European Union · Record · FO
CELEX 62010FO0045
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 4 April 2011.#AO v European Commission.#Civil service — Officials — Disciplinary measure — Removal from post — Article 35(1)(d) and (2)(a) of the Rules of Procedure — Application manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part.#Case F‑45/10.
Introduced
4 April 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 April 2011
Records
Official record CELEX 62010FO0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 April 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 4 April 2011.#AO v European Commission.#Civil service — Officials — Disciplinary measure — Removal from post — Article 35(1)(d) and (2)(a) of the Rules of Procedure — Application manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part.#Case F‑45/10.
judgment · EN · 4 April 2011
PERSONALERETTENS KENDELSE (Første Afdeling) 4. april 2011.#AO mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – disciplinærsanktion – fjernelse fra tjenesten – procesreglementets artikel 35, stk. 1, litra d), og artikel 35, stk. 2, litra a) – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag F-45/10.
judgment · DA · 4 April 2011
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 4. aprila 2011.#AO proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinska sankcija – Odstavitev – Člen 35(1)(d) in (2)(a) Poslovnika – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena tožba.#Zadeva F‑45/10.
judgment · SL · 4 April 2011
Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2011. travanj 04.#AO protiv Europska komisija.#Predmet F-45/10.
judgment · HR · 4 April 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (esimene koda), 4.4.2011.#AO versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmeede – Teenistusest vabastamine – Kodukorra artikli 35 lõike 1 punkt d ja lõike 2 punkt a – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi.#Kohtuasi F‑45/10.
judgment · ET · 4 April 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (első tanács) 2011. április 4.#AO kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi büntetés – Hivatalvesztés – Az eljárási szabályzat 35. cikke (1) bekezdésének d) pontja és (2) bekezdésének a) pontja – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#F‑45/10. sz. ügy.
judgment · HU · 4 April 2011
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 4 de abril de 2011.#AO contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Sanción disciplinaria — Separación del servicio — Artículo 35, apartados 1, letra d), y 2, letra a), del Reglamento de Procedimiento — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.#Asunto F‑45/10.
judgment · ES · 4 April 2011
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 4ης Απριλίου 2011.#AO κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πειθαρχική ποινή — Ανάκληση — Άρθρο 35, παράγραφοι 1, στοιχείο δʹ, και 2, στοιχείο αʹ, του Κανονισμού Διαδικασίας — Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση F-45/10.
judgment · EL · 4 April 2011
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 4 kwietnia 2011 r.#AO przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Kara dyscyplinarna – Wydalenie ze służby – Artykuł 35 § 1 lit. d), art. 35 § 2 lit. a) regulaminu postępowania – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście bezzasadna.#Sprawa F-45/10.
judgment · PL · 4 April 2011
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (L-Ewwel Awla) 4 ta’ April 2011.#AO vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sanzjoni dixxiplinari — Tneħħija minn pożizzjoni — Artikolu 35 (1)(d) u 2(a) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.#Kawża F-45/10.
judgment · MT · 4 April 2011
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) zo 4. apríla 2011.#AO proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Disciplinárny postih – Odvolanie z funkcie – Článok 35 ods. 1 písm. d) a článok 35 ods. 2 písm. a) rokovacieho poriadku – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne nedôvodná.#Vec F‑45/10.
judgment · SK · 4 April 2011
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 4. dubna 2011.#AO v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Disciplinární opatření – Odvolání z funkce – Článek 35 odst. 1 písm. d) a čl. 35 odst. 2 písm. a) jednacího řádu – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná.#Věc F‑45/10.
judgment · CS · 4 April 2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 4 април 2011 година.#AO срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Член 35, параграф 1, буква г) и параграф 2, буква a) от Процедурния правилник — Отчасти явно неоснователна и отчасти явно недопустима жалба.#Дело F‑45/10.
judgment · BG · 4 April 2011
CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (pirmā palāta) 2011. gada 4. aprīlī.#AO pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Disciplinārsods – Atstādināšana no amata – Reglamenta 35. panta 1. punkta d) apakšpunkts un 2. punkta a) apakšpunkts – Prasība, kas ir daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota.#Lieta F‑45/10.
judgment · LV · 4 April 2011
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 4 aprilie 2011.#AO împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Articolul 35 alineatul (1) litera (d) și alineatul (2) litera (a) din Regulamentul de procedură – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată.#Cauza F-45/10.
judgment · RO · 4 April 2011
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 4 avril 2011.#AO contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Sanction disciplinaire – Révocation – Article 35, paragraphes 1, sous d), et 2, sous a), du règlement de procédure – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé.#Affaire F-45/10.
judgment · FR · 4 April 2011
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 4 aprile 2011.#AO contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Sanzione disciplinare – Destituzione – Art. 35, nn. 1, lett. d), e 2, lett. a), del regolamento di procedura – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato.#Causa F‑45/10.
judgment · IT · 4 April 2011
PERSONALDOMSTOLENS BESLUT (första avdelningen) av den 4 april 2011.#AO mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänst – Artikel 35.1 d och 35.2 a i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad.#Mål F-45/10.
judgment · SV · 4 April 2011
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 4 de Abril de 2011.#AO contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionários ― Sanção disciplinar ― Demissão ― Artigo 35.º, n.os 1, alínea d), e 2, alínea a), do Regulamento de Processo ― Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo F‑45/10.
judgment · PT · 4 April 2011
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 4. April 2011.#AO gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Art. 35 § 1 Buchst. d und § 2 Buchst. a der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage.#Rechtssache F-45/10.
judgment · DE · 4 April 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) NUTARTIS 2011 m. balandžio 4 d.#AO prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Drausminė nuobauda – Pašalinimas iš pareigų – Procedūros reglamento 35 straipsnio 1 dalies d punktas ir 2 dalies a punktas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys.#Byla F‑45/10.
judgment · LT · 4 April 2011
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 4 april 2011.#AO tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Artikel 35, leden 1, sub d, en 2, sub a, van Reglement voor de procesvoering – Beroeps deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond.#Zaak F‑45/10.
judgment · NL · 4 April 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (ensimmäinen jaosto) 4 päivänä huhtikuuta 2011.#AO vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitoseuraamus – Viraltapano – Työjärjestyksen 35 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 2 kohdan a alakohta – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia F-45/10.
judgment · FI · 4 April 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.