European Union · Record · TJ
CELEX 62010TJ0458
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 13 May 2014.#Peter McBride and Others v European Commission.#Fisheries — Measures to conserve fishery resources — Sectoral restructuring — Requests to increase the Multiannual Guidance Programme objectives to improve safety on board — Ireland’s request concerning various vessels — Decision adopted following the General Court’s annulment of the initial decision concerning the same procedure — New refusal decision — Lack of competence of the Commission.#Joined Cases T‑458/10 to T‑467/10 and T‑471/10.
Introduced
13 May 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 May 2014
Records
Official record CELEX 62010TJ0458 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 May 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 13 May 2014.#Peter McBride and Others v European Commission.#Fisheries — Measures to conserve fishery resources — Sectoral restructuring — Requests to increase the Multiannual Guidance Programme objectives to improve safety on board — Ireland’s request concerning various vessels — Decision adopted following the General Court’s annulment of the initial decision concerning the same procedure — New refusal decision — Lack of competence of the Commission.#Joined Cases T‑458/10 to T‑467/10 and T‑471/10.
judgment · EN · 13 May 2014
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 13 de maio de 2014.#Peter McBride e o. contra Comissão Europeia.#Pesca — Medidas de conservação dos recursos haliêuticos — Restruturação do setor — Pedidos de aumento dos objetivos do programa de orientação plurianual a fim de ter em conta as melhorias em matéria de segurança a bordo — Pedido da Irlanda respeitante a diversos navios — Decisão tomada na sequência da anulação pelo Tribunal Geral da decisão inicial a respeito do mesmo processo — Nova decisão de indeferimento — Incompetência da Comissão.#Processos apensos T‑458/10 a T‑467/10 e T‑471/10.
judgment · PT · 13 May 2014
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 13ης Μαΐου 2014.#Peter McBride κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αλιεία — Μέτρα διατηρήσεως των αλιευτικών πόρων — Αναδιάρθρωση του τομέα — Αιτήματα περί αυξήσεως των στόχων του πολυετούς προγράμματος προσανατολισμού προκειμένου να βελτιωθεί η ασφάλεια στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα — Αίτημα της Ιρλανδίας σχετικά με διαφορετικά σκάφη — Απόφαση ληφθείσα κατόπιν της ακυρώσεως από το Γενικό Δικαστήριο της αρχικής αποφάσεως σχετικά με την ίδια διαδικασία — Νέα απορριπτική απόφαση — Αναρμοδιότητα της Επιτροπής.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T‑458/10 έως T‑467/10 και T‑471/10.
judgment · EL · 13 May 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 13.5.2014.#Peter McBride ym. vastaan Euroopan komissio.#Kalastus – Kalavarojen säilyttämistoimet – Alan rakenneuudistus – Hakemukset monivuotisen ohjausohjelman tavoitteiden kasvattamisesta alusten turvallisuuden parantamiseksi – Irlannin eri aluksia koskeva hakemus – Päätös, joka on tehty sen jälkeen, kun unionin yleinen tuomioistuin on kumonnut samaa menettelyä koskeneen alkuperäisen päätöksen – Uusi hylkäyspäätös – Komission toimivallan puuttuminen.#Yhdistetyt asiat T‑458/10–T‑467/10 ja T‑471/10.
judgment · FI · 13 May 2014
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-13 ta’ Mejju 2014.#Peter McBride et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Sajd — Miżuri ta’ konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Ristrutturazzjoni tas-settur — Applikazzjonijiet għal żieda tal-għanijiet tal-programm ta’ gwida multiannwali intiż biex itejjeb is-sigurtà abbord — Applikazzjoni tal-Irlanda dwar diversi bastimenti — Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti tal-Ġustizzja tad-deċiżjoni inizjali dwar l-istess proċedura — Deċiżjoni ġdida ta’ ċaħda — Inkompetenza tal-Kummissjoni.#Kawżi magħquda T‑458/10 sa T‑467/10 u T‑471/10.
judgment · MT · 13 May 2014
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 maj 2014.#Peter McBride m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Fiske – Åtgärder för bevarande av fiskeresurserna – Omstrukturering av sektorn – Begäran om utökning av målen för det fleråriga utvecklingsprogrammet i syfte att öka säkerheten ombord – Irlands begäran avseende olika fartyg – Beslut antaget sedan förstainstansrätten ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet avseende samma förfarande – Nytt avslagsbeslut – Kommissionen saknar behörighet.#Förenade målen T‑458/10–T‑467/10 och T‑471/10.
judgment · SV · 13 May 2014
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 13 maja 2014 r.#Peter McBride i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Rybołówstwo – Środki ochrony zasobów rybołówstwa – Restrukturyzacja sektora – Wnioski o zwiększenie celów wieloletniego programu orientacji w celu poprawy bezpieczeństwa na pokładach statków – Wniosek Irlandii dotyczący różnych statków – Decyzja wydana w następstwie stwierdzenia przez Sąd nieważności początkowej decyzji dotyczącej tego samego postępowania – Nowa decyzja odmowna – Brak kompetencji Komisji.#Sprawy połączone od T-458/10 do T-467/10 i T-471/10.
judgment · PL · 13 May 2014
Üldkohtu (seitsmes koda) 13. mai 2014. aasta otsus.#Peter McBride jt versus Euroopa Komisjon.#Kalandus – Kalavarude säilitamise meetmed – Sektori ümberkujundamine – Taotlus suurendada mitmeaastase arendusprogrammi eesmärke, et parandada laevade ohutust – Eri laevu puudutav Iirimaa taotlus – Otsus, mis tehti pärast sama menetlust puudutava esialgse otsuse tühistamist Üldkohtu poolt – Uus tagasilükkamisotsus – Komisjoni pädevuse puudumine.#Liidetud kohtuasjad T‑458/10–T‑467/10 ja T‑471/10.
judgment · ET · 13 May 2014
2014 m. gegužės 13 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Peter McBride ir kt. prieš Europos Komisiją.#Žuvininkystė – Žuvų išteklių apsaugos priemonės – Sektoriaus restruktūrizavimas – Prašymai nustatyti didesnius daugiametės orientavimo programos tikslus siekiant pagerinti laivų saugą – Airijos prašymas dėl įvairių laivų – Sprendimas, priimtas Bendrajam Teismui panaikinus pradinį sprendimą dėl tos pačios procedūros – Naujasis sprendimas atmesti – Komisijos kompetencijos nebuvimas.#Sujungtos bylos T-458/10–T-467/10 ir T-471/10.
judgment · LT · 13 May 2014
Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2014. gada 13. maija spriedums.#Peter McBride u.c. pret Eiropas Komisiju.#Zivsaimniecība – Zivju resursu saglabāšanas pasākumi – Nozares restrukturizācija – Lūgumi par daudzgadu vadības programmas mērķu palielināšanu, lai uzlabotu drošību uz klāja – Īrijas lūgums attiecībā uz dažādiem kuģiem – Lēmums, kas pieņemts pēc tam, kad Vispārējā tiesa atcēlusi sākotnējo lēmumu attiecībā uz to pašu procesu – Lēmuma jauns noraidījums – Komisijas kompetences neesamība.#Apvienotās lietas no T‑458/10 līdz T‑467/10 un T‑471/10.
judgment · LV · 13 May 2014
A Törvényszék (hetedik tanács) 2014. május 13‑i ítélete.#Peter McBride és társai kontra Európai Bizottság.#Halászat – A halászati erőforrások védelmére irányuló intézkedések – Az ágazat átszervezése – A fedélzeti biztonság javítása érdekében a többéves orientációs programban megfogalmazott célkitűzések növelése iránti kérelmek – Írország különböző hajókra vonatkozó kérelmei – Azt követően hozott határozat, hogy a Törvényszék megsemmisítette az ugyanezen eljárást érintő kezdeti határozatot – Újabb elutasító határozat – A Bizottság hatáskörének hiánya.#T‑458/10–T‑467/10. és T‑471/10. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 13 May 2014
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 13 maggio 2014.#Peter McBride e a. contro Commissione europea.#Pesca – Misure di conservazione delle risorse della pesca – Ristrutturazione del settore – Domande di aumento degli obiettivi del Programma di orientamento pluriennale per il miglioramento della sicurezza a bordo – Domanda dell’Irlanda relativa a vari pescherecci – Decisione adottata in seguito all’annullamento da parte del Tribunale della decisione iniziale riguardante il medesimo procedimento – Nuova decisione di rigetto – Incompetenza della Commissione.#Cause riunite da T‑458/10 a T‑467/10 e T‑471/10.
judgment · IT · 13 May 2014
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 13. maj 2014.#Peter McBride m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Fiskeri – foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne – omstrukturering af sektoren – anmodninger om forøgelse af målene for det flerårige udviklingsprogram af hensyn til forbedringer vedrørende sikkerheden om bord – anmodning indgivet af Irland vedrørende forskellige fartøjer – afgørelse truffet efter Rettens annullation af den oprindelige afgørelse vedrørende den samme procedure – ny afgørelse om afslag – Kommissionens manglede kompetence.#Forenede sager T-458/10 – T-467/10 og T-471/10.
judgment · DA · 13 May 2014
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 13. maja 2014.#Peter McBride in drugi proti Evropski komisiji.#Ribištvo – Ukrepi za ohranjanje staležev rib – Prestrukturiranje sektorja – Zahteve za povečanje ciljev večletnega usmerjevalnega programa zaradi izboljšanja varnosti na krovu – Zahteva Irske glede različnih ladij – Odločba, sprejeta po tem, ko je Splošno sodišče razglasilo ničnost prvotne odločbe v zvezi z istim postopkom – Nova odločba o zavrnitvi – Nepristojnost Komisije.#Združene zadeve od T‑458/10 do T‑467/10 in T‑471/10.
judgment · SL · 13 May 2014
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 13. Mai 2014.#Peter McBride u. a. gegen Europäische Kommission.#Fischerei – Maßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen – Umstrukturierung des Sektors – Anträge auf Erhöhung der Ziele des mehrjährigen Ausrichtungsprogramms im Hinblick auf eine Verbesserung der Sicherheit an Bord – Antrag Irlands für verschiedene Schiffe – Entscheidung, die erlassen wurde, nachdem das Gericht die ursprüngliche Entscheidung in dem betreffenden Verfahren für nichtig erklärt hatte – Neue Zurückweisungsentscheidung – Unzuständigkeit der Kommission.#Verbundene Rechtssachen T‑458/10 bis T‑467/10 und T‑471/10.
judgment · DE · 13 May 2014
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 13. mája 2014.#Peter McBride a i. proti Európskej komisii.#Rybolov – Opatrenia na ochranu zdrojov rybného hospodárstva – Reštrukturalizácia odvetvia – Žiadosti o zvýšenie cieľov viacročného usmerňovacieho programu na účely zvýšenia bezpečnosti na plavidlách – Žiadosť Írska týkajúca sa rôznych lodí – Rozhodnutie prijaté po zrušení pôvodného rozhodnutia týkajúceho sa toho istého konania Všeobecným súdom – Nové rozhodnutie o zamietnutí – Nedostatok právomoci Komisie.#Spojené veci T‑458/10 až T‑467/10 a T‑471/10.
judgment · SK · 13 May 2014
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 13. svibnja 2014.#Peter McBride i dr. protiv Europske komisije.#Ribolov – Mjere za očuvanje ribolovnih resursa – Restrukturiranje sektora – Zahtjevi za proširenje ciljeva višegodišnjeg programa usmjeravanja radi poboljšanja sigurnosti na brodu – Zahtjev Irske koji se odnosi na različita plovila – Odluka donesena nakon što je Opći sud poništio prvotnu odluku u vezi s istim postupkom – Nova odbijajuća odluka – Nenadležnost Komisije.#Spojeni predmeti T‑458/10 do T‑467/10 i T‑471/10.
judgment · HR · 13 May 2014
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 13. května 2014.#Peter McBride a další v. Evropská komise.#Rybolov – Opatření pro zachování rybolovných zdrojů – Restrukturalizace odvětví – Žádosti o zvýšení cílů víceletého orientačního programu za účelem zlepšení bezpečnosti na palubě – Žádost Irska týkající se několika plavidel – Rozhodnutí přijaté po zrušení původního rozhodnutí týkajícího se téhož řízení Tribunálem – Nové zamítavé rozhodnutí – Nedostatek pravomoci Komise.#Spojené věci T‑458/10 až T‑467/10 a T‑471/10.
judgment · CS · 13 May 2014
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 13 de mayo de 2014.#Peter McBride y otros contra Comisión Europea.#Pesca — Medidas de conservación de los recursos pesqueros — Reestructuración del sector — Solicitudes de aumento de los objetivos del programa de orientación plurianual para mejorar la seguridad a bordo — Solicitud de Irlanda relativa a varios buques — Decisión adoptada a raíz de la anulación por el Tribunal General de la decisión inicial relativa al mismo procedimiento — Nueva decisión denegatoria — Incompetencia de la Comisión.#Asuntos acumulados T‑458/10 a T‑467/10 y T‑471/10.
judgment · ES · 13 May 2014
Решение на Общия съд (седми състав) от 13 май 2014 г.#Peter McBride и др. срещу Европейска комисия.#Рибарство — Мерки за опазване на рибните ресурси — Преструктуриране на отрасъла — Искания за увеличаване на целите на многогодишната програма за ориентиране с оглед на подобряване на безопасността на борда — Искане от страна на Ирландия, което се отнася до различни кораби — Решение, прието след като Общият съд отменя първоначалното решение по същото производство — Ново решение за отхвърляне — Липса на компетентност на Комисията.#Съединени дела T‑458/10—T‑467/10 и T‑471/10.
judgment · BG · 13 May 2014
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 mai 2014.#Peter McBride ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Pescuit – Măsuri de conservare a resurselor piscicole – Restructurarea sectorului – Cereri de extindere a obiectivelor programului de orientare multianual în vederea ameliorării securității la bord – Cererea Irlandei referitoare la diferite nave – Decizie luată în urma anulării de către Tribunal a deciziei inițiale referitoare la aceeași procedură – Nouă cerere de respingere – Necompetența Comisiei.#Cauzele conexate T‑458/10-T‑467/10 și T‑471/10.
judgment · RO · 13 May 2014
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 mei 2014.#Peter McBride e.a. tegen Europese Commissie.#Visserij – Maatregelen tot instandhouding van de visbestanden – Sectorherstructurering – Aanvragen tot verhoging van de doelstellingen van het meerjarig oriëntatieprogramma ter verbetering van de veiligheid aan boord – Verzoek van Ierland voor verschillende vaartuigen – Beschikking na nietigverklaring door het Gerecht van de oorspronkelijke beschikking betreffende dezelfde procedure – Nieuwe afwijzende beschikking – Onbevoegdheid van de Commissie.#Gevoegde zaken T‑458/10–T‑467/10 en T‑471/10.
judgment · NL · 13 May 2014
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 13 mai 2014.#Peter McBride e.a. contre Commission européenne.#Pêche – Mesures de conservation des ressources halieutiques – Restructuration du secteur – Demandes d’accroissement des objectifs du programme d’orientation pluriannuel en vue d’améliorer la sécurité à bord – Demande de l’Irlande concernant différents navires – Décision prise à la suite de l’annulation par le Tribunal de la décision initiale concernant la même procédure – Nouvelle décision de rejet – Incompétence de la Commission.#Affaires jointes T-458/10 à T-467/10 et T-471/10.
judgment · FR · 13 May 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.