European Union · Record · TJ
CELEX 62010TJ0202
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 15 November 2018.#Stichting Woonlinie and Others v European Commission.#State aid – Social housing – Aid scheme for social housing corporations – Existing aid – Commitments of the Member State – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Article 17 of Regulation (EC) No 659/1999 – Service of general economic interest – Article 106(2) TFEU – Definition of public-service mission.#Joined Cases T-202/10 RENV II and T-203/10 RENV II.
Introduced
15 November 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 November 2018
Records
Official record CELEX 62010TJ0202 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 November 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 15 November 2018.#Stichting Woonlinie and Others v European Commission.#State aid – Social housing – Aid scheme for social housing corporations – Existing aid – Commitments of the Member State – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Article 17 of Regulation (EC) No 659/1999 – Service of general economic interest – Article 106(2) TFEU – Definition of public-service mission.#Joined Cases T-202/10 RENV II and T-203/10 RENV II.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 15 November 2018.#Stichting Woonlinie and Others v European Commission.#State aid – Social housing – Aid scheme for social housing corporations – Existing aid – Commitments of the Member State – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Article 17 of Regulation (EC) No 659/1999 – Service of general economic interest – Article 106(2) TFEU – Definition of public-service mission.#Joined Cases T-202/10 RENV II and T-203/10 RENV II.
judgment · EN · 15 November 2018
Решение на Общия съд (осми разширен състав) от 15 ноември 2018 г.#Stichting Woonlinie и др. срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Социално жилищно настаняване — Схема за помощи в полза на дружества за социално жилищно настаняване — Съществуващи помощи — Ангажименти на държавата членка — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Член 17 от Регламент (ЕО) № 659/1999 — Услуга от общ икономически интерес — Член 106, параграф 2 ДФЕС — Определение за задача за предоставяне на обществена услуга.#Дело T-202/10 RENV II.
judgment · BG · 15 November 2018
A Törvényszék ítélete (kibővített nyolcadik tanács), 2018. november 15.#Stichting Woonlinie és társai kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – Szociális lakhatás – A szociális lakásépítő szövetkezetek javát szolgáló támogatási program – Létező támogatások – A tagállam kötelezettségvállalásai – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A 659/1999/EK rendelet 17. cikke – Általános gazdasági érdekű szolgáltatás – Az EUMSZ 106. cikk (2) bekezdése – A közszolgáltatási feladat meghatározása.#T-202/10. RENV. II. sz. ügy.
judgment · HU · 15 November 2018
2018 m. lapkričio 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Stichting Woonlinie ir kt. prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Socialinis būstas – Pagalbos schema, skirta socialinio būsto bendrovėms – Esama pagalba – Valstybės narės įsipareigojimai – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka – Reglamento (EB) Nr. 659/1999 17 straipsnis – Bendros ekonominės svarbos paslauga – SESV 106 straipsnio 2 dalis – Viešosios paslaugos užduoties apibrėžimas.#Byla T-202/10 RENV II ir T-203/10 RENV II.
judgment · LT · 15 November 2018
Sodba Splošnega sodišča (osmi razširjeni senat) z dne 15. novembra 2018.#Stichting Woonlinie in drugi proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Socialno stanovanje – Shema pomoči zadrugam za socialna stanovanja – Obstoječe pomoči – Zaveze države članice – Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Člen 17 Uredbe (ES) št. 659/1999 – Storitev splošnega gospodarskega pomena – Člen 106(2) PDEU – Opredelitev naloge javne službe.#Združeni zadevi T-202/10 RENV II in T-203/10 RENV II.
judgment · SL · 15 November 2018
Wyrok Sądu (ósma izba w składzie powiększonym) z dnia 15 listopada 2018 r.#Stichting Woonlinie i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Mieszkalnictwo socjalne – System pomocy przyznawanej na rzecz spółek mieszkalnictwa socjalnego – Pomoc istniejąca – Zobowiązania państwa członkowskiego – Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym – Artykuł 17 rozporządzenia (WE) nr 659/1999 – Usługa w ogólnym interesie gospodarczym – Artykuł 106 ust. 2 TFUE – Definicja zadań z zakresu usług publicznych.#Sprawy połączone T-202/10 RENV II i T-203/10 RENV II.
judgment · PL · 15 November 2018
Üldkohtu otsus (kaheksas koda laiendatud koosseisus), 15.11.2018.#Stichting Woonlinie jt versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Sotsiaaleluase – Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi – Olemasolev abi – Liikmesriigi kohustused – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobivaks – Määruse (EÜ) nr 659/1999 artikkel 17 – Üldist majandushuvi pakkuv teenus – ELTL artikli 106 lõige 2 – Avaliku teenuse ülesande määratlemine.#Liidetud kohtuasjad T-202/10 RENV II ja T-203/10 RENV II.
judgment · ET · 15 November 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kahdeksas jaosto) 15.11.2018.#Stichting Woonlinie ym. vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet – Sosiaalinen asuntotuotanto – Tukiohjelmat sosiaalisesta asuntotuotannosta vastaavien yhtiöiden hyväksi – Voimassa olevat tuet – Jäsenvaltion antamat sitoumukset – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Asetuksen (EY) N:o 659/1999 17 artikla – Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu – SEUT 106 artiklan 2 kohta – Julkisen palvelun tehtävän määritteleminen.#Asia T-202/10 RENV II.
judgment · FI · 15 November 2018
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) del 15 novembre 2018.#Stichting Woonlinie e a. contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Edilizia residenziale sociale – Regime di aiuti in favore delle società di edilizia residenziale sociale – Aiuti esistenti – Impegni dello Stato membro – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Articolo 17 del regolamento (CE) n. 659/1999 – Servizio di interesse economico generale – Articolo 106, paragrafo 2, TFUE – Definizione della missione di servizio pubblico.#Causa T-202/10 RENV II.
judgment · IT · 15 November 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava ampliada) de 15 de noviembre de 2018.#Stichting Woonlinie y otros contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Viviendas sociales — Régimen de ayudas en favor de entidades promotoras de viviendas sociales — Ayudas existentes — Compromisos del Estado miembro — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Artículo 17 del Reglamento (CE) n.º 659/1999 — Servicio de interés económico general — Artículo 106 TFUE, apartado 2 — Definición de la misión de servicio público.#Asuntos acumulados T-202/10 RENV II y T-203/10 RENV II.
judgment · ES · 15 November 2018
Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 15 novembre 2018.#Stichting Woonlinie e.a. contre Commission européenne.#Aides d’État – Logement social – Régime d’aides en faveur des sociétés de logement social – Aides existantes – Engagements de l’État membre – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Article 17 du règlement (CE) no 659/1999 – Service d’intérêt économique général – Article 106, paragraphe 2, TFUE – Définition de la mission de service public.#Affaires jointes T-202/10 RENV II et T-203/10 RENV II.
judgment · FR · 15 November 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção alargada) de 15 de novembro de 2018.#Stichting Woonlinie e o. contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado — Habitação social — Regime de auxílios concedidos a sociedades de habitação social — Auxílios existentes — Compromissos do Estado‑Membro — Decisão que declara o auxílio compatível com o mercado interno — Artigo 17.o do Regulamento (CE) n.o 659/1999 — Serviço de interesse económico geral — Artigo 106.o, n.o 2, TFUE — Definição da missão de serviço público.#Processo T-202/10 RENV II.
judgment · PT · 15 November 2018
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta paplašinātā sastāvā), 2018. gada 15. novembris.#Stichting Woonlinie u.c. pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Sociālie mājokļi – Atbalsta shēma, kas piešķirta sociālo mājokļu sabiedrībām – Pastāvošs atbalsts – Dalībvalsts saistības – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Regulas (EK) Nr. 659/1999 17. pants – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums – LESD 106. panta 2. punkts – Sabiedriskā pakalpojuma uzdevuma definīcija.#Lieta T-202/10 RENV II.
judgment · LV · 15 November 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 15. novembra 2018.#Stichting Woonlinie a i. proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Sociálne bývanie – Schéma pomoci poskytnutá spoločnostiam sociálneho bývania – Existujúca pomoc – Záväzky členského štátu – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Článok 17 nariadenia (ES) č. 659/1999 – Služby všeobecného hospodárskeho záujmu – Článok 106 ods. 2 ZFEÚ – Definícia poslania verejnej služby.#Vec T-202/10 RENV II.
judgment · SK · 15 November 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο πενταμελές τμήμα) της 15ης Νοεμβρίου 2018.#Stichting Woonlinie κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Κοινωνική στέγαση – Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ εταιριών κοινωνικής στέγης – Υφιστάμενες ενισχύσεις – Δεσμεύσεις του κράτους μέλους – Απόφαση κρίνουσα την ενίσχυση συμβατή με την εσωτερική αγορά – Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) 659/1999 – Υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος – Άρθρο 106, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Ορισμός της αποστολής δημόσιας υπηρεσίας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-202/10 RENV II και T-203/10 RENV II.
judgment · EL · 15 November 2018
Rozsudek Tribunálu (osmého rozšířeného senátu) ze dne 15. listopadu 2018.#Stichting Woonlinie a další v. Evropská komise.#Státní podpory – Sociální bydlení – Režim podpor ve prospěch společností působících v oblasti sociálního bydlení – Existující podpory – Závazky členského státu – Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou s vnitřním trhem – Článek 17 nařízení (ES) č. 659/1999 – Služba obecného hospodářského zájmu – Článek 106 odst. 2 SFEU – Definice poslání veřejné služby.#Spojené věci T-202/10 RENV II a T-203/10 RENV II.
judgment · CS · 15 November 2018
Rettens dom (Ottende Udvidede Afdeling) af 15. november 2018.#Stichting Woonlinie m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – socialt boligbyggeri – støtteordning til fordel for sociale boligselskaber – eksisterende støtte – tilsagn fra medlemsstaten – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – artikel 17 i forordning (EF) nr. 659/1999 – tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse – artikel 106, stk. 2, TEUF – definition af opgave med offentlig tjeneste.#Sag T-202/10 RENV II.
judgment · DA · 15 November 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 15 noiembrie 2018.#Stichting Woonlinie ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutor în favoarea societăților din domeniul locuințelor sociale – Ajutoare existente – Angajamente ale statului membru – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Serviciu de interes economic general – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Definiția misiunii de serviciu public.#Cauzele conexate T-202/10 RENV II și T-203/10 RENV II.
judgment · RO · 15 November 2018
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 15 november 2018.#Stichting Woonlinie e.a. tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Sociale huisvesting – Steunregeling voor woningcorporaties – Bestaande steun – Verbintenissen van de lidstaat – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Artikel 17 van verordening (EG) nr. 659/1999 – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 106, lid 2, VWEU – Definitie van de publieke dienstverleningstaak.#Gevoegde zaken T-202/10 RENV II en T-203/10 RENV II.
judgment · NL · 15 November 2018
Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) od 15. studenoga 2018.#Stichting Woonlinie i dr. protiv Europske komisije.#Državne potpore – Socijalno stanovanje – Sustav potpora u korist društava za socijalno stanovanje – Postojeće potpore – Obveze države članice – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Članak 17. Uredbe (EZ) br. 659/1999 – Usluga od općeg gospodarskog interesa – Članak 106. stavak 2. UFEU‑a – Definicija zadaće javne usluge.#Predmet T-202/10 RENV II.
judgment · HR · 15 November 2018
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2018.#Stichting Woonlinie m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd till allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Medlemsstatens åtaganden – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 17 i förordning (EG) nr 659/1999 – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 106.2 FEUF – Definition av uppdraget att tillhandahålla offentliga tjänster.#Förenade målen T-202/10 RENV II och T-203/10 RENV II.
judgment · SV · 15 November 2018
Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 15. November 2018.#Stichting Woonlinie u. a. gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Sozialer Wohnungsbau – Beihilferegelungen zugunsten von sozialen Wohnungsbaugesellschaften – Bestehende Beihilfen – Verpflichtungen des Mitgliedstaats – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Art. 17 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 – Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse – Art. 106 Abs. 2 AEUV – Festlegung der Gemeinwohlaufgabe.#Rechtssache T-202/10 RENV II.
judgment · DE · 15 November 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla Estiża) tal-15 ta’ Novembru 2018.#Stichting Woonlinie et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Akkomodazzjoni soċjali – Skema ta’ għajnuna favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali – Għajnuna eżistenti – Impenji tal-Istat Membru – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 659/1999 – Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali – Artikolu 106(2) TFUE – Definizzjoni tal-funzjoni ta’ servizz pubbliku.#Kawżi magħquda T-202/10 RENV II u T-203/10 RENV II.
judgment · MT · 15 November 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.