European Union · Record · FJ
CELEX 62010FJ0040
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 26 May 2011.#Giorgio Lebedef v European Commission.#Civil service — Officials — Annual leave — Absence without prior permission after annual leave used up — Forfeiture of remuneration — Article 60 of the Staff Regulations.#Case F‑40/10.
Introduced
26 May 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 May 2011
Records
Official record CELEX 62010FJ0040 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 May 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 26 May 2011.#Giorgio Lebedef v European Commission.#Civil service — Officials — Annual leave — Absence without prior permission after annual leave used up — Forfeiture of remuneration — Article 60 of the Staff Regulations.#Case F‑40/10.
judgment · EN · 26 May 2011
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 26. svibnja 2011.#Giorgio Lebedef protiv Europska komisija.#Predmet F-40/10.
judgment · HR · 26 May 2011
PERSONALERETTENS DOM (Anden Afdeling) 26. maj 2011.#Giorgio Lebedef mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – årlig ferie – udeblivelse, efter at den årlige ferie var opbrugt og uden forudgående samtykke – retten til vederlag mistet – vedtægtens artikel 60.#Sag F-40/10.
judgment · DA · 26 May 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 26 ta’ Mejju 2011.#Giorgio Lebedef vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave annwali — Assenza wara li ntemm il-leave annwali u mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel — Telf tal-benefiċċju tar-remunerazzjoni — Artikolu 60 tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża F-40/10.
judgment · MT · 26 May 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 26. maja 2011.#Giorgio Lebedef proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Letni dopust – Odsotnost z dela po izkoriščenju letnega dopusta brez predhodnega dovoljenja – Izguba pravice do osebnih prejemkov – Člen 60 Kadrovskih predpisov.#Zadeva F‑40/10.
judgment · SL · 26 May 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 26 maja 2011 r.#Giorgio Lebedef przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Coroczny urlop wypoczynkowy – Nieobecność bez uprzedniego zezwolenia, po wyczerpaniu prawa do corocznego urlopu wypoczynkowego – Utrata prawa do wynagrodzenia – Artykuł 60 regulaminu pracowniczego.#Sprawa F-40/10.
judgment · PL · 26 May 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) z 26. mája 2011.#Giorgio Lebedef proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Riadna dovolenka – Neprítomnosť po vyčerpaní riadnej dovolenky a bez predchádzajúceho povolenia – Strata nároku na odmenu – Článok 60 služobného poriadku.#Vec F‑40/10.
judgment · SK · 26 May 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 26 mai 2011.#Giorgio Lebedef împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Concediu anual – Absență care are loc după epuizarea concediului anual și fără permisiune prealabilă – Pierderea dreptului la remunerație – Articolul 60 din statut.#Cauza F-40/10.
judgment · RO · 26 May 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (teine koda), 26.5.2011.#Giorgio Lebedef versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Põhipuhkus – Puudumine pärast põhipuhkuse ärakasutamist ning ilma eelneva loata – Töötasu kaotus – Personalieeskirjade artikkel 60.#Kohtuasi F‑40/10.
judgment · ET · 26 May 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 26 maggio 2011.#Giorgio Lebedef contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Congedo ordinario – Assenza intervenuta dopo l’esaurimento del congedo ordinario e senza previa autorizzazione – Perdita del beneficio della retribuzione – Art. 60 dello Statuto.#Causa F‑40/10.
judgment · IT · 26 May 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 26 päivänä toukokuuta 2011.#Giorgio Lebedef vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Vuosiloma – Vuosilomaoikeuden käyttämisen jälkeinen poissaolo ilman etukäteen myönnettävää lupaa – Palkan menettäminen – Henkilöstösääntöjen 60 artikla.#Asia F-40/10.
judgment · FI · 26 May 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 26 de Maio de 2011.#Giorgio Lebedef contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionários ― Férias anuais ― Ausência após esgotamento das férias anuais e sem autorização prévia ― Perda do direito à remuneração — Artigo 60.°do Estatuto.#Processo F‑40/10.
judgment · PT · 26 May 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (második tanács) 2011. május 26.#Giorgio Lebedef kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Éves szabadság – Az éves szabadság kimerítése utáni, előzetes engedély nélküli távollét – A díjazásra való jogosultság elvesztése – A személyzeti szabályzat 60. cikke.#F‑40/10. sz. ügy.
judgment · HU · 26 May 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 26. května 2011.#Giorgio Lebedef v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Dovolená za kalendářní rok – Nepřítomnost po vyčerpání dovolené za kalendářní rok a bez předchozího svolení – Ztráta nároku na odměnu – Článek 60 služebního řádu.#Věc F‑40/10.
judgment · CS · 26 May 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. gegužės 26 d.#Giorgio Lebedef prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Kasmetinės atostogos – Neatvykimas į darbą išnaudojus metines atostogas ir negavus išankstinio leidimo – Darbo užmokesčio nemokėjimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 60 straipsnis.#Byla F‑40/10.
judgment · LT · 26 May 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta) 2011. gada 26. maijā.#Giorgio Lebedef pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Ikgadējais atvaļinājums – Prombūtne, kas bez iepriekšējas atļaujas notikusi pēc tam, kad izmantots ikgadējais atvaļinājums – Darba samaksas zaudēšana – Civildienesta noteikumu 60. pants.#Lieta F‑40/10.
judgment · LV · 26 May 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (andra avdelningen) av den 26 maj 2011.#Giorgio Lebedef mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Årlig semester – Frånvaro utan någon innestående ledighet och utan något förhandsgodkännande – Löneavdrag – Artikel 60 i tjänsteföreskrifterna.#Mål F-40/10.
judgment · SV · 26 May 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 26 de mayo de 2011.#Giorgio Lebedef contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Vacaciones anuales — Ausencia tras agotar la duración de las vacaciones anuales y sin autorización previa — Deducción de las remuneraciones — Artículo 60 del Estatuto.#Asunto F‑40/10.
judgment · ES · 26 May 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 26ης Μαΐου 2011.#Giorgio Lebedef κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Κανονική άδεια — Απουσία κατόπιν εξάντλησης της κανονικής άδειας και χωρίς προέγκριση — Περικοπή των αποδοχών — Άρθρο 60 του ΚΥΚ.#Υπόθεση F-40/10.
judgment · EL · 26 May 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 26 mei 2011.#Giorgio Lebedef tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Vakantieverlof – Afwezigheid na opgebruik van vakantieverlof en zonder voorafgaande toestemming – Verlies van bezoldiging – Artikel 60 van Statuut.#Zaak F‑40/10.
judgment · NL · 26 May 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 26. Mai 2011.#Giorgio Lebedef gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Jahresurlaub – Fernbleiben vom Dienst nach verbrauchtem Jahresurlaub ohne vorherige Zustimmung – Verwirkung des Anspruchs auf Dienstbezüge – Art. 60 des Statuts.#Rechtssache F‑40/10.
judgment · DE · 26 May 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 26 май 2011 година.#Giorgio Lebedef срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Годишен отпуск — Отсъствие след изчерпване на годишния отпуск и без предварително разрешение — Изгубване на правото на възнаграждение — Член 60 от Правилника.#Дело F-40/10.
judgment · BG · 26 May 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 26 mai 2011.#Giorgio Lebedef contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Congé annuel – Absence intervenue après épuisement du congé annuel et sans autorisation préalable – Perte du bénéfice de la rémunération – Article 60 du statut.#Affaire F-40/10.
judgment · FR · 26 May 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.