European Union · Record · TJ
CELEX 62010TJ0268
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 25 September 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) and SNF SAS v European Chemicals Agency (ECHA).#REACH — Identification of acrylamide as a substance of very high concern — Intermediates — Action for annulment — Whether directly concerned — Admissibility — Proportionality — Equal treatment.#Case T-268/10 RENV.
Introduced
25 September 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 September 2015
Records
Official record CELEX 62010TJ0268 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 September 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 25 September 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) and SNF SAS v European Chemicals Agency (ECHA).#REACH — Identification of acrylamide as a substance of very high concern — Intermediates — Action for annulment — Whether directly concerned — Admissibility — Proportionality — Equal treatment.#Case T-268/10 RENV.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 25 September 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) and SNF SAS v European Chemicals Agency (ECHA).#REACH — Identification of acrylamide as a substance of very high concern — Intermediates — Action for annulment — Whether directly concerned — Admissibility — Proportionality — Equal treatment.#Case T-268/10 RENV.
judgment · EN · 25 September 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) και SNF SAS κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA).#REACH — Χαρακτηρισμός του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής — Ενδιάμεσα προϊόντα — Προσφυγή ακυρώσεως — Άμεσος επηρεασμός — Παραδεκτό — Αναλογικότητα — Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση T-268/10 RENV.
judgment · EL · 25 September 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 25. septembra 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS proti Európskej chemickej agentúre (ECHA).#REACH – Identifikácia akrylamidu ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy – Medziprodukty – Žaloba o neplatnosť – Priama dotknutosť – Prípustnosť – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania.#Vec T-268/10 RENV.
judgment · SK · 25 September 2015
Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 25. rujna 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) i SNF SAS protiv Europske agencije za kemikalije (ECHA).#REACH – Identifikacija akrilamida kao posebno zabrinjavajuće tvari – Intermedijeri – Tužba za poništenje – Izravni utjecaj – Dopuštenost – Proporcionalnost – Jednakost postupanja.#Predmet T-268/10 RENV.
judgment · HR · 25 September 2015
A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2015. szeptember 25.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) és SNF SAS kontra Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA).#REACH – Az akrilamid különösen veszélyes anyagkénti azonosítása – Intermedierek – Megsemmisítés iránti kereset – Közvetlen érintettség – Elfogadhatóság – Arányosság – Egyenlő bánásmód.#T-268/10. RENV. sz. ügy.
judgment · HU · 25 September 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 25 septembrie 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) și SNF SAS împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice (ECHA).#REACH – Identificarea acrilamidei drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Intermediari – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Proporționalitate – Egalitate de tratament.#Cauza T-268/10 RENV.
judgment · RO · 25 September 2015
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer - uitgebreid) van 25 september 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) en SNF SAS tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#REACH – Identificatie van acrylamide als zeer zorgwekkende stof – Tussenproducten – Beroep tot nietigverklaring – Rechtstreeks geraakt – Ontvankelijkheid – Evenredigheid – Gelijke behandeling.#Zaak T-268/10 RENV.
judgment · NL · 25 September 2015
Judgment of the Court of First Instance - 25 September 2015#PPG and SNF v ECHA#Case T-268/10 RENV
judgment · GA · 25 September 2015
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre élargie) du 25 septembre 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) et SNF SAS contre Agence européenne des produits chimiques(ECHA).#REACH – Identification de l’acrylamide comme une substance extrêmement préoccupante – Intermédiaires – Recours en annulation – Affectation directe – Recevabilité – Proportionnalité – Égalité de traitement.#Affaire T-268/10 RENV.
judgment · FR · 25 September 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu viides jaosto) 25.9.2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#REACH – Akryyliamidin tunnistaminen erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi – Välituotteet – Kumoamiskanne – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeasuhteisuus – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia T-268/10 RENV.
judgment · FI · 25 September 2015
Sodba Splošnega sodišča (peti razširjeni senat) z dne 25. septembra 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) in SNF SAS proti Evropski agenciji za kemikalije (ECHA).#REACH – Opredelitev akrilamida kot skrb zbujajoče snovi – Intermediati – Ničnostna tožba – Neposredno nanašanje – Dopustnost – Sorazmernost – Enako obravnavanje.#Zadeva T-268/10 RENV.
judgment · SL · 25 September 2015
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 25 settembre 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) e SNF SAS contro Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA).#REACH – Identificazione dell’acrilammide come sostanza estremamente preoccupante – Sostanze intermedie – Ricorso di annullamento – Incidenza diretta – Ricevibilità – Proporzionalità – Parità di trattamento.#Causa T-268/10 RENV.
judgment · IT · 25 September 2015
Rettens dom (Femte Udvidede Afdeling) af 25. september 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) og SNF SAS mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#REACH – identifikation af acrylamid som et særligt problematisk stof – mellemprodukt – annullationssøgsmål – umiddelbart berørt – antagelse til realitetsbehandling – proportionalitet – ligebehandling.#Sag T-268/10 RENV.
judgment · DA · 25 September 2015
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 september 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) och SNF SAS mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Reach – Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Intermediärer – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Likabehandling.#Mål T-268/10 RENV.
judgment · SV · 25 September 2015
Wyrok Sądu (piąta izba w składzie powiększonym) z dnia 25 września 2015 r.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) i SNF SAS przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA).#REACH – Identyfikacja akryloamidu jako substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy – Półprodukty – Skarga o stwierdzenie nieważności – Bezpośrednie oddziaływanie – Dopuszczalność – Proporcjonalność – Równość traktowania.#Sprawa T-268/10 RENV.
judgment · PL · 25 September 2015
Rozsudek Tribunálu (pátého rozšířeného senátu) ze dne 25. září 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS v. Evropská agentura pro chemické látky.#„REACH – Identifikace akrylamidu jako látky vzbuzující mimořádné obavy – Meziprodukty – Žaloba na neplatnost – Bezprostřední dotčení – Přípustnost – Proporcionalita – Rovné zacházení“.#Věc T-268/10 RENV.
judgment · CS · 25 September 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta ampliada) de 25 de septiembre de 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) y SNF SAS contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).#REACH — Identificación de la acrilamida como sustancia extremadamente preocupante — Sustancias intermedias — Recurso de anulación — Afectación directa — Admisibilidad — Proporcionalidad — Igualdad de trato.#Asunto T-268/10 RENV.
judgment · ES · 25 September 2015
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta paplašinātā sastāvā), 2015. gada 25. septembris.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) un SNF SAS pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru (ECHA).#REACH – Akrilamīda apzināšana par vielu, kas rada ļoti lielas bažas – Starpprodukti – Prasība atcelt tiesību aktu – Tieša ietekme – Pieņemamība – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta T-268/10 RENV.
judgment · LV · 25 September 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla Estiża) tal-25 ta’ Settembru 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) u SNF SAS vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#REACH — Identifikazzjoni tal-akrilammid bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna — Sustanzi intermedji — Rikors għal annullament — Interess dirett — Ammissibbiltà — Proporzjonalità — Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża T-268/10 RENV.
judgment · MT · 25 September 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção alargada) de 25 de setembro de 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) e SNF SAS contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#REACH — Identificação da acrilamida como substância que suscita uma elevada preocupação — Substâncias intermédias — Recurso de anulação — Afetação direta — Admissibilidade — Proporcionalidade — Igualdade de tratamento.#Processo T-268/10 RENV.
judgment · PT · 25 September 2015
Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 25 септември 2015 г.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) и SNF SAS срещу Европейска агенция по химикалите (ECHA).#REACH — Идентифициране на акриламида като вещество, пораждащо сериозно безпокойство — Междинни продукти — Жалба за отмяна — Пряко засягане — Допустимост — Пропорционалност — Равно третиране.#Дело T-268/10 RENV.
judgment · BG · 25 September 2015
2015 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ir SNF SAS prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA).#REACH – Akrilamido nustatymas kaip labai didelį susirūpinimą keliančios cheminės medžiagos – Tarpinės cheminės medžiagos – Ieškinys dėl panaikinimo – Tiesioginis poveikis – Priimtinumas – Proporcingumas – Vienodas požiūris.#Byla T-268/10 RENV.
judgment · LT · 25 September 2015
Urteil des Gerichts (Fünfte erweiterte Kammer) vom 25. September 2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) und SNF SAS gegen Europäische Chemikalienagentur (ECHA).#REACH – Ermittlung von Acrylamid als besonders besorgniserregender Stoff – Zwischenprodukte – Nichtigkeitsklage – Unmittelbare Betroffenheit – Zulässigkeit – Verhältnismäßigkeit – Gleichbehandlung.#Rechtssache T-268/10 RENV.
judgment · DE · 25 September 2015
Üldkohtu otsus (viies koda laiendatud koosseisus), 25.9.2015.#Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA).#REACH – Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena – Vaheained – Tühistamishagi – Otsene puutumus – Vastuvõetavus – Proportsionaalsus – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi T-268/10 RENV.
judgment · ET · 25 September 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.