European Union · Record · FO
CELEX 62010FO0115
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Single Judge) 18 June 2013.#Jacques Biwer and Others v European Commission.#Civil service — Remuneration — Family allowances — Education allowance — Conditions for granting — Deduction of an allowance of like nature paid from other sources — Action manifestly unfounded.#Case F‑115/10.
Introduced
18 June 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 2013
Records
Official record CELEX 62010FO0115 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 June 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Single Judge) 18 June 2013.#Jacques Biwer and Others v European Commission.#Civil service — Remuneration — Family allowances — Education allowance — Conditions for granting — Deduction of an allowance of like nature paid from other sources — Action manifestly unfounded.#Case F‑115/10.
judgment · EN · 18 June 2013
Rješenje Službeničkog suda (sudac pojedinac) od 18. lipnja 2013.#Jacques Biwer i drugi protiv Europska komisija.#Predmet F-115/10.
judgment · HR · 18 June 2013
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (samosudca) z 18. júna 2013.#Jacques Biwer proti Európskej komisii.#Verejná služba – Odmena – Rodinné prídavky – Príspevok na vzdelanie – Podmienky priznania – Odpočítanie príspevku podobného charakteru vyplácaného z iných zdrojov – Zjavne nedôvodná žaloba.#Vec F-115/10.
judgment · SK · 18 June 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (viena tiesneša sastāvā) 2013. gada 18. jūnijā.#Jacques Biwer un citi pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Pabalsts izglītībai – Piešķiršanas nosacījumi – Līdzīga no citiem avotiem saņemama pabalsta atskaitīšana – Acīmredzami nepamatota prasība.#Lieta F‑115/10.
judgment · LV · 18 June 2013
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (w składzie jednego sędziego) z dnia 18 czerwca 2013 r.#Jacques Biwer przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek edukacyjny – Warunki przyznania – Potrącenie dodatku podobnego rodzaju pochodzącego z innego źródła – Skarga oczywiście bezzasadna.#Sprawa F‑115/10.
judgment · PL · 18 June 2013
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (sodnik posameznik) z dne 18. junija 2013.#Jacques Biwer proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Dodatek za šolanje – Pogoji za dodelitev – Odštetje podobnega dodatka, prejetega iz drugih virov – Očitno neutemeljena tožba.#Zadeva F‑115/10.
judgment · SL · 18 June 2013
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Juiz Singular) de 18 de junho de 2013.#Jacques Biwer e o. contra Comissão Europeia.#Função pública – Remuneração – Abonos de família – Abono escolar – Requisitos de concessão – Dedução de um abono com a mesma natureza recebido de outra proveniência – Recurso manifestamente improcedente.#Processo F‑115/10.
judgment · PT · 18 June 2013
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Enkelvoudige kamer) 18 juni 2013.#Jacques Biwer e.a. tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Voorwaarden voor toekenning – Aftrek van soortgelijke toelage uit andere bron – Beroep kennelijk ongegrond.#Zaak F‑115/10.
judgment · NL · 18 June 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (egyesbíró), 2013. június 18.#Jacques Biwer kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – A biztosítás feltételei – Hasonló jellegű, más forrásból kapott támogatás levonása – – Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#F‑115/10. sz. ügy.
judgment · HU · 18 June 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (ainukohtunik) 18. juuni 2013.#Jacques Biwer jt versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Töötasu – Peretoetused – Õppetoetus – Maksmise tingimused – Mujalt saadava samalaadse toetuse mahaarvamine – Ilmselgelt põhjendamatu hagi.#Kohtuasi F‑115/10.
judgment · ET · 18 June 2013
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 18 ta’ Ġunju 2013.#Jacques Biwer vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura irċevuta minn xi mkien ieħor — Rikors manifestament infondat.#Kawża F‑115/10.
judgment · MT · 18 June 2013
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 18. Juni 2013.#Jacques Biwer u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Offensichtlich unbegründete Klage.#Rechtssache F‑115/10.
judgment · DE · 18 June 2013
2013 m. birželio 18 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas) nutartis.#Jacques Biwer prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Darbo užmokestis – Šeimos pašalpos – Mokymosi pašalpa – Skyrimo sąlygos – Išskaičiavimas iš kito šaltinio gaunamos tokio paties pobūdžio pašalpos – Akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys.#Byla F-115/10.
judgment · LT · 18 June 2013
BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (ensamdomare) den 18 juni 2013.#Jacques Biwer mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Ersättning – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Villkor för beviljande – Avdrag för en ersättning av samma slag som erhålls från annat håll – Uppenbart att talan ska ogillas.#Mål F‑115/10.
judgment · SV · 18 June 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (enedommer) 18. juni 2013.#Jacques Biwer mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – løn – familietillæg – uddannelsestillæg – betingelser for tildeling – fradrag af tillæg af samme art fra anden side – åbenbart ugrundet søgsmål.#Sag F-115/10.
judgment · DA · 18 June 2013
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (едноличен състав) 18 юни 2013 година.#Jacques Biwer срещу Европейска комисия.#Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Условия за предоставянето ѝ — Приспадане на получавана от други източници подобна надбавка — Явно неоснователна жалба.#Дело F‑115/10.
judgment · BG · 18 June 2013
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (samosoudce) 18. června 2013.#Jacques Biwer a další v. Evropská komise.#Veřejná služba – Odměna – Rodinné přídavky – Příspěvek na vzdělání – Podmínky přiznání – Odečtení příspěvku podobné povahy vypláceného z jiných zdrojů – Zjevně neopodstatněná žaloba.#Věc F‑115/10.
judgment · CS · 18 June 2013
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Juez único) de 18 de junio de 2013.#Jacques Biwer contra Comisión Europea.#Función pública — Retribución — Complementos familiares — Asignación por escolaridad — Requisitos para su concesión — Deducción de un complemento del mismo tipo percibido de otras fuentes — Recurso manifiestamente infundado.#Asunto F‑115/10.
judgment · ES · 18 June 2013
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 18 juin 2013.#Jacques Biwer contre Commission européenne.#Fonction publique – Rémunération – Allocations familiales – Allocation scolaire – Conditions d’octroi – Déduction d’une allocation de même nature perçue par ailleurs – Recours manifestement non fondé.#Affaire F‑115/10.
judgment · FR · 18 June 2013
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (judecător unic) din 18 iunie 2013.#Jacques Biwer și alții împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură încasate din alte surse – Acțiune vădit nefondată.#Cauza F‑115/10.
judgment · RO · 18 June 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (yhden tuomarin kokoonpano) 18.6.2013.#Jacques Biwer ym. vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Palkkaus – Perhelisät – Koululisä – Myöntämisedellytykset – Muualta saadun samanluonteisen lisän vähentäminen – Selvästi perusteeton kanne.#Asia F‑115/10.
judgment · FI · 18 June 2013
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (μονομελές) της 18ης Ιουνίου 2013.#Jacques Biwer κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Αποδοχές — Οικογενειακά επιδόματα — Σχολικό επίδομα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Αφαίρεση επιδόματος της ίδιας φύσεως το οποίο λαμβάνεται από άλλη πηγή — Προσφυγή προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση F‑115/10.
judgment · EL · 18 June 2013
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (giudice unico) 18 giugno 2013.#Jacques Biwer contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Retribuzione – Assegni familiari – Indennità scolastica – Presupposti per la concessione – Detrazione di un assegno di uguale natura percepito da altra fonte – Ricorso manifestamente infondato.#Causa F‑115/10.
judgment · IT · 18 June 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.