European Union · Record · FJ
CELEX 62010FJ0119
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 29 November 2011.#Roberto Di Tullio v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Leave for national service – Article 18 of the Conditions of Employment of Other Servants – Professional soldier – Completion of a period of territorial command – Refusal.#Case F‑119/10.
Introduced
29 November 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2011
Records
Official record CELEX 62010FJ0119 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 November 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 29 November 2011.#Roberto Di Tullio v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Leave for national service – Article 18 of the Conditions of Employment of Other Servants – Professional soldier – Completion of a period of territorial command – Refusal.#Case F‑119/10.
judgment · EN · 29 November 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 29 ta’ Novembru 2011.#Roberto Di Tullio vs Il‑Kummissjoni Ewropea.#Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanji — Leave għal servizz nazzjonali — Artikolu 18 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg ta’ impjegati oħra — Karriera militari — Twettiq ta’ perijodu ta’ kmand territorjali — Rifjut.#Kawża F‑119/10.
judgment · MT · 29 November 2011
Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 2011. studeni 29.#Roberto Di Tullio protiv Europska komisija.#Predmet F-119/10.
judgment · HR · 29 November 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2011. gada 29. novembrī.#Roberto Di Tullio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Atvaļinājums sakarā ar valsts militāro dienestu – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 18. pants – Profesionāls kareivis – Laikposma pavadīšana teritoriālā komandiera amatā – Atteikums.#Lieta F‑119/10.
judgment · LV · 29 November 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Terza Sezione) 29 novembre 2011.#Roberto Di Tullio contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Congedo per servizio nazionale – Art. 18 del Regime applicabile agli altri agenti – Militare di carriera – Compimento di un periodo di comando territoriale – Diniego.#Causa F‑119/10.
judgment · IT · 29 November 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 29 päivänä marraskuuta 2011.#Roberto Di Tullio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Virkavapaus kansallista palvelua varten – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 18 artikla – Ammattisotilas – Aluekomentajuusjakson suorittaminen – Epääminen.#Asia F-119/10.
judgment · FI · 29 November 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (kolmas koda), 29.11.2011.#Roberto Di Tullio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Puhkus sõjaväeteenistuseks – Muude teenistujate teenistustingimuste artikkel 18 – Elukutseline sõjaväelane – Teenistusperiood piirkondliku sõjaväeüksuse juhina – Keeldumine.#Kohtuasi F‑119/10.
judgment · ET · 29 November 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (trzecia izba) z dnia 29 listopada 2011 r.#Roberto Di Tullio przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Urlop na czas pełnienia służby wojskowej – Artykuł 18 warunków zatrudnienia innych pracowników – Żołnierz zawodowy – Odbycie okresu dowodzenia – Odmowa.#Sprawa F-119/10.
judgment · PL · 29 November 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Tercera) de 29 de noviembre de 2011.#Roberto Di Tullio contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes temporales — Excedencia por servicio nacional — Artículo 18 del Régimen aplicable a los otros agentes — Militar de carrera — Cumplimiento de un período de mando territorial — Denegación.#Asunto F‑119/10.
judgment · ES · 29 November 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (tretji senat) z dne 29. novembra 2011.#Roberto Di Tullio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Dopust za opravljanje vojaške službe – Člen 18 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Poklicni vojak – Konec obdobja teritorialnega poveljevanja – Zavrnitev.#Zadeva F‑119/10.
judgment · SL · 29 November 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (tredje avdelningen) av den 29 november 2011.#Roberto Di Tullio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Ledighet för militärtjänstgöring – Artikel 18 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Yrkesmilitär – Genomförande av en period av territoriell kommendering – Avslag.#Mål F‑119/10.
judgment · SV · 29 November 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (harmadik tanács) 2011. november 29.#Roberto Di Tullio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Nemzeti szolgálati szabadság – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 18. cikke – Hivatásos katona – Területi parancsnoki időszak teljesítése – Megtagadás.#F‑119/10. sz. ügy.
judgment · HU · 29 November 2011
PERSONALERETTENS DOM (Tredje Afdeling) 29. november 2011.#Roberto Di Tullio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidigt ansatte – orlov til aftjening af national tjeneste – artikel 18 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – professionel soldat – aftjening af en periode med territorial kommando – afslag.#Sag F-119/10.
judgment · DA · 29 November 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (troisième chambre) 29 novembre 2011.#Roberto Di Tullio contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents temporaires – Congé pour service national – Article 18 du règlement applicable aux autres agents – Militaire de carrière – Accomplissement d’une période de commandement territorial – Refus.#Affaire F‑119/10.
judgment · FR · 29 November 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (tretia komora) z 29. novembra 2011.#Roberto Di Tullio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Pracovné voľno na výkon vojenskej služby – Článok 18 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov – Vojak z povolania – Absolvovanie určitej doby na teritoriálnom veliteľstve – Zamietnutie.#Vec F‑119/10.
judgment · SK · 29 November 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (trečioji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. lapkričio 29 d.#Roberto Di Tullio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Atostogos nacionalinei tarnybai atlikti – Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 18 straipsnis – Kadrinis kariškis – Teritorinis komandavimas per tam tikrą laikotarpį – Atsisakymas.#Byla F‑119/10.
judgment · LT · 29 November 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Derde kamer) 29 november 2011.#Roberto Di Tullio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Verlof wegens nationale dienst – Artikel 18 van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden – Beroepsmilitair – Vervulling van periode van territoriaal bevel – Weigering.#Zaak F‑119/10.
judgment · NL · 29 November 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 29. November 2011.#Roberto Di Tullio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Beurlaubung aus Gründen des nationalen Dienstes – Art. 18 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Berufssoldat – Zurücklegen einer Zeit als Befehlshaber – Ablehnung.#Rechtssache F‑119/10.
judgment · DE · 29 November 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2011.#Roberto Di Tullio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Άδεια για εκπλήρωση στρατιωτικών υποχρεώσεων — Άρθρο 18 του ΚΛΠ — Μόνιμος στρατιωτικός — Εκπλήρωση καθηκόντων στρατιωτικού διοικητή για ορισμένη περίοδο — Απόρριψη.#Υπόθεση F-119/10.
judgment · EL · 29 November 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (трети състав) 29 ноември 2011 година.#Roberto Di Tullio срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Срочно наети служители — Отпуск за национална служба — Член 18 от Условията за работа на другите служители — Професионален военнослужещ — Ръководство на териториално военно формирование за определен срок — Отказ.#Дело F‑119/10.
judgment · BG · 29 November 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Terceira Secção) de 29 de Novembro de 2011.#Roberto Di Tullio contra Comissão Europeia.#Função pública ― Agentes temporários ― Licença por serviço nacional ― Artigo 18.° do Regulamento aplicável aos outros agentes ― Militar de carreira ― Cumprimento de um período de comando territorial ― Recusa.#Processo F‑119/10.
judgment · PT · 29 November 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (třetí senát) 29. listopadu 2011.#Roberto Di Tullio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Volno z důvodu vojenské služby – Článek 18 pracovního řádu ostatních zaměstnanců – Voják z povolání – Absolvování doby na velitelství – Zamítnutí.#Věc F‑119/10.
judgment · CS · 29 November 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a treia) 29 noiembrie 2011.#Roberto Di Tullio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți temporari – Concediu pentru satisfacerea serviciului național – Articolul 18 din Regimul aplicabil celorlalți agenți – Militar profesionist – Efectuarea unei perioade la un comandament teritorial – Refuz.#Cauza F-119/10.
judgment · RO · 29 November 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.