby miejsc dla loszek.#Sprawa C-585/10.
judgment · PL · 15 December 2011
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 15. decembra 2011.#Niels Møller proti Haderslev Kommune.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Vestre Landsret - Danska.#Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja - Direktiva 96/61/ES - Priloga I, točka 6.6(c) - Obrati za intenzivno rejo prašičev z več kot 750 mesti za plemenske svinje - Vprašanje vključitve mest za mladice.#Zadeva C-585/10.
judgment · SL · 15 December 2011
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15 päivänä joulukuuta 2011.#Niels Møller vastaan Haderslev Kommune.#Ennakkoratkaisupyyntö: Vestre Landsret - Tanska.#Pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen - Direktiivi 96/61/EY - Liitteessä I olevan 6.6 kohdan c alakohta - Sikojen tehokasvatuslaitokset, joissa on yli 750 emakkopaikkaa - Nuorten emakkojen paikkojen mukaan lukeminen.#Asia C-585/10.
judgment · FI · 15 December 2011
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 15. Dezember 2011.#Niels Møller gegen Haderslev Kommune.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Vestre Landsret - Dänemark.#Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung - Richtlinie 96/61/EG - Anhang I Nr. 6.6 Buchst. c - Anlagen für die Intensivhaltung von Schweinen mit mehr als 750 Plätzen für Säue - Frage der Einbeziehung von Plätzen für Jungsauen.#Rechtssache C-585/10.
judgment · DE · 15 December 2011
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 15 dicembre 2011.#Niels Møller contro Haderslev Kommune.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Vestre Landsret - Danimarca.#Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento - Direttiva 96/61/CE - Allegato I, punto 6.6, lett. c) - Impianti destinati all’allevamento intensivo di suini con più di 750 posti stalla per scrofe - Inclusione o meno dei posti stalla per scrofette.#Causa C-585/10.
judgment · IT · 15 December 2011
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. december 15-i ítélete.#Niels Møller kontra Haderslev Kommune.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Vestre Landsret - Dánia.#A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése - 96/61/EK irányelv - I. melléklet, 6.6. pont, c) alpont - Sertés intenzív tenyésztésére szolgáló létesítmények több mint 750 férőhellyel kocák számára - A kocasüldők férőhelyének beszámítása.#C-585/10. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2011
Решение на Съда (осми състав) от 15 декември 2011 г.#Niels Møller срещу Haderslev Kommune.#Искане за преюдициално заключение: Vestre Landsret - Дания.#Комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването - Директива 96/61/ЕО - Приложение I, точка 6.6, буква в) - Инсталации за интензивно отглеждане на свине с повече от 750 места за свине майки - Включване или не на местата за млади свине.#Дело C-585/10.
judgment · BG · 15 December 2011
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-15 ta' Diċembru 2011.#Niels Møller vs Haderslev Kommune.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Vestre Landsret - id-Danimarka.#Prevenzjoni u tnaqqis integrati tat-tniġġis - Direttiva 96/61/KE - Anness I, punt 6.6(ċ) - Installazzjonijiet għat-trobbija intensiva tal-ħnieżer li għandhom iktar minn 750 post għal ħnieżer nisa żgħar - Inkużjoni jew le ta’ postijiet għal ħnieżer nisa żgħar.#Kawża C-585/10.
judgment · MT · 15 December 2011
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 15. detsember 2011.#Niels Møller versus Haderslev Kommune.#Eelotsusetaotlus: Vestre Landsret - Taani.#Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll - Direktiiv 96/61/EÜ - I lisa alajaotise 6.6 punkt c - Sigade intensiivkasvatuseks mõeldud käitis, milles on üle 750 emisekoha - Nooremisekohtadega arvestamine või nende arvestamata jätmine.#Kohtuasi C-585/10.
judgment · ET · 15 December 2011
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 15. december 2011.#Niels Møller mod Haderslev Kommune.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Vestre Landsret - Danmark.#Integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening - direktiv 96/61/EF - bilag I, punkt 6.6, litra c) - anlæg til intensiv svineavl med mere end 750 stipladser til søer - spørgsmål, om stipladser til gylte er omfattet eller ej.#Sag C-585/10.
judgment · DA · 15 December 2011
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 15 décembre 2011.#Niels Møller contre Haderslev Kommune.#Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark.#Prévention et réduction intégrées de la pollution - Directive 96/61/CE - Annexe I, point 6.6, sous c) - Installations destinées à l’élevage intensif de porcs disposant de plus de 750 emplacements pour truies - Inclusion ou non des emplacements pour cochettes.#Affaire C-585/10.
judgment · FR · 15 December 2011
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2011.#Niels Møller κατά Haderslev Kommune.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Vestre Landsret - Δανία.#Ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης - Οδηγία 96/61/ΕΚ - Παράρτημα I, σημείο 6.6, στοιχείο γ΄ - Εγκαταστάσεις εντατικής εκτροφής χοίρων με περισσότερες από 750 θέσεις για χοιρομητέρες - Ερώτημα για το αν συμπεριλαμβάνονται σ’ αυτές οι θέσεις για "μικρούς θηλυκούς χοίρους".#Υπόθεση C-585/10.
judgment · EL · 15 December 2011
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 15 december 2011.#Niels Møller tegen Haderslev Kommune.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Vestre Landsret - Denemarken.#Geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging – Richtlijn 96/61/EG – Bijlage I, punt 6.6, sub c – Installaties voor intensieve varkenshouderij met meer dan 750 plaatsen voor zeugen – Plaatsen voor gelten al dan niet inbegrepen.#Zaak C-585/10.
judgment · NL · 15 December 2011
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 15 december 2011.#Niels Møller mot Haderslev Kommune.#Begäran om förhandsavgörande: Vestre Landsret - Danmark.#Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar - Direktiv 96/61/EG - Punkt 6.6 c i bilaga I - Anläggningar för svinhållning som förfogar över mer än 750 platser för suggor - Fråga huruvida platser för gyltor omfattas.#Mål C-585/10.
judgment · SV · 15 December 2011
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 15. decembra 2011.#Niels Møller proti Haderslev Kommune.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Vestre Landsret - Dánsko.#Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia - Smernica 96/61/ES - Príloha I bod 6.6 písm. c) - Zariadenia na intenzívny chov ošípaných s viac ako 750 miestami pre prasnice - Zahrnutie alebo nezahrnutie miest pre prasnice prvôstky.#Vec C-585/10.
judgment · SK · 15 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.