European Union · Record · TJ
CELEX 62010TJ0345
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 22 May 2012.#Portuguese Republic v European Commission.#EAGGF — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Measures to support investments in agricultural holdings — Effectiveness of controls.#Case T‑345/10.
Introduced
22 May 2012
Last action
22 May 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 May 2012
Records
Official record CELEX 62010TJ0345 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 2012. Status: decided.
Timeline
22 May 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 22 May 2012.#Portuguese Republic v European Commission.#EAGGF — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Measures to support investments in agricultural holdings — Effectiveness of controls.#Case T‑345/10.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 22 May 2012.#Portuguese Republic v European Commission.#EAGGF — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Measures to support investments in agricultural holdings — Effectiveness of controls.#Case T‑345/10.
judgment · EN · 22 May 2012
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 2012. svibanj 22.#Portugalska Republika protiv Europska komisija.#Predmet T-345/10.
judgment · HR · 22 May 2012
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 22. maja 2012.#Portugalska republika proti Evropska komisija.#EKUJS – Usmeritveni oddelek – Zmanjšanje finančne pomoči – Ukrepi podpore za naložbe v kmetijska gospodarstva – Učinkovitost nadzora.#Zadeva T‑345/10.
judgment · SL · 22 May 2012
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-22 ta’ Mejju 2012.#Ir-Repubblika Portugiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG — Taqsima ‘Gwida’ — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Miżuri ta’ sostenn għall-investimenti fl-impriżi agrikoli — Effettività tal-kontrolli.#Kawża T-345/10.
judgment · MT · 22 May 2012
A Törvényszék (negyedik tanács) 2012. május 22‑ i ítélete.#Portugál Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – Pénzügyi támogatás csökkentése – A mezőgazdasági üzemekbe történő beruházásokat támogató intézkedések – Az ellenőrzések hatékonysága.#T‑345/10. sz. ügy.
judgment · HU · 22 May 2012
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 22 mei 2012.#Portugese Republiek tegen Europese Commissie.#EOGFL — Afdeling ‚Oriëntatie’ — Vermindering van financiële bijstand — Steunmaatregelen voor investeringen in landbouwbedrijven — Doeltreffendheid van controles.#Zaak T‑345/10.
judgment · NL · 22 May 2012
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 22 de maio de 2012.#República Portuguesa contra Comissão Europeia.#FEOGA — Secção ‘Orientação’ — Redução de uma contribuição financeira — Medidas de apoio aos investimentos nas explorações agrícolas — Eficácia dos controlos.#Processo T‑345/10.
judgment · PT · 22 May 2012
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2012.#Republiken Portugal mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Utbildningssektionen – Nedsättning av finansiellt stöd – Stöd till investeringar i jordbruksföretag – Kontrollernas effektivitet.#Mål T-345/10.
judgment · SV · 22 May 2012
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2012.#Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα «Προσανατολισμού» — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Μέτρα στηρίξεως των επενδύσεων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις — Αποτελεσματικότητα των ελέγχων.#Υπόθεση T‑345/10.
judgment · EL · 22 May 2012
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 22 de mayo de 2012.#República Portuguesa contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección “Orientación” — Reducción de una ayuda financiera — Medidas de apoyo a las inversiones en explotaciones agrarias — Eficacia de los controles.#Asunto T‑345/10.
judgment · ES · 22 May 2012
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 22. maj 2012.#Republikken Portugal mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – Udviklingssektionen – nedsættelse af en finansiel støtte – støtteforanstaltninger til investeringer i landbrugsbedrifter – kontrollens effektivitet.#Sag T-345/10.
judgment · DA · 22 May 2012
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 22. května 2012.#Portugalská republika v. Evropská komise.#EZOZF – Orientační sekce – Snížení podpory – Opatření na podporu investic do zemědělských podniků – Účinnost kontrol.#Věc T‑345/10.
judgment · CS · 22 May 2012
Üldkohtu (neljas koda) otsus, 22.5.2012.#Portugali Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Arendusrahastu – Rahalise abi vähendamine – Toetusmeetmed investeeringuteks põllumajandusettevõtetesse – Kontrollide tõhusus.#Kohtuasi T-345/10.
judgment · ET · 22 May 2012
2012 m. gegužės 22 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Portugalijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Orientavimo skyrius – Finansinės paramos sumažinimas – Investicijų į žemės ūkio valdas paramos priemonės – Patikrinimų veiksmingumas.#Byla T‑345/10.
judgment · LT · 22 May 2012
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 22. Mai 2012.#Republik Portugal gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Ausrichtung – Kürzung eines Zuschusses – Maßnahmen zur Förderung von Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben – Wirksamkeit der Kontrollen.#Rechtssache T‑345/10.
judgment · DE · 22 May 2012
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012.#Repubblica portoghese contro Commissione europea.#FEAOG — Sezione “Orientamento” — Riduzione di un contributo finanziario — Misure di sostegno agli investimenti nelle aziende agricole — Efficienza dei controlli.#Causa T‑345/10.
judgment · IT · 22 May 2012
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 22 mai 2012.#République portugaise contre Commission européenne.#FEOGA — Section ‘Orientation’ — Réduction d’un concours financier — Mesures de soutien aux investissements dans les exploitations agricoles — Efficacité des contrôles.#Affaire T-345/10.
judgment · FR · 22 May 2012
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 22. mája 2012.#Portugalská republika proti Európskej komisii.#EPUZF – Usmerňovacia sekcia – Zníženie finančnej pomoci – Opatrenia na podporu investovania do poľnohospodárskych podnikov – Účinnosť kontrol.#Vec T-345/10.
judgment · SK · 22 May 2012
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 22. maija spriedums.#Portugāles Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Virzības nodaļa – Finanšu atbalsta samazināšana – Pasākumi ieguldījumu lauksaimniecības uzņēmumos atbalstam – Pārbaužu efektivitāte.#Lieta T‑345/10.
judgment · LV · 22 May 2012
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2012.#Republica Portugheză împotriva Comisiei Europene.#FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea unei contribuții financiare — Măsuri de sprijin pentru investiții în exploatațiile agricole — Eficacitatea controalelor.#Cauza T-345/10.
judgment · RO · 22 May 2012
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 22.5.2012.#Portugalin tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Ohjausosasto – Taloudellisen tuen alentaminen – Maatilainvestointien tukitoimet – Valvontojen tehokkuus.#Asia T-345/10.
judgment · FI · 22 May 2012
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 22 май 2012 г.#Португалска република срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Ориентиране“ — Намаляване на финансова помощ — Мерки за подкрепа на инвестициите в земеделските стопанства — Ефективност на контрола.#Дело T-345/10.
judgment · BG · 22 May 2012
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 22 maja 2012 r.#Republika Portugalska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Orientacji – Zmniejszenie pomocy finansowej – Środki wsparcia inwestycji w gospodarstwa rolne – Skuteczność kontroli.#Sprawa T‑345/10.
judgment · PL · 22 May 2012
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62010TJ0345
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9a02c122-c85b-47e1-8584-4419677e99a4
- eurlex · 62010TJ0345 · source updated 22 May 2012