European Union · Record · FO
CELEX 62010FO0095
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 15 December 2010.#Eberhard Bömcke v European Investment Bank (EIB).#Civil service — Staff of the European Investment Bank — Procedure for interim relief — Staff representatives — Compulsory resignation — Prima facie case — None.#Joined Cases F-95/10 R and F-105/10 R.
Introduced
15 December 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2010
Records
Official record CELEX 62010FO0095 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 15 December 2010.#Eberhard Bömcke v European Investment Bank (EIB).#Civil service — Staff of the European Investment Bank — Procedure for interim relief — Staff representatives — Compulsory resignation — Prima facie case — None.#Joined Cases F-95/10 R and F-105/10 R.
judgment · EN · 15 December 2010
KENDELSE AFSAGT AF PERSONALERETTENS PRÆSIDENT 15. december 2010.#Eberhard Bömcke mod Den Europæiske Investeringsbank (EIB).#Personalesag — Den Europæiske Investeringsbanks personale — særlige rettergangsformer — personalerepræsentanter — afskedigelse uden ansøgning — fumus boni juris — foreligger ikke.#Forenede sager F95/10 R og F105/10 R.
judgment · DA · 15 December 2010
CIVILDIENESTA TIESAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA RĪKOJUMS, 2010. gada 15. decembris.#Eberhard Bömcke pret Eiropas Investīciju banku (EIB).#Civildienests – Eiropas Investīciju bankas personāls – Pagaidu noregulējuma tiesvedība – Darbinieku pārstāvji – Piespiedu atbrīvošana no amata – Fumus boni juris – Neesamība.#Apvienotās lietas F‑95/10 R un F‑105/10 R.
judgment · LV · 15 December 2010
Rješenje predsjednika Službeničkog suda od 2010. prosinac 15.#Eberhard Bömcke protiv Europska investicijska banka.#Spojeni predmeti F-95/10 R i F-105/10 R.
judgment · HR · 15 December 2010
POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ z dnia 15 grudnia 2010 r.#Eberhard Bömcke przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu (EBI).#Służba publiczna – Personel Europejskiego Banku Inwestycyjnego – Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Przedstawiciele personelu – Pozbawienie funkcji z urzędu – Fumus boni iuris – Brak.#Sprawy połączone F-95/10 R i F-105/10 R.
judgment · PL · 15 December 2010
ORDONANȚA PREȘEDINTELUI TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE 15 decembrie 2010.#Eberhard Bömcke împotriva Băncii Europene de Investiții (BEI).#Funcție publică — Personalul Băncii Europene de Investiții — Procedura măsurilor provizorii — Reprezentanți ai personalului — Demitere din oficiu — Fumus boni iuris — Lipsă.#Cauzele conexate F-95/10 R și F-105/10 R.
judgment · RO · 15 December 2010
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 15 ta’ Diċembru 2010.#Eberhard Bömcke vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI).#Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Rappreżentanti tal-persunal — Riżenzja ex officio — Fumus boni juris — Assenza.#Kawżi magħquda F-95/10 R u F-105/10 R.
judgment · MT · 15 December 2010
UZNESENIE PREDSEDU SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU z 15. decembra 2010.#Eberhard Bömcke proti Európskej investičnej banke (EIB).#Verejná služba – Zamestnanci Európskej investičnej banky – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Zástupcovia zamestnancov – Povinné odstúpenie z funkcie – Fumus boni juris – Neexistencia.#Spojené veci F‑95/10 R a F‑105/10 R.
judgment · SK · 15 December 2010
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA 15 dicembre 2010.#Eberhard Bömcke contro Banca europea per gli investimenti (BEI).#Funzione pubblica — Personale della Banca europea per gli investimenti — Procedimento sommario — Rappresentanti del personale — Dimissioni d’ufficio — Fumus boni iuris — Insussistenza.#Cause riunite F‑95/10 R e F‑105/10 R.
judgment · IT · 15 December 2010
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS 15 päivänä joulukuuta 2010.#Eberhard Bömcke vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Henkilöstö – Euroopan investointipankin henkilöstö – Välitoimimenettely – Henkilöstön edustajat – Irtisanominen viran puolesta – Fumus boni jurisia koskeva edellytys ei täyty.#Yhdistetyt asiat F-95/10 R ja F-105/10 R.
judgment · FI · 15 December 2010
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 15. Dezember 2010.#Eberhard Bömcke gegen Europäische Investitionsbank (EIB).#Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Vertreter des Personals – Entlassung von Amts wegen – Fumus boni iuris – Fehlen.#Verbundene Rechtssachen F-95/10 R und F-105/10 R.
judgment · DE · 15 December 2010
ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE 15 décembre 2010.#Eberhard Bömcke contre Banque européenne d’investissement (BEI).#Fonction publique – Personnel de la Banque européenne d’investissement – Procédure de référé – Représentants du personnel – Démission d’office – Fumus boni juris – Absence.#Affaires jointes F-95/10 R et F-105/10 R.
judgment · FR · 15 December 2010
2010 m. gruodžio 15 d. TARNAUTOJŲ TEISMO PIRMININKO NUTARTIS.#Eberhard Bömcke prieš Europos investicijų banką (EIB).#Viešoji tarnyba — Europos investicijų banko personalas — Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra — Personalo atstovai — Atsistatydinimas — Fumus boni juris — Nebuvimas.#Sujungtos bylos F‑95/10 R ir F‑105/10 R.
judgment · LT · 15 December 2010
AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA de 15 de diciembre de 2010.#Eberhard Bömcke contra Banco Europeo de Inversiones (BEI).#Función pública — Personal del Banco Europeo de Inversiones — Procedimiento sobre medidas provisionales — Representantes del personal — Cese de oficio — Fumus boni iuris — Inexistencia.#Asuntos acumulados F‑95/10 R y F‑105/10 R.
judgment · ES · 15 December 2010
BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN 15 december 2010.#Eberhard Bömcke tegen Europese Investeringsbank (EIB).#Openbare dienst — Personeel van de Europese Investeringsbank — Procedure in kort geding — Personeelsvertegenwoordigers — Ontslag ambtshalve — Fumus boni juris — Ontbreken.#Gevoegde zaken F‑95/10 R en F‑105/10 R.
judgment · NL · 15 December 2010
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE 2010. december 15.#Eberhard Bömcke kontra Európai Beruházási Bank (EBB).#Közszolgálat – Az Európai Beruházási Bank személyi állománya – Az ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás – A személyi állomány képviselői – Felmentés – Fumus boni iuris – Hiány.#F‑95/10. R. és F‑105/10. R. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 15 December 2010
Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi määrus 15.12.2010.#Eberhard Bömcke versus Euroopa Investeerimispank (EIP).#Avalik teenistus – Euroopa Investeerimispanga töötajad – Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus – Töötajate esindajad – Tagandamine – Fumus boni iuris – Puudumine.#Liidetud kohtuasjad F‑95/10 R ja F‑105/10 R.
judgment · ET · 15 December 2010
USNESENÍ PŘEDSEDY SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU 15. prosince 2010.#Eberhard Bömcke v. Evropská investiční banka (EIB).#Veřejná služba – Zaměstnanci Evropské investiční banky – Řízení o předběžném opatření – Zástupci zaměstnanců – Odvolání – Fumus boni juris – Nepřítomnost.#Spojené věci F‑95/10 R a F‑105/10 R.
judgment · CS · 15 December 2010
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ της 15ης Δεκεμβρίου 2010.#Eberhard Bömcke κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).#Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Εκπρόσωποι του προσωπικού — Παύση υπαλλήλου — Fumus boni juris — Δεν υφίσταται.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις F-95/10 R και F-105/10 R.
judgment · EL · 15 December 2010
SKLEP PREDSEDNIKA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE z dne 15. decembra 2010.#Eberhard Bömcke proti Evropski investicijski banki (EIB).#Javni uslužbenci – Osebje Evropske investicijske banke – Postopek za izdajo začasne odredbe – Predstavniki osebja – Odstop po uradni dolžnosti – Fumus boni juris – Neobstoj.#Združeni zadevi F‑95/10 R in F‑105/10 R.
judgment · SL · 15 December 2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА 15 декември 2010 година.#Eberhard Bömcke срещу Европейска инвестиционна банка (ЕИБ).#Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Обезпечително производство — Представители на персонала — Задължителна оставка — Fumus boni juris — Липса.#Съединени дела F–95/10 R и F–105/10 R.
judgment · BG · 15 December 2010
BESLUT MEDDELAT AV PERSONALDOMSTOLENS ORDFÖRANDE den 15 december 2010.#Eberhard Bömcke mot Europeiska investeringsbanken (EIB).#Personalmål – Personal vid Europeiska investeringsbanken – Interimistiskt förfarande – Personalrepresentant – Avsättning – Fumus boni juris – Föreligger inte.#Förenade målen F-95/10 R och F-105/10 R.
judgment · SV · 15 December 2010
DESPACHO DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA de 15 de Dezembro de 2010.#Eberhard Bömcke contra Banco Europeu de Investimento (BEI).#Função pública – Pessoal do Banco Europeu de Investimento – Processo de medidas provisórias – Representantes do pessoal – Exoneração obrigatória – Fumus boni juris – Inexistência.#Processos apensos F‑95/10 R e F‑105/10 R.
judgment · PT · 15 December 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.