JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 28 June 2010.#Carlo De Nicola v European Investment Bank.#Civil service — Staff of the European Investment Bank — Sickness insurance — Refusal to reimburse medical expenses — Request for independent doctor to be designated — Reasonable period of time.#Case F‑49/10.

Records

Official record CELEX 62010FJ0049 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2011. Status: decided.

Timeline

1. 28 June 2011

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 28 June 2010.#Carlo De Nicola v European Investment Bank.#Civil service — Staff of the European Investment Bank — Sickness insurance — Refusal to reimburse medical expenses — Request for independent doctor to be designated — Reasonable period of time.#Case F‑49/10.

  judgment · EN · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS 2010 m. birželio 28 d.#Carlo De Nicola prieš Europos investicijų banką.#Viešoji tarnyba – Europos investicijų banko personalas – Sveikatos draudimas – Atsisakymas atlyginti medicinines išlaidas – Prašymas paskirti nepriklausomą gydytoją – Protingas terminas.#Byla F‑49/10.

  judgment · LT · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 28. júna 2010.#Carlo De Nicola proti Európskej investičnej banke.#Verejná služba – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Zdravotné poistenie – Odmietnutie nahradiť liečebné náklady – Žiadosť o vymenovanie nezávislého lekára – Primeraná lehota.#Vec F‑49/10.

  judgment · SK · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 28. junija 2011.#Carlo De Nicola proti Evropski investicijski banki.#Javni uslužbenci – Osebje Evropske investicijske banke – Zdravstveno zavarovanje – Zavrnitev prevzema stroškov zdravljenja – Predlog za določitev neodvisnega zdravnika – Razumni rok.#Zadeva F‑49/10.

  judgment · SL · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2010. június 28.#Carlo De Nicola kontra Európai Beruházási Bank.#Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – Egészségbiztosítás – Egyes orvosi költségek megtérítésének megtagadása – Független orvos kijelölése iránti kérelem – Ésszerű határidő.#F‑49/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2010. gada 28. jūnijā.#Carlo De Nicola pret Eiropas Investīciju banku.#Civildienests – Eiropas Investīciju bankas personāls – Veselības apdrošināšana – Atteikšanās segt medicīniskos izdevumus – Pieteikums par neatkarīga ārsta noteikšanu – Saprātīgs termiņš.#Lieta F‑49/10.

  judgment · LV · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Juni 2011.#Carlo De Nicola gegen Europäische Investitionsbank.#Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Krankenversicherung – Ablehnung der Übernahme von Kosten für ärztliche Behandlung – Antrag auf Bestellung eines unabhängigen Arztes – Angemessene Frist.#Rechtssache F‑49/10.

  judgment · DE · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 28 de Junho de 2011.#Carlo De Nicola contra Banco Europeu de Investimento.#Função pública — Pessoal do Banco Europeu de Investimento — Seguro de doença — Recusa de assunção de despesas médicas — Pedido de designação de um médico independente — Prazo razoável.#Processo F‑49/10.

  judgment · PT · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 28ης  Ιουνίου 2010.#Carlo De Nicola κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων.#Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων — Ασφάλιση υγείας — Άρνηση κάλυψης ιατρικών εξόδων — Αίτηση διορισμού ανεξάρτητου ιατρού — Εύλογη προθεσμία.#Υπόθεση F-49/10.

  judgment · EL · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda), 28.6.2011.#Carlo De Nicola versus Euroopa Investeerimispank.#Avalik teenistus – Euroopa Investeerimispanga töötajad – Ravikindlustus – Ravikulude hüvitamisest keeldumine – Sõltumatu arsti määramise taotlus – Mõistlik aeg.#Kohtuasi F‑49/10.

  judgment · ET · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ġunju 2010.#Carlo De Nicola vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment.#Servizz Pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Assigurazzjoni għall-mard — Rifjut ta’ teħid ta’ responsabbiltà għal spejjeż mediċi — Talba għall-ħatra ta’ tabib indipendenti — Terminu raġonevoli.#Kawża F-49/10.

  judgment · MT · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 28 iunie 2010.#Carlo De Nicola împotriva Băncii Europene de Investiții.#Funcție publică – Personalul Băncii Europene de Investiții – Asigurare de sănătate – Refuzul suportării unor cheltuieli medicale – Cerere de desemnare a unui medic independent – Termen rezonabil.#Cauza F-49/10.

  judgment · RO · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 28 giugno 2010.#Carlo De Nicola contro Banca europea per gli investimenti.#Funzione pubblica – Personale della Banca europea per gli investimenti – Assicurazione malattia – Diniego di presa a carico di spese mediche – Domanda di designazione di un medico indipendente – Termine ragionevole.#Causa F‑49/10.

  judgment · IT · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• PERSONALERETTENS DOM (Første Afdeling) 28. juni 2010.#Carlo De Nicola mod Den Europæiske Investeringsbank.#Personalesag – Den Europæiske Investeringsbanks ansatte – sygeforsikring – afvisning af at dække udgifter til lægebehandling – ansøgning om udpegning af en uafhængig læge – rimelig frist.#Sag F-49/10.

  judgment · DA · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 28 de junio de 2011.#Carlo De Nicola contra Banco Europeo de Inversiones.#Función pública — Personal del Banco Europeo de Inversiones — Seguro de enfermedad — Negativa a asumir determinados gastos médicos — Petición de nombramiento de un médico independiente — Plazo razonable.#Asunto F‑49/10.

  judgment · ES · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 28 juni 2010.#Carlo De Nicola tegen Europese Investeringsbank.#Openbare dienst – Personeel van de Europese Investeringsbank – Ziektekostenverzekering – Weigering om ziektekosten te vergoeden – Verzoek om aanwijzing van onafhankelijk arts – Redelijke termijn.#Zaak F‑49/10.

  judgment · NL · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 28 päivänä kesäkuuta 2010.#Carlo De Nicola vastaan Euroopan investointipankki.#Henkilöstö – Euroopan investointipankin henkilöstö – Sairausvakuutus – Kieltäytyminen sairauskulujen korvaamisesta – Riippumattoman lääkärin nimeämistä koskeva vaatimus – Kohtuullinen aika.#Asia F-49/10.

  judgment · FI · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 28 juin 2011.#Carlo De Nicola contre Banque européenne d’investissement.#Fonction publique – Personnel de la Banque européenne d’investissement – Assurance maladie – Refus de prise en charge de frais médicaux – Demande de désignation d’un médecin indépendant – Délai raisonnable.#Affaire F-49/10.

  judgment · FR · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 28 czerwca 2010 r.#Carlo De Nicola przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu.#Służba publiczna – Personel Europejskiego Banku Inwestycyjnego – Ubezpieczenie zdrowotne – Odmowa pokrycia kosztów leczenia – Wniosek o wyznaczenie niezależnego lekarza – Rozsądny termin.#Sprawa F-49/10.

  judgment · PL · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 28. června 2011.#Carlo De Nicola v. Evropská investiční banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci Evropské investiční banky – Zdravotní pojištění – Zamítnutí úhrady léčebných výloh – Žádost o určení nezávislého lékaře – Přiměřená lhůta.#Věc F‑49/10.

  judgment · CS · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2011. lipanj 28.#Carlo De Nicola protiv Europska investicijska banka.#Predmet F-49/10.

  judgment · HR · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• PERSONALDOMSTOLENS DOM (första avdelningen) av den 28 juni 2011.#Carlo De Nicola mot Europeiska investeringsbanken.#Personalmål – Personal vid Europeiska investeringsbanken – Sjukförsäkring – Nekad ersättning för kostnaderna för viss läkarbehandling – Ansökan om att det skulle utpekas en oberoende läkare – Rimlig frist.#Mål F-49/10.

  judgment · SV · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 28 юни 2010 година.#Carlo De Nicola срещу Европейска инвестиционна банка.#Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Здравно осигуряване — Отказ за възстановяване на медицински разходи — Искане за определяне на независим лекар — Разумен срок.#Дело F-49/10.

  judgment · BG · 28 June 2011

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.