European Union · Record · FO
CELEX 62010FO0062
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 10 September 2010.#Jürgen Esders v European Commission.#Civil service — Procedure for interim relief — Application for suspension of operation of a measure — Reassignment — Rules on the rotation of officials in the Commission’s representations — Urgency — None.#Case F-62/10 R.
Introduced
10 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2010
Records
Official record CELEX 62010FO0062 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 10 September 2010.#Jürgen Esders v European Commission.#Civil service — Procedure for interim relief — Application for suspension of operation of a measure — Reassignment — Rules on the rotation of officials in the Commission’s representations — Urgency — None.#Case F-62/10 R.
judgment · EN · 10 September 2010
Rješenje predsjednika Službeničkog suda od 2010. rujan 10.#Jürgen Esders protiv Europska komisija.#Predmet F-62/10 R.
judgment · HR · 10 September 2010
USNESENÍ PŘEDSEDY SOUDU PRO VEŘENOU SLUŽBU 10. září 2010.#Jürgen Esders v. Evropská komise.#Veřejná služba – Řízení o předběžném opatření – Návrh na odklad vykonatelnosti – Přeložení – Pravidla střídání úředníků na zastoupení Komise – Naléhavost – Neexistence.#Věc F‑62/10 R.
judgment · CS · 10 September 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi määrus 10.9.2010.#Jürgen Esders versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus – Täitmise peatamise taotlus – Teisele ametikohale määramine – Ametnike rotatsiooni eeskirjad komisjoni esindustes – Kiireloomulisus – Puudumine.#Kohtuasi F‑62/10 R.
judgment · ET · 10 September 2010
DESPACHO DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA de 10 de Setembro de 2010.#Jürgen Esders contra Comissão Europeia.#Função pública — Processo de medidas provisórias — Pedido de suspensão da execução — Reafectação — Regras de rotação dos funcionários nas representações da Comissão — Urgência — Inexistência.#Processo F‑62/10 R.
judgment · PT · 10 September 2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 10 септември 2010 година.#Jürgen Esders срещу Европейска комисия.#Публична служба — Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Преназначаване — Правила за ротация на длъжностните лица в представителствата на Комисията — Неотложност — Липса.#Дело F-62/10 R.
judgment · BG · 10 September 2010
AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA de 10 de septiembre de 2010.#Jürgen Esders contra Comisión Europea.#Función pública — Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Cambio de destino — Reglas de rotación de los funcionarios en las representaciones de la Comisión — Urgencia — Inexistencia.#Asunto F‑62/10 R.
judgment · ES · 10 September 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. szeptember 10.#Jürgen Esders kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Újrabeosztás – A Bizottság képviseletein alkalmazott tisztviselők rotációjára vonatkozó szabályok – Sürgősség – Hiány.#F‑62/10. R. sz. ügy.
judgment · HU · 10 September 2010
KENDELSE AFSAGT AF PERSONALERETTENS PRÆSIDENT 10. september 2010.#Jürgen Esders mod Europa-Kommissionen.#Personalesag — særlige rettergangsformer — begæring om udsættelse af gennemførelsen — omplacering — bestemmelser om rotation for tjenestemænd ved Kommissionens repræsentationer — uopsættelighed — foreligger ikke.#Sag F-62/10 R.
judgment · DA · 10 September 2010
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 10 septembrie 2010.#Jürgen Esders împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică — Procedură privind măsurile provizorii — Cerere de suspendare a executării — Schimbare a repartizării — Reguli privind rotația funcționarilor la reprezentanțele Comisiei — Urgență — Lipsă.#Cauza F-62/10 R.
judgment · RO · 10 September 2010
SKLEP PREDSEDNIKA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE z dne 10. septembra 2010.#Jürgen Esders proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Postopek za izdajo začasne odredbe – Predlog za odlog izvršitve – Premestitev – Pravila o rotaciji uradnikov v predstavništvih Komisije – Nujnost – Neobstoj.#Zadeva F‑62/10 R.
judgment · SL · 10 September 2010
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 10. September 2010.#Jürgen Esders gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Umsetzung – Vorschriften über die Rotation der Beamten in den Vertretungen der Kommission – Dringlichkeit – Fehlen.#Rechtssache F-62/10 R.
judgment · DE · 10 September 2010
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA 10 settembre 2010.#Jürgen Esders contro Commissione europea.#Funzione pubblica — Procedimento sommario — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Riassegnazione — Regole di rotazione dei funzionari in servizio presso gli uffici di rappresentanza della Commissione — Urgenza — Insussistenza.#Causa F-62/10 R.
judgment · IT · 10 September 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS 10 päivänä syyskuuta 2010.#Jürgen Esders vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Välitoimimenettely – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Asemapaikan siirto – Virkamieskiertoa komission edustustoissa koskevat säännöt – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia F-62/10 R.
judgment · FI · 10 September 2010
ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE 10 septembre 2010.#Jürgen Esders contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure de référé – Demande de sursis à l’exécution – Réaffectation – Règles de rotation des fonctionnaires dans les représentations de la Commission – Urgence – Absence.#Affaire F-62/10 R.
judgment · FR · 10 September 2010
POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia 10 września 2010 r.#Jürgen Esders przeciwko Komisji Europejskiej Streszczenie.#Służba publiczna – Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Wniosek o zawieszenie wykonania – Przeniesienie z urzędu – Zasady rotacji urzędników w przedstawicielstwach Komisji – Pilny charakter – Brak.#Sprawa F-62/10 R.
judgment · PL · 10 September 2010
CIVILDIENESTA TIESAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA RĪKOJUMS 2010. gada 10. septembrī.#Jürgen Esders pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu noregulējuma tiesvedība – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Iecelšana citā amatā – Ierēdņu rotācijas noteikumi Komisijas pārstāvniecībās – Steidzamība – Neesamība.#Lieta F‑62/10 R.
judgment · LV · 10 September 2010
UZNESENIE PREDSEDU SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU z 10. septembra 2010.#Jürgen Esders proti Európskej komisii.#Verejná služba – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Preloženie – Pravidlá rotácie úradníkov na zastúpeniach Komisie – Naliehavosť – Neexistencia.#Vec F‑62/10 R.
judgment · SK · 10 September 2010
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ της 10ης Σεπτεμβρίου 2010.#Jürgen Esders κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως πράξεως — Αποκατάσταση — Κανόνες περί εναλλαγής των υπαλλήλων στις αντιπροσωπείες της Επιτροπής — Επείγον — Δεν υφίσταται.#Υπόθεση F-62/10 R.
judgment · EL · 10 September 2010
2010 m. rugsėjo 10 d. TARNAUTOJŲ TEISMO PIRMININKO NUTARTIS.#Jürgen Esders prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba — Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra — Prašymas sustabdyti vykdymą — Paskyrimas į kitas pareigas — Pareigūnų rotacijos Komisijos atstovybėse taisyklės — Skuba — Nebuvimas.#Byla F‑62/10 R.
judgment · LT · 10 September 2010
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 10 ta’ Settembru 2010.#Jürgen Esders vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Regoli ta’ rotazzjoni tal-uffiċjali fir-rappreżentanzi tal-Kummissjoni — Urġenza — Assenza.#Kawża F-62/10 R.
judgment · MT · 10 September 2010
BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN 10 september 2010.#Jürgen Esders tegen Europese Commissie.#Openbare dienst — Procedure in kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Nieuwe tewerkstelling — Regels voor roulatie van ambtenaren in vertegenwoordigingen van de Commissie — Spoedeisendheid — Ontbreken.#Zaak F‑62/10 R.
judgment · NL · 10 September 2010
BESLUT MEDDELAT AV PERSONALDOMSTOLENS ORDFÖRANDE den 10 september 2010.#Jürgen Esders mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Interimistiskt förfarande – Begäran om uppskov med verkställigheten – Ändrad tjänsteplacering – Bestämmelser om rotation för tjänstemän vid kommissionens representationer – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Föreligger inte.#Mål F-62/10 R.
judgment · SV · 10 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.