European Union · Record · FO
CELEX 62010FO0069
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 8 September 2011.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service – Officials – Action for damages – Unlawfulness – Sending of a letter relating to the costs of a case to the lawyer who represented the applicant in that case – Action manifestly devoid of any legal basis – Article 94 of the Rules of Procedure.#Case F‑69/10.
Introduced
8 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 September 2011
Records
Official record CELEX 62010FO0069 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber) 8 September 2011.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service – Officials – Action for damages – Unlawfulness – Sending of a letter relating to the costs of a case to the lawyer who represented the applicant in that case – Action manifestly devoid of any legal basis – Article 94 of the Rules of Procedure.#Case F‑69/10.
judgment · EN · 8 September 2011
Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 2011. rujan 08.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet F-69/10.
judgment · HR · 8 September 2011
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (drugi senat) z dne 8. septembra 2011.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Nezakonitost – Odpošiljanje dopisa odvetniku v zvezi s stroški zadeve, v kateri je zastopal tožečo stranko v tej zadevi – Očitno pravno neutemeljena tožba – Člen 94 Poslovnika.#Zadeva F‑69/10.
judgment · SL · 8 September 2011
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Settembru 2011.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Trażmissjoni ta’ ittra dwar l-ispejjeż ta’ kawża lill-avukat li rrappreżenta lir-rikorrent f’din il-kawża — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura.#Kawża F-69/10.
judgment · MT · 8 September 2011
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera a doua) 8 septembrie 2011.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Nelegalitate – Trimiterea unei scrisori privind cheltuielile de judecată dintr-o cauză către avocatul care a reprezentat reclamantul în această cauză – Acțiune vădit nefondată – Articolul 94 din Regulamentul de procedură.#Cauza F-69/10.
judgment · RO · 8 September 2011
CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (otrā palāta) 2011. gada 8. septembrī.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Prettiesiskums – Vēstules par tiesāšanās izdevumiem lietā nosūtīšana advokātam, kurš ir pārstāvējis prasītāju šajā lietā – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība – Reglamenta 94. pants.#Lieta F‑69/10.
judgment · LV · 8 September 2011
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Tweede kamer) 8 september 2011.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding – Onwettigheid – Verzending van brief over kosten van een zaak aan advocaat die verzoeker in die zaak heeft vertegenwoordigd – Beroep kennelijk rechtens ongegrond – Artikel 94 van het Reglement voor procesvoering.#Zaak F‑69/10.
judgment · NL · 8 September 2011
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora) z 8. septembra 2011.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Žaloba o náhradu škody – Nezákonnosť – Zaslanie listu týkajúceho sa trov konania vo veci advokátovi, ktorý zastupoval žalobcu v tejto veci – Žaloba zjavne bez právneho základu – Článok 94 rokovacieho poriadku.#Vec F‑69/10.
judgment · SK · 8 September 2011
PERSONALERETTENS KENDELSE (Anden Afdeling) 8. september 2011.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – erstatningssøgsmål – ulovlighed – fremsendelse af en skrivelse vedrørende sagsomkostningerne i en sag til den advokat, der repræsenterede sagsøgeren i den pågældende sag – søgsmål, der er åbenbart ugrundet – procesreglementets artikel 94.#Sag F-69/10.
judgment · DA · 8 September 2011
PERSONALDOMSTOLENS BESLUT (andra avdelningen) av den 8 september 2011.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Rättsstridighet – Skrivelse rörande rättegångskostnader i ett ärende vilken skickats till advokaten som företrätt sökanden i ärendet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund – Artikel 94 i rättegångsreglerna.#Mål F-69/10.
judgment · SV · 8 September 2011
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (druga izba) z dnia 8 września 2011 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Skarga o odszkodowanie lub zadośćuczynienie – Bezprawność – Przesłanie pisma dotyczącego kosztów postępowania adwokatowi, który reprezentował skarżącego w tym postępowaniu – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej – Artykuł 94 regulaminu postępowania.#Sprawa F-69/10.
judgment · PL · 8 September 2011
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 8ης Σεπτεμβρίου 2011.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αγωγή αποζημιώσεως — Έλλειψη νομιμότητας — Αποστολή εγγράφου σχετικού με τα έξοδα συγκεκριμένης δίκης στον δικηγόρο που εκπροσώπησε τον προσφεύγοντα-ενάγοντα στη δίκη αυτή — Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικής βάσεως — Άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας.#Υπόθεση F-69/10.
judgment · EL · 8 September 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (toinen jaosto) 8 päivänä syyskuuta 2011.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Vahingonkorvauskanne – Lainvastaisuus – Oikeudenkäyntikuluja koskevan kirjeen lähettäminen asianajajalle, joka oli edustanut kantajaa kyseisessä asiassa – Selvästi täysin perusteeton kanne – Työjärjestyksen 94 artikla.#Asia F-69/10.
judgment · FI · 8 September 2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (втори състав) 8 септември 2011 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно съдебните разноски по дело на адвоката, представлявал жалбоподателя по това дело — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94 от Процедурния правилник.#Дело F‑69/10.
judgment · BG · 8 September 2011
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. September 2011.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versendung eines Schreibens betreffend die Kosten einer Rechtssache an den Rechtsanwalt, der den Kläger in jener Rechtssache vertreten hat – Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt – Art. 94 der Verfahrensordnung.#Rechtssache F‑69/10.
judgment · DE · 8 September 2011
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (druhý senát) 8. září 2011.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Žaloba na náhradu škody – Protiprávnost – Zaslání dopisu týkajícího se nákladů věci advokátovi, jenž žalobce v této věci zastupoval – Žaloba zjevně postrádající jakékoli právní opodstatnění – Článek 94 jednacího řádu.#Věc F‑69/10.
judgment · CS · 8 September 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (második tanács) 2011. szeptember 8.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Jogellenesség – A valamely ügyben felmerült költségekkel kapcsolatos levélnek a felperest ebben az ügyben képviselő ügyvéd részére történő megküldése – Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikke.#F‑69/10. sz. ügy.
judgment · HU · 8 September 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (teine koda), 8.9.2011.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Õigusvastasus – Kohtuasja kulusid puudutava kirja saatmine advokaadile, kes hagejat antud kohtuasjas esindas – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi – Kodukorra artikkel 94.#Kohtuasi F‑69/10.
judgment · ET · 8 September 2011
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (deuxième chambre) 8 septembre 2011.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Recours en indemnité – Illégalité – Envoi d’un courrier relatif aux dépens d’une affaire à l’avocat ayant représenté le requérant dans cette affaire – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit – Article 94 du règlement de procédure.#Affaire F‑69/10.
judgment · FR · 8 September 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (antroji kolegija) NUTARTIS 2011 m. rugsėjo 8 d.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Neteisėtumas – Laiško, susijusio su bylinėjimosi išlaidomis, išsiuntimas šioje byloje ieškovui atstovaujančiam advokatui – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys – Procedūros reglamento 94 straipsnis.#Byla F‑69/10.
judgment · LT · 8 September 2011
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Seconda Sezione) 8 settembre 2011.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Ricorso per risarcimento danni – Illecito – Invio di una lettera relativa alle spese di una causa all’avvocato che ha rappresentato il ricorrente in tale lite – Ricorso manifestamente infondato in diritto – Art. 94 del regolamento di procedura.#Causa F-69/10.
judgment · IT · 8 September 2011
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda) de 8 de septiembre de 2011.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Recurso de indemnización — Ilegalidad — Envío de un escrito relativo a las costas de un asunto al abogado que representó al demandante en ese asunto — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno — Artículo 94 del Reglamento de Procedimiento.#Asunto F‑69/10.
judgment · ES · 8 September 2011
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Segunda Secção) de 8 de Setembro de 2011.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Acção de indemnização — Ilegalidade — Envio de uma carta relativa às despesas de um processo ao advogado que representou o recorrente nesse processo — Recurso manifestamente desprovido de fundamento jurídico — Artigo 94.° do Regulamento de Processo.#Processo F‑69/10.
judgment · PT · 8 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.