European Union · Record · FJ
CELEX 62010FJ0022
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 25 May 2011.#Luis María Bombín Bombín v European Commission.#Civil service — Officials — Leave on personal grounds — Annual leave — Carry‑over of annual leave — Official who has left the service — Financial compensation.#Case F‑22/10.
Introduced
25 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 May 2011
Records
Official record CELEX 62010FJ0022 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 25 May 2011.#Luis María Bombín Bombín v European Commission.#Civil service — Officials — Leave on personal grounds — Annual leave — Carry‑over of annual leave — Official who has left the service — Financial compensation.#Case F‑22/10.
judgment · EN · 25 May 2011
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 25. svibnja 2011.#Luis María Bombín Bombín protiv Europska komisija.#Predmet F-22/10.
judgment · HR · 25 May 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. gegužės 25 d.#Luis María Bombín Bombín prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Atostogos dėl asmeninių priežasčių – Kasmetinės atostogos – Atostogų perkėlimas – Tarnybą nutraukęs pareigūnas – Piniginė kompensacija.#Byla F‑22/10.
judgment · LT · 25 May 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 25. května 2011.#Luis María Bombín Bombín v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Pracovní volno z osobních důvodů – Dovolená za kalendářní rok – Převod dovolené – Úředník, jehož služební poměr skončil – Finanční náhrada.#Věc F‑22/10.
judgment · CS · 25 May 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Mejju 2011.#Luis María Bombín Bombín vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave għal raġunijiet personali — Leave annwali — Trasferiment ta’ leave — Uffiċjal li ma għadux fis-servizz — Kumpens finanzjarju.#Kawża F-22/10.
judgment · MT · 25 May 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 25 май 2011 година.#Luis María Bombín Bombín срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Отпуск по лични причини — Годишен отпуск — Пренасяне на отпуск — Длъжностно лице, прекратило упражняването на своите функции — Финансова компенсация.#Дело F-22/10.
judgment · BG · 25 May 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 25. maja 2011.#Luis María Bombín Bombín proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Dopust iz osebnih razlogov – Letni dopust – Prenos dopusta – Uradnik, čigar delovno razmerje prenehalo – Denarno nadomestilo.#Zadeva F‑22/10.
judgment · SL · 25 May 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 25 maja 2011 r.#Luis María Bombín Bombín przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Urlop z przyczyn osobistych – Coroczny urlop wypoczynkowy – Przeniesienie urlopu na następny rok – Urzędnik, który zakończył służbę – Ekwiwalent pieniężny.#Sprawa F-22/10.
judgment · PL · 25 May 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 25. Mai 2011.#Luis María Bombín Bombín gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Urlaub aus persönlichen Gründen – Jahresurlaub – Übertragung des Urlaubsanspruchs – Beamter, der aus dem Dienst ausgeschieden ist – Ausgleichszahlung.#Rechtssache F‑22/10.
judgment · DE · 25 May 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 25 mai 2011.#Luis María Bombín Bombín contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Congé de convenance personnelle – Congé annuel – Report de congé – Fonctionnaire ayant cessé ses fonctions – Compensation financière.#Affaire F-22/10.
judgment · FR · 25 May 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 25. mája 2011.#Luis María Bombín Bombín proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Pracovné voľno z osobných dôvodov – Riadna dovolenka – Prevod dovolenky – Úradník, ktorý skončil služobný pomer – Finančná náhrada.#Vec F‑22/10.
judgment · SK · 25 May 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. május 25.#Luis María Bombín Bombín kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Személyes okokkal indokolt szabadság – Éves szabadság – Szabadság átvitele – Tisztviselő, akinek szolgálati jogviszonya megszűnt – Pénzbeli ellentételezés.#F‑22/10. sz. ügy.
judgment · HU · 25 May 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2011. gada 25. maijā.#Luis María Bombín Bombín pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Atvaļinājums personīgu iemeslu dēļ – Ikgadējais atvaļinājums – Atvaļinājuma pārcelšana – Ierēdnis, kas beidzis pildīt dienesta pienākumus – Finansiāla atlīdzība.#Lieta F‑22/10.
judgment · LV · 25 May 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda), 25.5.2011.#Luis María Bombín Bombín versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Puhkus isiklikel põhjustel – Põhipuhkus – Puhkuse ülekandmine – Teenistuse lõpetanud ametnik – Rahaline hüvitis.#Kohtuasi F‑22/10.
judgment · ET · 25 May 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 25 mei 2011.#Luis María Bombín Bombín tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof om redenen van persoonlijke aard – Vakantieverlof – Overboeking van verlof – Ambtenaar die zijn werkzaamheden heeft beëindigd – Financiële vergoeding.#Zaak F‑22/10.
judgment · NL · 25 May 2011
PERSONALERETTENS DOM (Første Afdeling) 25. maj 2011.#Luis María Bombín Bombín mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – tjenestefrihed af personlige årsager – årlig ferie – overførsel af ferie – tjenestemand, der er udtrådt af tjenesten – økonomisk kompensation.#Sag F-22/10.
judgment · DA · 25 May 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 25 de Maio de 2011.#Luis María Bombín Bombín contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionários ― Licença sem vencimento ― Férias anuais ― Reporte das férias ― Funcionário que cessou as suas funções ― Compensação financeira.#Processo F‑22/10.
judgment · PT · 25 May 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 25 mai 2011.#Luis María Bombín Bombín împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Concediu pentru interese personale – Concediu anual – Reportare a concediului – Funcționar ale cărui raporturi de muncă au încetat – Compensație financiară.#Cauza F-22/10.
judgment · RO · 25 May 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 25 päivänä toukokuuta 2011.#Luis María Bombín Bombín vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Henkilökohtaisista syistä myönnetty virkavapaus – Vuosiloma – Loman siirtäminen – Virkamies, joka on lopettanut työskentelyn – Taloudellinen korvaus.#Asia F-22/10.
judgment · FI · 25 May 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 25ης Μαΐου 2011.#Luis María Bombín Bombín κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Άδεια για προσωπικούς λόγους — Κανονική άδεια — Μεταφορά άδειας — Υπάλληλος που έπαυσε να ασκεί τα καθήκοντά του — Χρηματική αντιστάθμιση.#Υπόθεση F-22/10.
judgment · EL · 25 May 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (första avdelningen) av den 25 maj 2011.#Luis María Bombín Bombín mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Tjänstledighet av personliga skäl – Årlig ledighet – Överföring av ledighet – Tjänsteman som har lämnat sin tjänst – Ekonomisk ersättning.#Mål F-22/10.
judgment · SV · 25 May 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 25 de mayo de 2011.#Luis María Bombín Bombín contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Excedencia voluntaria por motivos personales — Vacaciones anuales — Acumulación de días de vacaciones a los del año siguiente — Funcionario que ha cesado en sus funciones — Compensación económica.#Asunto F‑22/10.
judgment · ES · 25 May 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 25 maggio 2011.#Luis María Bombín Bombín contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Aspettativa per motivi personali – Congedo ordinario – Riporto di giorni di congedo ordinario – Funzionario cessato dal servizio – Compensazione finanziaria.#Causa F‑22/10.
judgment · IT · 25 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.