European Union · Record · CO
CELEX 62010CO0373
Order of the President of the Court of 16 December 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall v European Commission.#Appeal - Interim measures - Competition - Payment of a fine - Bank guarantee - Dismissal of an application for suspension of operation of a measure - Urgency.#Case C-373/10 P(R).
Introduced
16 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2010
Records
Official record CELEX 62010CO0373 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of 16 December 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall v European Commission.#Appeal - Interim measures - Competition - Payment of a fine - Bank guarantee - Dismissal of an application for suspension of operation of a measure - Urgency.#Case C-373/10 P(R).
judgment · EN · 16 December 2010
Rješenje predsjednika Suda od 16. prosinca 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall protiv Europske komisije.#Žalba - Privremena pravna zaštita - Tržišno natjecanje.#Predmet C-373/10 P(R).
judgment · HR · 16 December 2010
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-16 ta' Diċembru 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Proċeduri għal miżuri provviżorji - Kompetizzjoni - Ħlas ta’ multa - Garanzija bankarja - Ċaħda tat-talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Urġenza.#Kawża C-373/10 P(R).
judgment · MT · 16 December 2010
Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 16. december 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall mod Europa-Kommissionen.#Appel - særlige rettergangsformer - konkurrence - betaling af en bøde - bankgaranti - begæring om udsættelse af gennemførelsen ikke taget til følge - uopsættelighed.#Sag C-373/10 P(R).
judgment · DA · 16 December 2010
Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 16 de diciembre de 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Procedimiento sobre medidas provisionales - Competencia - Pago de una multa - Garantía bancaria - Desestimación de la demanda de suspensión de la ejecución - Urgencia.#Asunto C-373/10 P(R).
judgment · ES · 16 December 2010
Beschikking van de president van het Hof van 16 december 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Kort geding - Mededinging - Betaling van geldboete - Bankgarantie - Afwijzing van verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Spoedeisendheid.#Zaak C-373/10 P(R).
judgment · NL · 16 December 2010
Ordonanța președintelui Curții din data de 16 decembrie 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall împotriva Comisiei Europene.#Recurs - Procedură privind măsurile provizorii - Concurență - Plata unei amenzi - Garanție bancară - Respingerea cererii de suspendare a executării - Urgență.#Cauza C-373/10 P(R).
judgment · RO · 16 December 2010
A Bíróság elnökének 2010. december 16-i végzése.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Verseny - Bírság megfizetése - Bankgarancia - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem elutasítása - Sürgősség.#C-373/10 P(R). sz. ügy.
judgment · HU · 16 December 2010
Определение на председателя на Съда от 16 декември 2010 г.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall срещу Европейска комисия.#Обжалване - Обезпечително производство - Конкуренция - Плащане на глоба - Банкова гаранция - Отхвърляне на молбата за спиране на изпълнението - Неотложност.#Дело C-373/10 P(R).
judgment · BG · 16 December 2010
2010 m. gruodžio 16 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Konkurencija - Baudos mokėjimas - Banko garantija - Prašymo sustabdyti vykdymą atmetimas - Skuba.#Byla C-373/10 P(R).
judgment · LT · 16 December 2010
Tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2010. gada 16.decembrī.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall pret Eiropas Komisiju.#Apelācija - Pagaidu noregulējums - Konkurence - Naudas soda samaksa - Bankas garantija - Pieteikuma par piemērošanas apturēšanu noraidījums - Steidzamība.#Lieta C-373/10 P(R).
judgment · LV · 16 December 2010
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 16 december 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Interimistiskt förfarande - Konkurrens - Betalning av böter - Bankgaranti - Avslag på ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet.#Mål C-373/10 P(R).
judgment · SV · 16 December 2010
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 16ης Δεκεμβρίου 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως - Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - Ανταγωνισμός - Καταβολή προστίμου - Τραπεζική εγγύηση - Απόρριψη της αιτήσεως αναστολής εκτελέσεως - Επείγον.#Υπόθεση C-373/10 P(R).
judgment · EL · 16 December 2010
Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 16 grudnia 2010 r.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Konkurencja - Zapłata grzywny - Gwarancja bankowa - Oddalenie wniosku o zawieszenie wykonania- Pilny charakter.#Sprawa C-373/10 P(R).
judgment · PL · 16 December 2010
Despacho do presidente do Tribunal de Justiça de 16 de Dezembro de 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral - Processo de medidas provisórias - Concorrência - Pagamento de uma coima - Garantia bancária - Indeferimento do pedido de suspensão da execução - Urgência.#Processo C-373/10 P(R).
judgment · PT · 16 December 2010
Ordonnance du président de la Cour du 16 décembre 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall contre Commission européenne.#Pourvoi - Référé - Concurrence - Paiement d’une amende - Garantie bancaire - Rejet de la demande de sursis à exécution - Urgence.#Affaire C-373/10 P(R).
judgment · FR · 16 December 2010
Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 16. decembra 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall proti Európskej komisii.#Odvolanie - Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Hospodárska súťaž - Zaplatenie pokuty - Banková záruka - Zamietnutie návrhu na odklad výkonu - Naliehavosť.#Vec C-373/10 P(R).
judgment · SK · 16 December 2010
Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 16 päivänä joulukuuta 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Väliaikainen oikeussuoja - Kilpailu - Sakon maksaminen - Pankkitakaus - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskevan hakemuksen hylkääminen - Kiireellisyys.#Asia C-373/10 P(R).
judgment · FI · 16 December 2010
Ordinanza del presidente della Corte del 16 dicembre 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall contro Commissione europea.#Impugnazione - Procedimento sommario - Concorrenza - Pagamento di un’ammenda - Garanzia bancaria - Rigetto della domanda di sospensione dell’esecuzione - Urgenza.#Causa C-373/10 P(R).
judgment · IT · 16 December 2010
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 16. prosince 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall proti Evropské komisi.#Kasační opravný prostředek - Předběžné opatření - Hospodářská soutěž - Zaplacení pokuty - Bankovní záruka - Zamítnutí návrhu na odklad vykonatelnosti - Naléhavost.#Věc C-373/10 P(R).
judgment · CS · 16 December 2010
Sklep predsednika Sodišča z dne 16. decembra 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall proti Evropski komisiji.#Pritožba - Začasna odredba - Konkurenca - Plačilo globe - Bančna garancija - Zavrnitev predloga za odložitev izvršitve - Nujnost.#Zadeva C-373/10 P(R).
judgment · SL · 16 December 2010
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 16. detsember 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Ajutiste meetmete kohaldamine - Konkurents - Trahvi tasumine - Pangagarantii - Kohaldamise peatamise taotluse rahuldamata jätmine - Kiireloomulisus.#Kohtuasi C-373/10 P(R).
judgment · ET · 16 December 2010
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 16. Dezember 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Vorläufiger Rechtsschutz - Wettbewerb - Zahlung einer Geldbuße - Bankbürgschaft - Zurückweisung des Antrags auf Aussetzung des Vollzugs - Dringlichkeit.#Rechtssache C-373/10 P(R).
judgment · DE · 16 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.